| 歌曲 | The Glass Prison |
| 歌手 | Dream Theater |
| 专辑 | Six Degrees of Inner Turbulence |
| [00:00.00] | 作词 : Myung, Petrucci, Portnoy ... |
| [03:04.660] | Cunning, Baffling, Powerful |
| [03:06.750] | Been beaten to a pulp |
| [03:09.600] | Vigorous, Irresistable |
| [03:11.210] | Sick and tired and laid low |
| [03:13.180] | Dominating, Invincible |
| [03:15.720] | Black-out, loss of control |
| [03:17.430] | Overwhelming, Unquenchable |
| [03:19.510] | I'm powerless, have to let go |
| [03:21.340] | |
| [03:21.840] | I can't escape it |
| [03:23.920] | It leaves me frail and worn |
| [03:26.200] | Can no longer take it |
| [03:28.120] | Senses tattered and torn |
| [03:29.920] | |
| [03:30.300] | Hopeless surrender |
| [03:32.410] | Obsession's got me beat |
| [03:34.490] | Losing the will to live |
| [03:36.670] | Admitting complete defeat |
| [03:38.410] | |
| [03:57.610] | Fatal Descent |
| [04:02.450] | Spinning around |
| [04:06.820] | I've gone too far |
| [04:12.350] | To turn back round |
| [04:15.980] | |
| [04:17.269] | Desperate attempt |
| [04:22.190] | Stop the progression |
| [04:27.150] | At any length |
| [04:32.130] | Lift this obsession |
| [04:36.120] | |
| [04:37.420] | Crawling to my glass prison |
| [04:39.980] | A place where no one knows |
| [04:43.330] | My secret lonely world begins |
| [04:47.800] | |
| [04:49.580] | So much safer here |
| [04:51.840] | A place where I can go |
| [04:55.250] | To forget about my daily sins |
| [04:59.720] | |
| [05:00.140] | Life here in my glass prison |
| [05:02.400] | A place I once called home |
| [05:05.910] | Fall in nocturnal bliss again |
| [05:09.680] | |
| [05:12.100] | Chasing a long lost friend |
| [05:14.300] | I no longer can control |
| [05:17.600] | Just waiting for this hopelessness to end |
| [05:21.950] | |
| [06:14.430] | lt;II. Restorationgt; |
| [06:14.990] | |
| [06:16.480] | Run - fast from the wreckage of the past |
| [06:20.100] | A shattered glass prison wall behind me |
| [06:23.770] | Fight - past walking through the ashes |
| [06:27.570] | A distant oasis before me |
| [06:30.810] | |
| [06:46.490] | Cry - desperate crawling on my knees |
| [06:49.740] | Begging God to please stop the insanity |
| [06:54.600] | Help me - I'm trying to believe |
| [06:57.150] | Stop wallowing in my own self pity |
| [07:00.710] | |
| [07:01.600] | "We've been waiting for you my friend |
| [07:04.680] | The writing's been on the wall |
| [07:08.790] | All it takes is a little faith |
| [07:12.300] | You know you're the same as us allquot; |
| [07:14.790] | |
| [07:16.580] | Help me - I can't break out this prison all alone |
| [07:27.440] | Save me - I'm drowning and I'm hopeless on my own |
| [07:38.700] | Heal me - I can't restore my sanity alone |
| [07:47.250] | |
| [12:48.540] | lt;III. Revelationgt; |
| [12:49.490] | |
| [12:51.190] | Way off in the distance I saw a door |
| [12:55.250] | I tried to open |
| [12:58.590] | I tried forcing with all of my will and still |
| [13:02.550] | The door wouldn't open |
| [13:05.160] | |
| [13:06.170] | Unable to trust in my faith |
| [13:08.900] | I turned and walked away |
| [13:13.410] | I looked around, felt a chill in the air |
| [13:16.110] | Took my will and turned it over |
| [13:19.980] | |
| [13:20.810] | The glass prison which once held me is now gone |
| [13:24.750] | A long lost fortress |
| [13:28.170] | Armed only with liberty |
| [13:31.260] | And the key of my willingness |
| [13:34.840] | |
| [13:35.490] | Fell down on my knees and prayed |
| [13:40.170] | Thy will be donequot; |
| [13:42.930] | I turned around, saw a light shining through |
| [13:46.460] | The door was wide open |
| [13:50.130] |
| [00:00.00] | zuò cí : Myung, Petrucci, Portnoy ... |
| [03:04.660] | Cunning, Baffling, Powerful |
| [03:06.750] | Been beaten to a pulp |
| [03:09.600] | Vigorous, Irresistable |
| [03:11.210] | Sick and tired and laid low |
| [03:13.180] | Dominating, Invincible |
| [03:15.720] | Blackout, loss of control |
