歌曲 | Two of Us |
歌手 | Louis Tomlinson |
专辑 | Two of Us |
[00:00.000] | 作词 : Louis Tomlinson/Andrew Jackson/Duck Blackwell/Bryn Christopher |
[00:00.742] | 作曲 : Louis Tomlinson/Andrew Jackson/Duck Blackwell/Bryn Christopher |
[00:01.484] | It’s been a minute since I called you |
[00:05.659] | Just to hear the answerphone. |
[00:09.226] | Yeah I know that you won’t get this |
[00:12.387] | But I’ll leave a message so I’m not alone. |
[00:16.705] | This morning I woke up still dreaming |
[00:20.240] | With memories playing through my head. |
[00:24.310] | You’ll never know how much I miss you. |
[00:27.392] | The day that they took you, |
[00:28.870] | I wish it was me instead. |
[00:31.038] | |
[00:31.422] | But you once told me don’t give up.. |
[00:35.325] | You can do it day by day.. |
[00:39.208] | And diamonds they don't turn to dust or fade away’. |
[00:44.361] | |
[00:45.871] | So I will keep you, day and night. |
[00:47.960] | Here until the day I die, |
[00:49.916] | I’ll be living one life for the two of us. |
[00:53.652] | I will be the best of me, |
[00:55.540] | Always keep you next to me. |
[00:57.385] | I’ll be living one life for the two of us. |
[01:01.253] | |
[01:01.255] | Even when I’m on my own, |
[01:03.205] | I know I won’t be alone. |
[01:04.984] | Tattooed on my heart are the words of your favourite song. |
[01:08.819] | I know you’ll be looking down. |
[01:10.639] | Swear I’m gonna make you proud. |
[01:12.559] | I’ll be living one life for the two of us. |
[01:17.039] | |
[01:17.442] | I can feel your blood run through me |
[01:20.689] | You're written in my DNA |
[01:24.680] | Looking back in every mirror |
[01:28.068] | I know you'll be waiting |
[01:29.296] | I'll see you again |
[01:30.813] | |
[01:32.169] | But you once told me "don’t give up |
[01:35.992] | You can do it day by day |
[01:39.740] | And diamonds they don't turn to dust or fade away" |
[01:46.335] | So I will keep you, day and night |
[01:48.493] | Here until the day I die |
[01:50.336] | I'll be living one life for the two of us |
[01:54.169] | I will be the best of me |
[01:55.948] | Always keep you next to me |
[01:57.861] | I'll be living one life for the two of us |
[02:01.712] | |
[02:01.714] | Even when I'm on my own |
[02:03.512] | I know I won't be alone |
[02:05.417] | Tattooed on my arm are the words to your favourite song |
[02:09.205] | I know you'll be looking down |
[02:11.146] | Swear I'm gonna make you proud |
[02:12.983] | I'll be living one life for the two of us |
[02:16.984] | |
[02:17.687] | I promised you I'd do this |
[02:21.183] | So all of this is all for you |
[02:24.450] | Oh, I swear to god you're living |
[02:28.837] | Through everything I'll ever do |
[02:31.477] | |
[02:31.695] | So I will keep you, day and night |
[02:33.712] | Here until the day I die |
[02:35.575] | I'll be living one life for the two of us |
[02:39.288] | I will be the best of me |
[02:41.221] | Always keep you next to me |
[02:43.162] | I'll be living one life for the two of us |
[02:46.970] | |
[02:46.971] | Even when I'm on my own |
[02:48.896] | I know I won't be alone |
[02:50.723] | Tattooed on my heart are the words to your favorite song. |
[02:54.511] | I know you'll be looking down |
[02:56.341] | Swear I'm gonna make you proud |
[02:58.335] | I'll be living one life for the two of us |
[03:02.651] | |
[03:07.379] | One life for the two of us |
[03:13.345] | I'll be living one life for the two of us |
[03:18.089] | We'll end just like we started |
[03:21.249] | Just you and me and no one else |
[03:25.351] | I will hold you where my heart is |
[03:29.554] | One life for the two of us |
[00:00.000] | zuò cí : Louis Tomlinson Andrew Jackson Duck Blackwell Bryn Christopher |
