Hope Is A Heartache

歌曲 Hope Is A Heartache
歌手 LÉON
专辑 LÉON

歌词

[00:00.000] 作曲 : Henrik Michelsen/Edvard Førre Erfjord/Lotta Lindgren
[00:00.01] Stuck in emotions and I don't know what they mean
[00:04.99] Keep thinking about us and how things get in between
[00:10.14] But if it is love, it doesn't matter, you don't belong to me
[00:15.40] But I think you know, mmm
[00:21.40]
[00:21.60] I'm lost in your city, I was hoping we could meet
[00:27.21] But you keep your distance, maybe I should let it be
[00:32.46] And if it is love, it doesn't matter, but still it gets to me
[00:37.89] I think you know, know, know, know, know
[00:42.32]
[00:43.96] When I talk about you, I'm afraid to say too much
[00:49.52] Somebody asked about you, if there something more to us
[00:54.76] But if it is love, does it matter? There's nothing to discuss
[01:00.17] And I think you know
[01:03.07] Oh, oh, oh
[01:06.43]
[01:06.65] Ooh, ooh
[01:09.50] Ooh, ooh, ooh
[01:12.37] Ooh, ooh, oh
[01:17.19] If it is love, it doesn't matter
[01:20.40] But still I gotta know
[01:22.52] I gotta know
[01:26.20] Oh, oh
[01:28.25]
[01:28.55] I think back to the hotel, to where no one else could see
[01:34.16] Us two in the hallway saying things you shouldn't say to me
[01:39.39] And if that is love, then what's the point now?
[01:42.70] You got someone to hold
[01:44.74] But does she know, know? Oh, whoa
[01:50.60]
[01:50.66] All the moments that I ran from
[01:53.64] Always got you away from me
[01:56.06] Now this hope is but a heartache that lives inside of me
[02:01.63] And if it is love, then what's the point now?
[02:05.23] You got someone to hold
[02:09.01] But still it hurts, and it makes me wonder
[02:13.75]
[02:13.78] Ooh, ooh
[02:16.56] Ooh, ooh, ooh
[02:19.26] Ooh, ooh, oh
[02:24.10] If it is love, it doesn't matter
[02:27.37] But still I gotta know
[02:29.49] I gotta know
[02:31.87] Oh, oh
[02:34.26]
[02:34.78] It's like we're sitting on dynamite
[02:37.63] But we're not ready to start a fight
[02:40.40] Is it too late to figure it out?
[02:43.52] Just say you're ready
[02:46.06] It's like we're sitting on dynamite
[02:48.77] But we're not ready to start a fight
[02:51.54] Is it too late to figure it out?
[02:54.67] 'Cause I've been wondering
[02:56.67]
[02:58.43] Stuck in emotions and I don't know what they mean
[03:03.57] Keep thinking about us and how things get in between
[03:08.78] But if it is love, it doesn't matter, you don't belong to me
[03:14.03] But I can't let go
[03:16.55]

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Henrik Michelsen Edvard F rre Erfjord Lotta Lindgren
[00:00.01] Stuck in emotions and I don' t know what they mean
[00:04.99] Keep thinking about us and how things get in between
[00:10.14] But if it is love, it doesn' t matter, you don' t belong to me
[00:15.40] But I think you know, mmm
[00:21.40]
[00:21.60] I' m lost in your city, I was hoping we could meet
[00:27.21] But you keep your distance, maybe I should let it be
[00:32.46] And if it is love, it doesn' t matter, but still it gets to me
[00:37.89] I think you know, know, know, know, know
[00:42.32]
[00:43.96] When I talk about you, I' m afraid to say too much
[00:49.52] Somebody asked about you, if there something more to us
[00:54.76] But if it is love, does it matter? There' s nothing to discuss
[01:00.17] And I think you know
[01:03.07] Oh, oh, oh
[01:06.43]
[01:06.65] Ooh, ooh
[01:09.50] Ooh, ooh, ooh
[01:12.37] Ooh, ooh, oh
[01:17.19] If it is love, it doesn' t matter
[01:20.40] But still I gotta know
[01:22.52] I gotta know
[01:26.20] Oh, oh
[01:28.25]
[01:28.55] I think back to the hotel, to where no one else could see
[01:34.16] Us two in the hallway saying things you shouldn' t say to me
[01:39.39] And if that is love, then what' s the point now?
[01:42.70] You got someone to hold
[01:44.74] But does she know, know? Oh, whoa
[01:50.60]
[01:50.66] All the moments that I ran from
[01:53.64] Always got you away from me
[01:56.06] Now this hope is but a heartache that lives inside of me
[02:01.63] And if it is love, then what' s the point now?
[02:05.23] You got someone to hold
[02:09.01] But still it hurts, and it makes me wonder
[02:13.75]
[02:13.78] Ooh, ooh
[02:16.56] Ooh, ooh, ooh
[02:19.26] Ooh, ooh, oh
[02:24.10] If it is love, it doesn' t matter
[02:27.37] But still I gotta know
[02:29.49] I gotta know
[02:31.87] Oh, oh
[02:34.26]
[02:34.78] It' s like we' re sitting on dynamite
[02:37.63] But we' re not ready to start a fight
[02:40.40] Is it too late to figure it out?
[02:43.52] Just say you' re ready
[02:46.06] It' s like we' re sitting on dynamite
[02:48.77] But we' re not ready to start a fight
[02:51.54] Is it too late to figure it out?
[02:54.67] ' Cause I' ve been wondering
[02:56.67]
[02:58.43] Stuck in emotions and I don' t know what they mean
[03:03.57] Keep thinking about us and how things get in between
[03:08.78] But if it is love, it doesn' t matter, you don' t belong to me
[03:14.03] But I can' t let go
[03:16.55]

