Metropolis - Part I ["The Miracle And The Sleeper"]

歌曲 Metropolis - Part I ["The Miracle And The Sleeper"]
歌手 Dream Theater
专辑 Images And Words

歌词

[01:50.30] The smile of dawn arrived early May
[01:54.69] She carried a gift from her home
[01:59.24] The night shed a tear to tell her of fear
[02:03.38] And of sorrow and pain
[02:05.95] She'll never outgrow
[02:08.64] Death is the first dance, eternal
[02:13.97] There's no more freedom
[02:18.62] The both of you will be confined
[02:24.95] Into this mind
[02:37.20] I was told there's a miracle
[02:41.40] For each day that I try
[02:44.29] I was told there's a new love that's born
[02:47.95] For each one that has died
[02:50.78] I was told there'll be no one to call on
[02:54.43] When I feel alone and afraid
[02:57.30] I was told if you dream of the next world
[03:01.09] You'll find yourself swimming in a lake of fire
[03:08.93] As a child, I thought I could live without pain
[03:13.63] Without sorrow
[03:17.63] As a man, I've found it's all caught up with me
[03:22.93] I'm asleep, yet I'm so afraid
[03:35.42] Somewhere like a scene from a memory (A scene from a memory)
[03:40.79] There's a picture of a thousand words (A thousand words)
[03:44.73] Eluding stares, the face that's before me (Face that's before me)
[03:50.00] It hides away and will never be heard of again
[03:54.58] Deceit is the second without end
[03:59.04] The city's cold blood teaches us to survive
[04:03.81] Just keep my heart in your eyes and we'll stay alive
[04:11.64] The third arrives
[08:16.68] Before the leaves have fallen
[08:22.70] Before we lock the doors
[08:29.08] There must be the third and last dance
[08:33.34] This one will last forever
[08:36.98] Metropolis watches and thoughtfully smiles
[08:41.22] She's taken you to your home
[08:45.47] It can only take place
[08:48.21] When the struggle between our children has ended
[08:54.08] Now The Miracle and The Sleeper know
[09:00.09] That the third is love
[09:04.65] Love is the dance of eternity

歌词大意

[01:50.30] lí míng de wēi xiào zài wǔ yuè chū dào lái
[01:54.69] tā dài zhe cóng jiā lǐ dài lái de lǐ wù
[01:59.24] hēi yè liú chū yǎn lèi gào sù wǒ tā de kǒng jù
[02:03.38] hé bēi shāng, wǒ shāng tòng
[02:05.95] tā chuān zhe lǐ fú
[02:08.64] sǐ wáng shì dì yī zhī wǔ dǎo, yǒng yuǎn de
[02:13.97] méi yǒu zì yóu
[02:18.62] nǐ men dōu huì bèi fēng yìn
[02:24.95] zài zhè gè nǎo hǎi lǐ
[02:37.20] wǒ bèi gào zhī yǒu gè qí jī
[02:41.40] zài wǒ měi tiān de cháng shì
[02:44.29] wǒ bèi gào zhī yǒu gè xīn ài huì chū shēng
[02:47.95] zài wǒ shí hòu de měi yì tiān
[02:50.78] wǒ bèi gào zhī méi rén kě yǐ hū huàn
[02:54.43] dāng wǒ gǎn dào gū dú hé hài pà de shí hòu
[02:57.30] wǒ bèi gào zhī rú guǒ nǐ mèng xiǎng zhe xià yī ge shì jiè
[03:01.09] nǐ huì fā xiàn nǐ zài yóu dàng zài yí gè huǒ hǎi lǐ
[03:08.93] dāng wǒ hái shì xiǎo hái, wǒ yǐ wéi wǒ kě yǐ shēng huó dé
[03:13.63] méi yǒu shāng tòng, méi yǒu bēi shāng
[03:17.63] zhǎng dà hòu, wǒ fā xiàn zhèi xiē dōu chū xiàn le
[03:22.93] wǒ kùn le, wǒ hěn hài pà
[03:35.42] zài mǒu gè xiàng jì yì lǐ de chǎng jǐng
[03:40.79] yǒu zhāng xiě yǒu wú shù wén zì de tú piàn
[03:44.73] wú fǎ zhí shì zài wǒ miàn qián de liǎn kǒng
[03:50.00] tā xiāo shī le, zài yě wú fǎ tīng dào
[03:54.58] dì èr gè shì wú xiū zhǐ de qī piàn
[03:59.04] lěng xuè de chéng shì jiào huì wǒ men shēng cún
[04:03.81] kàn zhè wǒ de xīn, wǒ men huì cún huó xià qù
[04:11.64] dì sān ge dào lái le
[08:16.68] zài shù yè diào luò zhī qián
[08:22.70] zài wǒ men suǒ mén zhī qián
[08:29.08] zhè bì xū shì dì sān ge yě shì zuì hòu yī zhī wǔ
[08:33.34] bì xū shì yǒng héng de wǔ dǎo
[08:36.98] dà dū shì kàn zhe bìng lòu chū ruò yǒu suǒ sī de wēi xiào
[08:41.22] tā jiāng nǐ dài dào nǐ de jiā
[08:45.47] zhēn de fā shēng le
[08:48.21] wǒ men de hái zi zhī jiān de zhēng zhá jié shù le
[08:54.08] xiàn zài qí jī hé shuì mián zhě zhī dào le
[09:00.09] dì sān ge shì ài
[09:04.65] ài shì yǒng héng de wǔ dǎo