| 歌曲 | Learning To Live |
| 歌手 | Dream Theater |
| 专辑 | Images And Words |
| [00:00.00] | 作词 : Dream Theater, Myung |
| [00:11.60] | |
| [01:34.45] | There was no time for pain |
| [01:37.80] | No energy for anger |
| [01:40.49] | The sightlessness of hatred slips away |
| [01:45.99] | Walking through winter streets alone |
| [01:49.22] | He stops and takes a breath |
| [01:51.21] | With confidence and self-control |
| [01:57.53] | I look at the world and see no understanding |
| [02:02.56] | I'm waiting to find some sense of strength |
| [02:08.13] | I'm begging you from the bottom of my heart to show me understanding |
| [02:19.63] | I need to live life |
| [02:22.03] | Like some people never will |
| [02:24.35] | So find me kindness |
| [02:25.80] | Find me beauty |
| [02:27.06] | Find me truth |
| [02:30.15] | When temptation brings me to my knees |
| [02:32.96] | And I lay here drained of strength |
| [02:35.76] | Show me kindness |
| [02:37.12] | Show me beauty |
| [02:38.38] | Show me truth |
| [02:41.40] | The way your heart sounds makes all the difference |
| [02:45.11] | It's what decides if you'll endure the pain that we all feel |
| [02:49.26] | The way your heart beats makes all the difference |
| [02:52.57] | In learning to live |
| [02:57.57] | Here before me is my soul |
| [03:00.89] | I'm learning to live |
| [03:05.49] | I won't give up |
| [03:06.83] | Till I've no more to give |
| [03:11.00] | |
| [03:19.47] | Listening to the city |
| [03:22.66] | Whispering its violence |
| [03:25.25] | I set out watching from above |
| [03:29.79] | The 90s bring new questions |
| [03:32.31] | New solutions to be found |
| [03:35.04] | I fell in love to be let down |
| [03:39.60] | Once again we dance in the crowd |
| [03:42.96] | At times a step away |
| [03:44.84] | From a common fear that's all spread out |
| [03:48.07] | It won't listen to what you say |
| [03:50.39] | Once you're touched you stand alone |
| [03:53.14] | To face the bitter fight |
| [03:55.89] | Once I reached for love |
| [04:12.73] | Another chance to lift my life |
| [04:16.11] | Free the sensation in my heart |
| [04:20.49] | To ride the wings of dreams into changing horizons |
| [04:26.19] | It brings inner peace within my mind |
| [04:30.20] | As I'm lifted from where I've spilt my life |
| [04:34.38] | I hear an innocent voice |
| [04:36.91] | I hear kindness, beauty and truth |
| [04:45.49] | |
| [09:34.69] | The way your heart sounds makes all the difference |
| [09:38.48] | It's what decides if you'll endure the pain that we all feel |
| [09:42.37] | The way your heart beats makes all the difference |
| [09:45.43] | In learning to live |
| [09:50.41] | Spread before you is your soul |
| [09:53.33] | So forever hold the dreams within our hearts |
| [09:57.07] | Through nature's inflexible grace |
| [10:00.36] | I'm learning to live |
| [00:00.00] | zuò cí : Dream Theater, Myung |
| [00:11.60] | |
| [01:34.45] | There was no time for pain |
| [01:37.80] | No energy for anger |
| [01:40.49] | The sightlessness of hatred slips away |
| [01:45.99] | Walking through winter streets alone |
| [01:49.22] | He stops and takes a breath |
| [01:51.21] | With confidence and selfcontrol |
| [01:57.53] | I look at the world and see no understanding |
| [02:02.56] | I' m waiting to find some sense of strength |
| [02:08.13] | I' m begging you from the bottom of my heart to show me understanding |
| [02:19.63] | I need to live life |
| [02:22.03] | Like some people never will |
| [02:24.35] | So find me kindness |
| [02:25.80] | Find me beauty |
| [02:27.06] | Find me truth |
| [02:30.15] | When temptation brings me to my knees |
| [02:32.96] | And I lay here drained of strength |
| [02:35.76] | Show me kindness |
| [02:37.12] | Show me beauty |
| [02:38.38] | Show me truth |
| [02:41.40] | The way your heart sounds makes all the difference |
| [02:45.11] | It' s what decides if you' ll endure the pain that we all feel |
| [02:49.26] | The way your heart beats makes all the difference |
| [02:52.57] | In learning to live |
| [02:57.57] | Here before me is my soul |
| [03:00.89] | I' m learning to live |
| [03:05.49] | I won' t give up |
| [03:06.83] | Till I' ve no more to give |
| [03:11.00] | |
| [03:19.47] | Listening to the city |
| [03:22.66] | Whispering its violence |