[00:00.742] | zuò qǔ : Louis Tomlinson Andrew Jackson Duck Blackwell Bryn Christopher |
[00:01.484] | It' s been a minute since I called you |
[00:05.659] | Just to hear the answerphone. |
[00:09.226] | Yeah I know that you won' t get this |
[00:12.387] | But I' ll leave a message so I' m not alone. |
[00:16.705] | This morning I woke up still dreaming |
[00:20.240] | With memories playing through my head. |
[00:24.310] | You' ll never know how much I miss you. |
[00:27.392] | The day that they took you, |
[00:28.870] | I wish it was me instead. |
[00:31.038] | |
[00:31.422] | But you once told me don' t give up.. |
[00:35.325] | You can do it day by day.. |
[00:39.208] | And diamonds they don' t turn to dust or fade away'. |
[00:44.361] | |
[00:45.871] | So I will keep you, day and night. |
[00:47.960] | Here until the day I die, |
[00:49.916] | I' ll be living one life for the two of us. |
[00:53.652] | I will be the best of me, |
[00:55.540] | Always keep you next to me. |
[00:57.385] | I' ll be living one life for the two of us. |
[01:01.253] | |
[01:01.255] | Even when I' m on my own, |
[01:03.205] | I know I won' t be alone. |
[01:04.984] | Tattooed on my heart are the words of your favourite song. |
[01:08.819] | I know you' ll be looking down. |
[01:10.639] | Swear I' m gonna make you proud. |
[01:12.559] | I' ll be living one life for the two of us. |
[01:17.039] | |
[01:17.442] | I can feel your blood run through me |
[01:20.689] | You' re written in my DNA |
[01:24.680] | Looking back in every mirror |
[01:28.068] | I know you' ll be waiting |
[01:29.296] | I' ll see you again |
[01:30.813] | |
[01:32.169] | But you once told me " don' t give up |
[01:35.992] | You can do it day by day |
[01:39.740] | And diamonds they don' t turn to dust or fade away" |
[01:46.335] | So I will keep you, day and night |
[01:48.493] | Here until the day I die |
[01:50.336] | I' ll be living one life for the two of us |
[01:54.169] | I will be the best of me |
[01:55.948] | Always keep you next to me |
[01:57.861] | I' ll be living one life for the two of us |
[02:01.712] | |
[02:01.714] | Even when I' m on my own |
[02:03.512] | I know I won' t be alone |
[02:05.417] | Tattooed on my arm are the words to your favourite song |
[02:09.205] | I know you' ll be looking down |
[02:11.146] | Swear I' m gonna make you proud |
[02:12.983] | I' ll be living one life for the two of us |
[02:16.984] | |
[02:17.687] | I promised you I' d do this |
[02:21.183] | So all of this is all for you |
[02:24.450] | Oh, I swear to god you' re living |
[02:28.837] | Through everything I' ll ever do |
[02:31.477] | |
[02:31.695] | So I will keep you, day and night |
[02:33.712] | Here until the day I die |
[02:35.575] | I' ll be living one life for the two of us |
[02:39.288] | I will be the best of me |
[02:41.221] | Always keep you next to me |
[02:43.162] | I' ll be living one life for the two of us |
[02:46.970] | |
[02:46.971] | Even when I' m on my own |
[02:48.896] | I know I won' t be alone |
[02:50.723] | Tattooed on my heart are the words to your favorite song. |
[02:54.511] | I know you' ll be looking down |
[02:56.341] | Swear I' m gonna make you proud |
[02:58.335] | I' ll be living one life for the two of us |
[03:02.651] | |
[03:07.379] | One life for the two of us |
[03:13.345] | I' ll be living one life for the two of us |
[03:18.089] | We' ll end just like we started |
[03:21.249] | Just you and me and no one else |
[03:25.351] | I will hold you where my heart is |
[03:29.554] | One life for the two of us |
[00:01.484] | zì cóng wǒ ná qǐ diàn huà yǐ jīng guò qù yī fēn zhōng |
[00:05.659] | zhǐ yǒu zì dòng yìng dá huí fù zhe wǒ |
[00:09.226] | wǒ zhī dào zhè tōng diàn huà nǐ zài yě jiē bú dào le |
