Kindertotenlieder:2. "Nun seh' ich wohl, warum so dunkle Flammen" 歌词
| 歌曲 | Kindertotenlieder:2. "Nun seh' ich wohl, warum so dunkle Flammen" |
| 歌手 | Hermann Prey |
| 歌手 | Concertgebouworkest |
| 歌手 | Bernard Haitink |
| 专辑 | Mahler: The Symphonies & Song Cycles |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.000] | 作词 : Friedrich Rückert |
| [00:01.000] | 作曲 : Gustav Mahler |
| [00:14] | Nun seh' ich wohl, warum so dunkle Flammen |
| [00:25] | Ihr sprühtet mir in manchem Augenblicke. |
| [00:32] | O Augen, gleichsam, um in einem Blicke |
| [00:57] | Zu drängen eure ganze Macht zusammen. |
| [01:12] | Doch ahnt' ich nicht, weil Nebel mich umschwammen, |
| [01:25] | Gewoben vom verblendenden Geschicke, |
| [01:34] | Daß sich der Strahl bereits zur Heimkehr schicke, |
| [01:43] | Dorthin, von wannen alle Strahlen stammen. |
| [02:12] | Ihr wolltet mir mit eurem Leuchten sagen: |
| [02:30] | Wir möchten nah dir immer bleiben gerne! |
| [02:47] | Doch ist uns das vom Schicksal abgeschlagen. |
| [03:08] | Sieh' recht uns an, denn bald sind wir dir ferne! |
| [03:30] | Was dir noch Augen sind in diesen Tagen: |
| [03:40] | In künft'gen Nächten sind es dir nur Sterne. |
| [00:00.000] | zuo ci : Friedrich Rü ckert |
| [00:01.000] | zuo qu : Gustav Mahler |
| [00:14] | Nun seh' ich wohl, warum so dunkle Flammen |
| [00:25] | Ihr sprü htet mir in manchem Augenblicke. |
| [00:32] | O Augen, gleichsam, um in einem Blicke |
| [00:57] | Zu dr ngen eure ganze Macht zusammen. |
| [01:12] | Doch ahnt' ich nicht, weil Nebel mich umschwammen, |
| [01:25] | Gewoben vom verblendenden Geschicke, |
| [01:34] | Da sich der Strahl bereits zur Heimkehr schicke, |
| [01:43] | Dorthin, von wannen alle Strahlen stammen. |
| [02:12] | Ihr wolltet mir mit eurem Leuchten sagen: |
| [02:30] | Wir m chten nah dir immer bleiben gerne! |
| [02:47] | Doch ist uns das vom Schicksal abgeschlagen. |
| [03:08] | Sieh' recht uns an, denn bald sind wir dir ferne! |
| [03:30] | Was dir noch Augen sind in diesen Tagen: |
| [03:40] | In kü nft' gen N chten sind es dir nur Sterne. |
| [00:00.000] | zuò cí : Friedrich Rü ckert |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Gustav Mahler |
| [00:14] | Nun seh' ich wohl, warum so dunkle Flammen |
| [00:25] | Ihr sprü htet mir in manchem Augenblicke. |
| [00:32] | O Augen, gleichsam, um in einem Blicke |
| [00:57] | Zu dr ngen eure ganze Macht zusammen. |
| [01:12] | Doch ahnt' ich nicht, weil Nebel mich umschwammen, |
| [01:25] | Gewoben vom verblendenden Geschicke, |
| [01:34] | Da sich der Strahl bereits zur Heimkehr schicke, |
| [01:43] | Dorthin, von wannen alle Strahlen stammen. |
| [02:12] | Ihr wolltet mir mit eurem Leuchten sagen: |
| [02:30] | Wir m chten nah dir immer bleiben gerne! |
| [02:47] | Doch ist uns das vom Schicksal abgeschlagen. |
| [03:08] | Sieh' recht uns an, denn bald sind wir dir ferne! |
| [03:30] | Was dir noch Augen sind in diesen Tagen: |
| [03:40] | In kü nft' gen N chten sind es dir nur Sterne. |
| [00:14] | 现在我明白火焰为何如此阴郁了 |
| [00:25] | 你用如此的火焰照耀于我 |
| [00:32] | 啊，眼睛，好像你要在一瞥之中 |
| [00:57] | 注入你所有的力量 |
| [01:12] | 我无法预知，因为我被迷雾笼罩 |
| [01:25] | 被那欺瞒的命运编织的迷雾所笼罩 |
| [01:34] | 所有的目光都将回返 |
| [01:43] | 回返到它们的源泉 |
| [02:12] | 你试图通过你的目光对我说 |
| [02:30] | 我们愿意陪伴你 |
| [02:47] | 但这被命运之神拒绝 |
| [03:08] | 看着我们，不久后我们就将离你而去 |
| [03:30] | 这些眼睛将会是什么 |
| [03:40] | 他们将会是未来黑夜中的星辰 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)