留学生

歌曲 留学生
歌手 MONKEY MAJIK
歌手 岡崎体育
专辑 COLLABORATED

歌词

[00:00.000] 作词 : Maynard/Blaise/Tax/岡崎体育
[00:01.000] 作曲 : Maynard/Blaise/岡崎体育
[00:31.437] You're out a sight(うるさい)
[00:33.388] Yeah, hold me tight(アホみたい)
[00:36.350] Why don't you and me go home tonight(ご飯出ない)
[00:39.348] Walked around the world(わからんわ)
[00:41.555] And now I gotcha(えらいこっちゃ)
[00:43.602] Gonna be with you, chill down all through the night(冗談通じない)
[00:48.262]
[00:48.392] All I know is that I love you babe
[00:51.324] 不安な日々送る　捨て猫のように
[00:55.334] Never forget you, never babe
[00:59.434] 人見知り　いつもしてんな　もったいない
[01:03.622]
[01:03.734] You gotta stay(留学生)
[01:05.364] Hey, I need you here babe(部屋20平米)
[01:07.546] It's better never talkin' 'cause it's no good(ベッドに寝るとき靴脱ぐ)
[01:11.231] You gotta stay(留学生)
[01:13.569] Hey, I need you here babe(部屋20平米)
[01:15.587] I messed up, should've known last time I met ya！(味噌汁飲みたいわ　めっちゃ)
[01:19.598]
[01:20.201] Hey ho…
[01:22.086] 風呂場なんてない
[01:23.757] かまへんよー
[01:25.727] でもシンクはめちゃでかい
[01:27.747] Hey ho…
[01:29.709] 風呂場なんてない
[01:31.529] かまへんよー
[01:33.669] でもシンクはめちゃでかい
[01:35.820]
[01:36.112] 陽気な愛を拒んだ　でも泣き寝入りはもう御免だ
[01:39.583] しょうがない　まぁいいかで片付けんな　立ちはだかる言葉の壁
[01:43.669] そもそも何で俺ここにおんねん
[01:45.733] 呑気に退屈な毎日　とても充実してるとは言えんがな
[01:49.211] こんなもん望んでた理想とは違うんだもん
[01:51.834]
[01:51.985] All I know is that I love you babe
[01:55.202] いいんや　ひとりでもやったるがな
[01:59.522] Never forget you, never babe
[02:03.404] でもやっぱ不安だもん　気まじぃな　辛ぇ（find the MONKEY MAJIK not too late）
[02:08.130]
[02:08.263] You gotta stay(留学生)
[02:09.524] Hey, I need you here babe(部屋20平米)
[02:11.543] It's better never talkin' 'cause it's no good(ベッドに寝るとき靴脱ぐ)
[02:15.466] You gotta stay(留学生)
[02:17.147] Hey, I need you here babe(部屋20平米)
[02:19.589] I messed up, should've known last time I met ya！(味噌汁飲みたいわ　めっちゃ)
[02:23.497]
[02:24.105] Hey ho…
[02:25.889] ハンバーガーめちゃでかい
[02:27.682] 食えへんよー
[02:29.708] しかもチップも取るんかい
[02:32.124] Hey ho…
[02:33.699] ハンバーガーめちゃでかい
[02:35.668] 食えへんよー
[02:37.694] しかもチップも取るんかい
[02:39.620]
[03:11.505][02:55.678] You gotta stay(留学生)
[03:13.548][02:57.326] Hey, I need you here babe(部屋20平米)
[03:15.567][02:59.252] It's better never talkin' 'cause it's no good(ベッドに寝るとき靴脱ぐ)
[03:19.603][03:03.079] You gotta stay(留学生)
[03:21.529][03:05.421] Hey, I need you here babe(部屋20平米)
[03:23.697][03:07.543] I messed up, should've known last time I met ya！(味噌汁飲みたいわ　めっちゃ)
[03:28.176][03:11.596]