歌词大意

[00:00.01] yī zhí shēn xiàn yú zhè zhǒng qíng xù ér wǒ yě bù zhī zhè yì wèi zhe shén me
[00:04.99] zhǐ shì bù duàn huí xiǎng qǐ wǒ men zhī qián bǐ cǐ hǎo hǎo xiāng chǔ de shí guāng
[00:10.14] rú guǒ zhè jiù shì suǒ wèi de ài, nà yě wú suǒ wèi, yīn wèi nǐ cóng lái jiù bù shǔ yú wǒ yī rén
[00:15.40] zhǐ shì xī wàng nǐ néng gòu dǒng
[00:21.60] wǒ mí shī zài zhè fán huá de chéng shì, zhǐ xī wàng néng zài cì yù jiàn nǐ
[00:27.21] dàn nǐ què yī zhí hé wǒ bǎo chí jù lí, yě xǔ wǒ yě yīng gāi fàng shǒu le
[00:32.46] rú guǒ zhè jiù shì suǒ wèi de ài, nà yě wú suǒ wèi, dàn tā què yī zhí yíng rào zài wǒ nǎo hǎi zhī zhōng
[00:37.89] ér wǒ yě zhī dào nǐ zǎo yǐ dǒng de
[00:43.96] dàn měi dāng wǒ tán jí nǐ wǒ zǒng shì bù gǎn shuō tài duō guān yú nǐ wǒ zhī jiān de shì
[00:49.52] yǒu rén xiàng wǒ wèn jí nǐ de qíng kuàng rú guǒ wǒ men zhī jiān hái yǒu lián xì de huà
[00:54.76] rú guǒ zhè jiù shì ài, yòu yǒu shén me suǒ wèi ne? yě wú xū zài duō shuō shí mǒ
[01:00.17] ér wǒ yě zhī dào nǐ zǎo yǐ dǒng de
[01:03.07] Oh, oh, oh
[01:06.65] Ooh, ooh
[01:09.50] Ooh, ooh, ooh
[01:12.37] Ooh, ooh, oh
[01:17.19] rú guǒ zhè jiù shì ài, nà yě wú suǒ wèi
[01:20.40] dàn wǒ hái shì de nòng míng bai shén me shì ài
[01:22.52] nòng dǒng shén me shì ài
[01:26.20] Oh, oh
[01:28.55] wǒ xī wàng wǒ néng qù yí gè méi yǒu rén néng zhǎo dào wǒ de dì fāng
[01:34.16] yǐ biàn táo lí nǐ jiāng yào duì wǒ shuō chū de huà
[01:39.39] rú guǒ nà jiù shì suǒ wèi de ài, nà xiàn zài yòu yǒu shén me yì yì ne?
[01:42.70] nǐ yě zhōng yú zhǎo dào nǐ gāi shǒu hù de rén
[01:44.74] dàn shì tā míng bái xiē shén me ne? Oh, whoa
[01:50.66] wǒ nǔ lì zhuī sù cóng qián de shí guāng
[01:53.64] què kàn jiàn nà shí de wǒ zǒng shì yuǎn lí zhe nǐ
[01:56.06] rán ér xiàn zài, zhè gè xī wàng zhǐ shì zhā gēn shēng huó zài wǒ nèi xīn de yī zhǒng xīn tòng
[02:01.63] rú guǒ zhè jiù shì suǒ wèi de ài, xiàn zài yòu yǒu shén me yì yì ne?
[02:05.23] nǐ yě zhōng yú zhǎo dào nǐ gāi shǒu hù de rén
[02:09.01] ér zhè yě yī zhí shāng hài zhe wǒ, ràng wǒ gǎn dào gèng jiā de mí máng
[02:13.78] Ooh, ooh
[02:16.56] Ooh, ooh, ooh
[02:19.26] Ooh, ooh, oh
[02:24.10] rú guǒ zhè jiù shì suǒ wèi de ài, xiàn zài yě méi yǒu yì yì le
[02:27.37] wǒ yě zhōng jiū míng bái
[02:29.49] míng bái nǐ bù kě néng zài cì huí dào wǒ de shēn biān
[02:31.87] Oh, oh
[02:34.78] zhè jiù xiàng wǒ men zuò zài zhà yào duī lǐ
[02:37.63] dàn què cóng méi xiǎng guò yào bǐ cǐ duì kàng
[02:40.40] xiàn zài cái néng gòu míng bái shì fǒu wéi shí yǐ wǎn?
[02:43.52] ér wǒ yě zhǐ xū yào nǐ de yī jù huà
[02:46.06] zhè jiù xiàng wǒ men zuò zài zhà yào duī lǐ
[02:48.77] dàn què cóng méi xiǎng guò yào bǐ cǐ duì kàng
[02:51.54] xiàn zài cái néng gòu míng bái shì fǒu wéi shí yǐ wǎn?
[02:54.67] wǒ yī zhí dōu zài sī kǎo
[02:58.43] shēn xiàn yú zhè zhǒng qíng xù zhōng duì yú wǒ lái shuō dào dǐ yì wèi zhe shén me
[03:03.57] zhǐ shì bù duàn huí xiǎng qǐ wǒ men zhī qián bǐ cǐ hǎo hǎo xiāng chǔ de shí guāng
[03:08.78] rú guǒ zhè jiù shì suǒ wèi de ài, nà yě wú suǒ wèi, yīn wèi nǐ cóng lái jiù bù shǔ yú wǒ yī rén
[03:14.03] dàn wǒ què yī zhí bù néng fàng shǒu