| 歌曲 | The Dark Eternal Night |
| 歌手 | Dream Theater |
| 专辑 | Systematic Chaos |
| [00:00.00] | 作词 : Dream Theater, Petrucci |
| [01:11.300] | No one dared to |
| [01:13.120] | Speak of the terrible danger |
| [01:15.170] | The hideous ancient warnings |
| [01:17.330] | Forged in the void of night |
| [01:19.650] | He has risen up |
| [01:22.210] | Out of the blackness |
| [01:23.780] | Chaos belongs to the prophet's sinister |
| [01:27.200] | A sickening monstrous sight |
| [01:30.630] | Through the stifling heat underneath the pale green moon |
| [01:34.470] | Hungered with the thirst to see things not yet seen |
| [01:39.220] | Climbing endless stairs, leading to the choking room |
| [01:44.590] | Eager to explore this most shocking mystery |
| [01:51.700] | Drifting beyond all time |
| [01:55.600] | Out of a churning sky |
| [01:59.789] | Drawn to the beckoning light |
| [02:02.850] | Of the dark eternal night |
| [02:09.669] | Black forces |
| [02:11.210] | Rage in a vortex, fighting |
| [02:13.530] | Rays of destruction swallowing |
| [02:15.670] | The emblem of the universe |
| [02:18.220] | I am the last |
| [02:20.910] | Born of the blood of the pharaohs |
| [02:22.930] | The ultimate god of all-creation |
| [02:25.690] | Sent to unleash this curse |
| [02:30.900] | Restless crowds draw near |
| [02:32.540] | Nameless hooded forms appear |
| [02:36.660] | （Amidst fallen ruins |
| [02:38.460] | Grotesque creatures battle） |
| [02:41.900] | Shadowed on a screen |
| [02:43.470] | Yellow evil faces leer |
| [02:47.180] | （Vacant monuments |
| [02:49.700] | Corpses of dead worlds left behind） |
| [02:52.860] | Drifting beyond all time |
| [02:57.440] | Out of a churning sky |
| [03:02.0] | Drawn to the beckoning light |
| [03:04.930] | Of the dark eternal night |
| [03:11.100] | Trapped in a hellish dream |
| [03:15.340] | Spinning past worlds unseen |
| [03:20.0] | And frightfully vanishing |
| [03:22.600] | Into the dark eternal night |
| [03:30.579] | |
| [06:55.110] | Drifting beyond all time |
| [06:59.290] | Out of a churning sky |
| [07:04.120] | Drawn to the beckoning light |
| [07:06.390] | Of the dark eternal night |
| [07:12.710] | Trapped in a hellish dream |
| [07:16.860] | Spinning past worlds unseen |
| [07:21.360] | And frightfully vanishing |
| [07:24.320] | Into the dark eternal night |
| [07:29.120] |
| [00:00.00] | zuò cí : Dream Theater, Petrucci |
| [01:11.300] | No one dared to |
| [01:13.120] | Speak of the terrible danger |
| [01:15.170] | The hideous ancient warnings |
| [01:17.330] | Forged in the void of night |
| [01:19.650] | He has risen up |
| [01:22.210] | Out of the blackness |
| [01:23.780] | Chaos belongs to the prophet' s sinister |
| [01:27.200] | A sickening monstrous sight |
| [01:30.630] | Through the stifling heat underneath the pale green moon |
| [01:34.470] | Hungered with the thirst to see things not yet seen |
| [01:39.220] | Climbing endless stairs, leading to the choking room |
| [01:44.590] | Eager to explore this most shocking mystery |
| [01:51.700] | Drifting beyond all time |
| [01:55.600] | Out of a churning sky |
| [01:59.789] | Drawn to the beckoning light |
| [02:02.850] | Of the dark eternal night |
| [02:09.669] | Black forces |
| [02:11.210] | Rage in a vortex, fighting |
| [02:13.530] | Rays of destruction swallowing |
| [02:15.670] | The emblem of the universe |
| [02:18.220] | I am the last |