拼音

[00:00.000] zuò cí : Maynard Blaise Tax gāng qí tǐ yù
[00:01.000] zuò qǔ : Maynard Blaise gāng qí tǐ yù
[00:31.437] You' re out a sight
[00:33.388] Yeah, hold me tight
[00:36.350] Why don' t you and me go home tonight fàn chū
[00:39.348] Walked around the world
[00:41.555] And now I gotcha
[00:43.602] Gonna be with you, chill down all through the night rǒng tán tōng
[00:48.262]
[00:48.392] All I know is that I love you babe
[00:51.324] bù ān rì sòng　 shě māo
[00:55.334] Never forget you, never babe
[00:59.434] rén jiàn zhī　　
[01:03.622]
[01:03.734] You gotta stay liú xué shēng
[01:05.364] Hey, I need you here babe bù wū 20 píng mǐ
[01:07.546] It' s better never talkin' ' cause it' s no good qǐn xuē tuō
[01:11.231] You gotta stay liú xué shēng
[01:13.569] Hey, I need you here babe bù wū 20 píng mǐ
[01:15.587] I messed up, should' ve known last time I met ya! wèi cēng zhī yǐn　
[01:19.598]
[01:20.201] Hey ho
[01:22.086] fēng lǚ chǎng
[01:23.757]
[01:25.727]
[01:27.747] Hey ho
[01:29.709] fēng lǚ chǎng
[01:31.529]
[01:33.669]
[01:35.820]
[01:36.112] yáng qì ài jù　 qì qǐn rù yù miǎn
[01:39.583] 　 piàn fù　 lì yán yè bì
[01:43.669] hé ǎn
[01:45.733] tūn qì tuì qū měi rì　 chōng shí yán
[01:49.211] wàng lǐ xiǎng wéi
[01:51.834]
[01:51.985] All I know is that I love you babe
[01:55.202] 　
[01:59.522] Never forget you, never babe
[02:03.404] bù ān　 qì　 xīn find the MONKEY MAJIK not too late
[02:08.130]
[02:08.263] You gotta stay liú xué shēng
[02:09.524] Hey, I need you here babe bù wū 20 píng mǐ
[02:11.543] It' s better never talkin' ' cause it' s no good qǐn xuē tuō
[02:15.466] You gotta stay liú xué shēng
[02:17.147] Hey, I need you here babe bù wū 20 píng mǐ
[02:19.589] I messed up, should' ve known last time I met ya! wèi cēng zhī yǐn　
[02:23.497]
[02:24.105] Hey ho
[02:25.889]
[02:27.682] shí
[02:29.708] qǔ
[02:32.124] Hey ho
[02:33.699]
[02:35.668] shí
[02:37.694] qǔ
[02:39.620]
[03:11.505][02:55.678] You gotta stay liú xué shēng
[03:13.548][02:57.326] Hey, I need you here babe bù wū 20 píng mǐ
[03:15.567][02:59.252] It' s better never talkin' ' cause it' s no good qǐn xuē tuō
[03:19.603][03:03.079] You gotta stay liú xué shēng
[03:21.529][03:05.421] Hey, I need you here babe bù wū 20 píng mǐ
[03:23.697][03:07.543] I messed up, should' ve known last time I met ya! wèi cēng zhī yǐn　
[03:28.176][03:11.596]