[00:12.387] | dàn wǒ hái shì liú xià le wǒ de xiāo xī zhè yàng wǒ jiù bù nà me gū dān |
[00:16.705] | qīng chén xǐng lái què réng xiàng shēn chǔ mèng jìng |
[00:20.240] | nèi xiē bù duàn fú xiàn de jì yì |
[00:24.310] | nǐ yǒng yuǎn dōu bú huì zhī dào wǒ yǒu duō xiǎng niàn nǐ |
[00:27.392] | tā men dài zhe nǐ lí kāi de nà yì tiān |
[00:28.870] | wǒ duō me xī wàng wǒ kě yǐ dài tì nǐ lí qù |
[00:31.422] | dàn nǐ céng shuō bù néng bàn tú ér fèi |
[00:35.325] | píng jiè zhe rì jī yuè lěi zǒng néng zuò dào |
[00:39.208] | jì rán shì kē zuàn shí jiù bú huì bèi mái mò huò shì xiāo shì |
[00:45.871] | suǒ yǐ wǒ huì péi zhe nǐ yì qǐ, rì fù yī rì |
[00:47.960] | zhí dào wǒ shēng mìng de jìn tóu |
[00:49.916] | yīn wèi zhè shì wǒ men liǎng gè rén de shēng huó |
[00:53.652] | wǒ huì nǔ lì chéng wéi zuì hǎo de zì jǐ |
[00:55.540] | jiù hǎo xiàng nǐ yī jiù zài shēn páng gǔ lì wǒ yí yàng |
[00:57.385] | wǒ huì wèi le wǒ men ér gèng hǎo de huó zhe |
[01:01.255] | jǐn guǎn wǒ yǐ xíng yǐng xiāng diào |
[01:03.205] | dàn wǒ zhī dào wǒ bú huì gū dān |
[01:04.984] | zài wǒ de xīn shàng yǒng yuǎn lào yìn zhe nǐ zuì xǐ huān de gē cí |
[01:08.819] | wǒ zhī dào nǐ huì zài tiān shàng zhù shì zhe wǒ |
[01:10.639] | wǒ fā shì wǒ huì chéng wéi ràng nǐ zuì jiāo ào de rén |
[01:12.559] | zhè gè shēng huó shì shǔ yú wǒ men èr rén de |
[01:17.442] | wǒ néng gǎn jué nǐ de xuè yè zài wǒ shēn tǐ zhōng liú tǎng de wēn rè |
[01:20.689] | nǐ yǐ jīng bèi shēn shēn qiàn rù wǒ de jī yīn zhī zhōng |
[01:24.680] | huí shǒu měi hǎo guò qù |
[01:28.068] | wǒ zhī dào nǐ hái zài jìng jìng děng dài |
[01:29.296] | wǒ zhī dào wǒ men zǒng yǒu yì tiān huì zài cì jiàn miàn |
[01:32.169] | jiù xiàng nǐ céng shuō qiān wàn bù néng fàng qì |
[01:35.992] | jiǎo tā shi dì yī bù yī bù zǒng huì mài xiàng chéng gōng |
[01:39.740] | shì kē shǎn yào de zuàn shí biàn bú huì bèi chén tǔ suǒ yǎn gài guāng máng |
[01:46.335] | wǒ huì shǒu zài nǐ shēn páng, bù lùn duō jiǔ |
[01:48.493] | zhí dào shì jiè bù fù cún zài |
[01:50.336] | wǒ huì wèi le nǐ ér kāi shǐ xīn shēng huó |
[01:54.169] | wǒ yào chóng huí diān fēng |
[01:55.948] | chóng huí nǐ hái zài shēn páng de rì zi |
[01:57.861] | jì tuō zhe nǐ de xī wàng ér huó |
[02:01.714] | jǐn guǎn zhī shēn yī rén |
[02:03.512] | wǒ què gǎn shòu bú dào gū dú |
[02:05.417] | wǒ bì shàng de wén shēn lái zì nǐ zuì xǐ huān de gē |
[02:09.205] | wǒ zhī dào nǐ zǒng huì zài shàng miàn guān xīn zhe wǒ |
[02:11.146] | wǒ bú huì ràng nǐ shī wàng de |
[02:12.983] | wǒ huì wèi le wǒ men hǎo hǎo nǔ lì |
[02:17.687] | jiù xiàng wǒ céng xiàng nǐ chéng nuò de yí yàng |
[02:21.183] | zhè yī qiè de měi hǎo dōu shì wèi le nǐ |
[02:24.450] | wǒ xiàng shàng dì bǎo zhèng nǐ yí dìng hái huó zài wǒ de xīn zhōng |
[02:28.837] | ràng wǒ yòng shí jì xíng dòng lái jiàn xíng ba |
[02:31.695] | wǒ huì péi bàn nǐ de zuǒ yòu, bù céng jiàn duàn |
[02:33.712] | zhí dào wǒ yě lǎo qù |
[02:35.575] | dài zhe nǐ de qī wàng jiē zhe qián jìn |
[02:39.288] | chéng wéi wán měi dí zì jǐ |
[02:41.221] | hǎo ràng nǐ yǒng yuǎn péi bàn wǒ |
[02:43.162] | wǒ huì guò zhe wèi liǎng gè rén ér huó de shēng huó |
[02:46.971] | jǐn guǎn wǒ xíng dān yǐng zhī |
[02:48.896] | dàn wǒ cóng lái bú huì yǒu gū dú zhī gǎn |
[02:50.723] | lào yìn zài wǒ xīn shàng de shì nǐ zuì xǐ huān de nà shǒu gē |
[02:54.511] | nǐ bù bì zài tiān shàng wèi wǒ dān yōu |
[02:56.341] | wǒ fā shì wǒ huì ràng nǐ jiāo ào |
[02:58.335] | wèi le nǐ de ài dà bù qián xíng |
[03:07.379] | wèi le liǎng gè rén de xī jì |
[03:13.345] | jì xù liǎng gè rén de shēng huó |
[03:18.089] | zhōng jié bù guò shì yí gè xīn de kāi shǐ |
[03:21.249] | zhǐ yǒu wǒ hé nǐ zài yì qǐ |
[03:25.351] | wǒ huì jiāng nǐ de shǒu fàng zài wǒ xīn de wèi zhì shàng |
[03:29.554] | ràng nǐ gǎn shòu wǒ wèi nǐ de ài ér jiān chí de jué xīn |