| [02:20.910] | Born of the blood of the pharaohs |
| [02:22.930] | The ultimate god of allcreation |
| [02:25.690] | Sent to unleash this curse |
| [02:30.900] | Restless crowds draw near |
| [02:32.540] | Nameless hooded forms appear |
| [02:36.660] | Amidst fallen ruins |
| [02:38.460] | Grotesque creatures battle |
| [02:41.900] | Shadowed on a screen |
| [02:43.470] | Yellow evil faces leer |
| [02:47.180] | Vacant monuments |
| [02:49.700] | Corpses of dead worlds left behind |
| [02:52.860] | Drifting beyond all time |
| [02:57.440] | Out of a churning sky |
| [03:02.0] | Drawn to the beckoning light |
| [03:04.930] | Of the dark eternal night |
| [03:11.100] | Trapped in a hellish dream |
| [03:15.340] | Spinning past worlds unseen |
| [03:20.0] | And frightfully vanishing |
| [03:22.600] | Into the dark eternal night |
| [03:30.579] | |
| [06:55.110] | Drifting beyond all time |
| [06:59.290] | Out of a churning sky |
| [07:04.120] | Drawn to the beckoning light |
| [07:06.390] | Of the dark eternal night |
| [07:12.710] | Trapped in a hellish dream |
| [07:16.860] | Spinning past worlds unseen |
| [07:21.360] | And frightfully vanishing |
| [07:24.320] | Into the dark eternal night |
| [07:29.120] |
| [01:11.300] | méi yǒu rén gǎn |
| [01:13.120] | tán lùn nà chǎng kě pà de wēi xiǎn |
| [01:15.170] | nà kǒng bù de gǔ dài jǐng gào |
| [01:17.330] | róng rù yè de xū kōng |
| [01:19.650] | tā yǐ jué xǐng |
| [01:22.210] | yú hēi àn zhī zhōng |
| [01:23.780] | hùn luàn shǔ yú xiān zhī de zāi nàn |
| [01:27.200] | lìng rén zhì xī de kě bù jǐng xiàng |
| [01:30.630] | zài cǎn lǜ de yuè xià chuān yuè zhì rè |
| [01:34.470] | kě qiú jiàn dào nà chuán shuō zhī wù |
| [01:39.220] | pá shàng wú jìn jiē tī, tōng xiàng zhì xī de fáng jiān |
| [01:44.590] | rè qiè yào tàn suǒ zhè zuì hài rén de mí |
| [01:51.700] | chāo yuè shí kōng de piāo liú |
| [01:55.600] | chuān guò jí liú de tiān kōng |
| [01:59.789] | yān mò zài zhào huàn zhī guāng |
| [02:02.850] | zài zhè hēi àn wú jìn zhī yè |
| [02:09.669] | hēi sè shì lì |
| [02:11.210] | zài xuán wō zhōng kuáng nù dì bó dòu |
| [02:13.530] | huǐ miè zhī guāng zài tūn shì |
| [02:15.670] | yǔ zhòu de xiàng zhēng |
| [02:18.220] | wǒ shì jǐn cún de |
| [02:20.910] | fǎ lǎo hòu yì |
| [02:22.930] | zhòng shēng zhī shén |
| [02:25.690] | jiàng xià zǔ zhòu |
| [02:30.900] | jiāo zào de rén qún pò jìn |
| [02:32.540] | wú míng de dǒu péng shēng wù chū xiàn |
| [02:36.660] | zài tā xiàn de fèi xū zhī zhōng |
| [02:38.460] | guài yì de shēng wù zài jī zhàn |
| [02:41.900] | dà mù shàng là xià yīn yǐng |
| [02:43.470] | huáng sè de xié è miàn kǒng zài pì nì |
| [02:47.180] | sǐ wáng shì jiè de shī tǐ |
| [02:49.700] | pāo qì de kōng dàng yí jī |
| [02:52.860] | chāo yuè shí kōng de piāo liú |
| [02:57.440] | chuān guò jí liú de tiān kōng |
| [03:02.0] | yān mò zài zhào huàn zhī guāng |
| [03:04.930] | zài zhè hēi àn wú jìn zhī yè |
| [03:11.100] | xiàn rù dì yù bān de mèng jìng |
| [03:15.340] | juǎn rù kàn bú jiàn de shì jiè |
| [03:20.0] | jīng kǒng dì xiāo shī zài |
| [03:22.600] | hēi àn wú jìn zhī yè |
| [06:55.110] | chāo yuè shí kōng de piāo liú |
| [06:59.290] | chuān guò jí liú de tiān kōng |
| [07:04.120] | yān mò zài zhào huàn zhī guāng |
| [07:06.390] | zài zhè hēi àn wú jìn zhī yè |
| [07:12.710] | xiàn rù dì yù bān de mèng jìng |
| [07:16.860] | juǎn rù kàn bú jiàn de shì jiè |
| [07:21.360] | jīng kǒng dì xiāo shī zài |
| [07:24.320] | hēi àn wú jìn zhī yè |