| [03:25.25] | I set out watching from above |
| [03:29.79] | The 90s bring new questions |
| [03:32.31] | New solutions to be found |
| [03:35.04] | I fell in love to be let down |
| [03:39.60] | Once again we dance in the crowd |
| [03:42.96] | At times a step away |
| [03:44.84] | From a common fear that' s all spread out |
| [03:48.07] | It won' t listen to what you say |
| [03:50.39] | Once you' re touched you stand alone |
| [03:53.14] | To face the bitter fight |
| [03:55.89] | Once I reached for love |
| [04:12.73] | Another chance to lift my life |
| [04:16.11] | Free the sensation in my heart |
| [04:20.49] | To ride the wings of dreams into changing horizons |
| [04:26.19] | It brings inner peace within my mind |
| [04:30.20] | As I' m lifted from where I' ve spilt my life |
| [04:34.38] | I hear an innocent voice |
| [04:36.91] | I hear kindness, beauty and truth |
| [04:45.49] | |
| [09:34.69] | The way your heart sounds makes all the difference |
| [09:38.48] | It' s what decides if you' ll endure the pain that we all feel |
| [09:42.37] | The way your heart beats makes all the difference |
| [09:45.43] | In learning to live |
| [09:50.41] | Spread before you is your soul |
| [09:53.33] | So forever hold the dreams within our hearts |
| [09:57.07] | Through nature' s inflexible grace |
| [10:00.36] | I' m learning to live |
| [00:02.21] | |
| [01:34.45] | méi yǒu shí jiān liú gěi shāng tòng |
| [01:37.80] | méi yǒu lì qì liú gěi fèn nù |
| [01:40.49] | chóu hèn de shì máng qiāo qiāo liū zǒu |
| [01:45.99] | dú zì zǒu guò dōng tiān de jiē dào |
| [01:49.22] | tā tíng zhù jiǎo bù chuǎn le kǒu qì |
| [01:51.21] | dài zhe zì xìn hé zì kòng |
| [01:57.53] | wǒ kàn zhe shì jiè dàn bù míng bái |
| [02:02.56] | wǒ zhèng zài děng dài qù xún zhǎo mǒu zhǒng lì gǎn |
| [02:08.13] | wǒ fā zì nèi xīn dì qǐ qiú nǐ ràng wǒ zhī dào |
| [02:19.63] | wǒ xū yào huó dé |
| [02:22.03] | xiàng mǒu xiē rén cóng wèi shēng huó guò de shēng huó |
| [02:24.35] | suǒ yǐ wéi wǒ xún zhǎo shàn liáng |
| [02:25.80] | xún zhǎo měi |
| [02:27.06] | xún zhǎo zhēn lǐ |
| [02:30.15] | dāng wǒ xiàng yòu huò xià guì |
| [02:32.96] | tǎng zài zhè lǐ hào jìn tǐ lì |
| [02:35.76] | gěi wǒ kàn dào shàn liáng |
| [02:37.12] | kàn dào měi |
| [02:38.38] | kàn dào zhēn lǐ |
| [02:41.40] | nǐ xīn shēng de fāng shì ràng yī qiè dōu bù yí yàng |
| [02:45.11] | jué dìng zhe rú guǒ nǐ rěn shòu zhe wǒ men dōu néng gǎn shòu dào de tòng kǔ |
| [02:49.26] | nǐ xīn tiào de fāng shì ràng yī qiè dōu bù yí yàng |
| [02:52.57] | zài xué huì shēng huó de guò chéng lǐ |
| [02:57.57] | zài wǒ zhī qián de shì wǒ de líng hún |
| [03:00.89] | wǒ zài xué xí shēng huó |
| [03:05.49] | wǒ bú huì fàng qì |
| [03:06.83] | zhí dào wǒ yī wú suǒ qì |
| [03:19.47] | tīng chéng shì de shēng yīn |
| [03:22.66] | dī shēng shuō zhe tā de bào lì |
| [03:25.25] | wǒ zhuó shǒu zhe cóng shàng wǎng xià kàn |
| [03:29.79] | 90 nián dài dài lái xīn de wèn tí |
| [03:32.31] | xīn de jiě jué fāng àn yǒu dài fā jué |
| [03:35.04] | wǒ duò rù ài hé bèi kàn dī |
| [03:39.60] | zài yī cì wǒ men zài rén qún zhōng qǐ wǔ |
| [03:42.96] | yǒu shí jiǎo bù chè lí |
| [03:44.84] | cóng xiāng tóng de yǐ sàn bù de kǒng huāng zhōng |
| [03:48.07] | tā bú huì tīng dào nǐ shuō de huà |
| [03:50.39] | yī dàn nǐ jīng dòng le nǐ jiù dú gè le |
| [03:53.14] | qù miàn duì jiān kǔ de zhàn dòu |
| [03:55.89] | yī dàn wǒ dé dào le ài |
| [04:12.73] | lìng yí gè gǔ wǔ wǒ shēng huó de jī huì |
| [04:16.11] | shì fàng wǒ nèi xīn de zhī jué |
| [04:20.49] | qù tà shàng mèng xiǎng de chì bǎng qù gǎi biàn jiè xiàn |
| [04:26.19] | tā dài lái wǒ nèi bù sī xiǎng de píng jìng |
| [04:30.20] | dāng wǒ cóng wǒ diē dǎo de dì fāng zhàn qǐ |
| [04:34.38] | wǒ tīng dào le yī shēng chūn jié de sǎng yīn |
| [04:36.91] | wǒ tīng dào le shàn liáng měi hé zhēn lǐ |
| [09:34.69] | nǐ xīn shēng de fāng shì ràng yī qiè dōu bù yí yàng |
| [09:38.48] | jué dìng zhe rú guǒ nǐ rěn shòu zhe wǒ men dōu néng gǎn shòu dào de tòng kǔ |
| [09:42.37] | nǐ xīn tiào de fāng shì ràng yī qiè dōu bù yí yàng |
| [09:45.43] | zài xué huì shēng huó de guò chéng lǐ |
| [09:50.41] | chuán bō zhī qián de shì nǐ de líng hún |
| [09:53.33] | suǒ yǐ qǐng yǒng yuǎn jiān chí wǒ men nèi xīn de mèng xiǎng |
| [09:57.07] | tōng guò dà zì rán bù hé qū fú de ēn diǎn |
| [10:00.36] | wǒ zhèng zài xué xí rú hé shēng huó |