歌词大意

[00:31.437] nǐ kàn bú jiàn fán zào
[00:33.388] yeah bào jǐn wǒ zhēn xiàng èr huò
[00:36.350] jīn wǎn wèi shí me bù lái wǒ jiā zuò kè zán bù chī fàn
[00:39.348] huǎn bù shì jiè zhōng bù xiǎo de
[00:41.555] huǎng rán dà míng bái yì diǎn yě bù gāo dà shàng
[00:43.602] bàn nǐ ér xíng, chè yè ān mián wǒ de yōu mò nǐ bù dǒng
[00:48.392] ài nǐ shì wǒ wéi yī yì shí
[00:51.324] yōu huàn zhī rì huǎn huǎn liú shì sàng jiā zhī māo wèi wèi suō suō
[00:55.334] zòng shǐ zhè bān ài nǐ rú chū
[00:59.434] nǐ zǒng shì rèn shēng tài kě xī le
[01:03.734] liú xià lái liú xué shēng
[01:05.364] Hey bú yào lí kāi wǒ Babe zài zhè 20 píng xiǎo wū
[01:07.546] cóng wèi duì nǐ shuō guò zhǐ yīn liáng jī wèi dào lái wǒ chuáng shuì jiào shí jì de tuō xié
[01:11.231] liú xià lái liú xué shēng
[01:13.569] Hey bú yào lí kāi wǒ Babe zài zhè 20 píng xiǎo wū
[01:15.587] wǒ líng luàn le, zhè qíng kuàng dì yī huí pèng dào lǎo xiǎng hē wèi zēng le, lǎo xiǎng le
[01:20.201]
[01:22.086] méi yǒu zǎo táng zǐ
[01:23.757] bié zài yì
[01:25.727] zǎo pén tǐng dà de
[01:27.747]
[01:29.709] méi yǒu zǎo táng zǐ
[01:31.529] bié zài yì
[01:33.669] zǎo pén tǐng dà de
[01:36.112] jù jué le wǒ rè qíng de ài jìn bèi wō lǐ kū yī xià jiù hǎo le
[01:39.583] méi bàn fǎ lā dǎo wán huó dǎ fā xīn qíng xīn zhōng shù lì dǎng zhù yǔ yán de qiáng bì
[01:43.669] shuō dào dǐ wǒ wèi shí me huì zài zhè lǐ
[01:45.733] měi rì bù wèn shì shì wú liáo dù rì què shuō měi tiān shí fēn chōng shí
[01:49.211] yǔ xī jì de lǐ xiǎng guó tiān chà dì bié
[01:51.985] ài nǐ shì wǒ wéi yī yì shí
[01:55.202] méi shà yī rén yì kě yǐn jiǔ zuì
[01:59.522] zòng shǐ zhè bān ài nǐ rú chū
[02:03.404] bù guò hái shì yōu xīn huáng huáng yòu hài pà yòu wú zhù
[02:08.263] liú xià lái liú xué shēng
[02:09.524] Hey bú yào lí kāi wǒ Babe zài zhè 20 píng xiǎo wū
[02:11.543] cóng wèi duì nǐ shuō guò zhǐ yīn liáng jī wèi dào lái wǒ chuáng shuì jiào shí jì de tuō xié
[02:15.466] liú xià lái liú xué shēng
[02:17.147] Hey bú yào lí kāi wǒ Babe zài zhè 20 píng xiǎo wū
[02:19.589] wǒ líng luàn le, zhè qíng kuàng dì yī huí pèng dào lǎo xiǎng hē wèi zēng le, lǎo xiǎng le
[02:24.105]
[02:25.889] zhè hàn bǎo lǎo dà le
[02:27.682] sāi bù xià
[02:29.708] ér qiě hái yào shōu xiǎo fèi ma
[02:32.124]
[02:33.699] zhè hàn bǎo lǎo dà le
[02:35.668] sāi bù xià
[02:37.694] ér qiě hái yào shōu xiǎo fèi ma
[02:55.678] liú xià lái liú xué shēng
[02:57.326] Hey bú yào lí kāi wǒ Babe zài zhè 20 píng xiǎo wū
[02:59.252] cóng wèi duì nǐ shuō guò zhǐ yīn liáng jī wèi dào lái wǒ chuáng shuì jiào shí jì de tuō xié
[03:03.079] liú xià lái liú xué shēng
[03:05.421] Hey bú yào lí kāi wǒ Babe zài zhè 20 píng xiǎo wū
[03:07.543] wǒ líng luàn le, zhè qíng kuàng dì yī huí pèng dào lǎo xiǎng hē wèi zēng le, lǎo xiǎng le
[03:11.505] liú xià lái liú xué shēng
[03:13.548] Hey bú yào lí kāi wǒ Babe zài zhè 20 píng xiǎo wū
[03:15.567] cóng wèi duì nǐ shuō guò zhǐ yīn liáng jī wèi dào lái wǒ chuáng shuì jiào shí jì de tuō xié
[03:19.603] liú xià lái liú xué shēng
[03:21.529] Hey bú yào lí kāi wǒ Babe zài zhè 20 píng xiǎo wū
[03:23.697] wǒ líng luàn le, zhè qíng kuàng dì yī huí pèng dào lǎo xiǎng hē wèi zēng le, lǎo xiǎng le