| [03:17.430] | Overwhelming, Unquenchable |
| [03:19.510] | I' m powerless, have to let go |
| [03:21.340] | |
| [03:21.840] | I can' t escape it |
| [03:23.920] | It leaves me frail and worn |
| [03:26.200] | Can no longer take it |
| [03:28.120] | Senses tattered and torn |
| [03:29.920] | |
| [03:30.300] | Hopeless surrender |
| [03:32.410] | Obsession' s got me beat |
| [03:34.490] | Losing the will to live |
| [03:36.670] | Admitting complete defeat |
| [03:38.410] | |
| [03:57.610] | Fatal Descent |
| [04:02.450] | Spinning around |
| [04:06.820] | I' ve gone too far |
| [04:12.350] | To turn back round |
| [04:15.980] | |
| [04:17.269] | Desperate attempt |
| [04:22.190] | Stop the progression |
| [04:27.150] | At any length |
| [04:32.130] | Lift this obsession |
| [04:36.120] | |
| [04:37.420] | Crawling to my glass prison |
| [04:39.980] | A place where no one knows |
| [04:43.330] | My secret lonely world begins |
| [04:47.800] | |
| [04:49.580] | So much safer here |
| [04:51.840] | A place where I can go |
| [04:55.250] | To forget about my daily sins |
| [04:59.720] | |
| [05:00.140] | Life here in my glass prison |
| [05:02.400] | A place I once called home |
| [05:05.910] | Fall in nocturnal bliss again |
| [05:09.680] | |
| [05:12.100] | Chasing a long lost friend |
| [05:14.300] | I no longer can control |
| [05:17.600] | Just waiting for this hopelessness to end |
| [05:21.950] | |
| [06:14.430] | lt II. Restorationgt |
| [06:14.990] | |
| [06:16.480] | Run fast from the wreckage of the past |
| [06:20.100] | A shattered glass prison wall behind me |
| [06:23.770] | Fight past walking through the ashes |
| [06:27.570] | A distant oasis before me |
| [06:30.810] | |
| [06:46.490] | Cry desperate crawling on my knees |
| [06:49.740] | Begging God to please stop the insanity |
| [06:54.600] | Help me I' m trying to believe |
| [06:57.150] | Stop wallowing in my own self pity |
| [07:00.710] | |
| [07:01.600] | " We' ve been waiting for you my friend |
| [07:04.680] | The writing' s been on the wall |
| [07:08.790] | All it takes is a little faith |
| [07:12.300] | You know you' re the same as us allquot |
| [07:14.790] | |
| [07:16.580] | Help me I can' t break out this prison all alone |
| [07:27.440] | Save me I' m drowning and I' m hopeless on my own |
| [07:38.700] | Heal me I can' t restore my sanity alone |
| [07:47.250] | |
| [12:48.540] | lt III. Revelationgt |
| [12:49.490] | |
| [12:51.190] | Way off in the distance I saw a door |
| [12:55.250] | I tried to open |
| [12:58.590] | I tried forcing with all of my will and still |
| [13:02.550] | The door wouldn' t open |
| [13:05.160] | |
| [13:06.170] | Unable to trust in my faith |
| [13:08.900] | I turned and walked away |
| [13:13.410] | I looked around, felt a chill in the air |
| [13:16.110] | Took my will and turned it over |
| [13:19.980] | |
| [13:20.810] | The glass prison which once held me is now gone |
| [13:24.750] | A long lost fortress |
| [13:28.170] | Armed only with liberty |
| [13:31.260] | And the key of my willingness |
| [13:34.840] | |
| [13:35.490] | Fell down on my knees and prayed |
| [13:40.170] | Thy will be donequot |
| [13:42.930] | I turned around, saw a light shining through |
| [13:46.460] | The door was wide open |
| [13:50.130] |
| [03:04.660] | jiǎo huá, nán duì fù, qiáng dà |
| [03:06.750] | zhàn bài, zhòng shāng |
| [03:09.600] | qiáng jìng, wú fǎ dǐ kàng |
| [03:11.210] | bìng tòng, láo lèi, zhì yú fú dì |
| [03:13.180] | zhī pèi, suǒ xiàng pī mǐ |
| [03:15.720] | hūn mí, shī kòng |
| [03:17.430] | yā dǎo, nán yǐ yì zhì |
| [03:19.510] | wǒ wú néng wéi lì, bù dé bù fàng qì |
| [03:21.840] | wǒ méi de táo lí tā |
| [03:23.920] | tā ràng xū ruò yǔ pí bèi tiǎn shì zhe wǒ |
| [03:26.200] | zài yě rěn shòu bù liǎo le |
| [03:28.120] | zhī jué sì fēn wǔ liè |
| [03:30.300] | jué wàng dì qū fú le |
| [03:32.410] | mó niàn yíng le wǒ |
| [03:34.490] | sàng shī le shēng zhī yì zhì |
| [03:36.670] | wǒ chéng rèn wǒ chè dǐ bài le |
| [03:57.610] | zhì mìng de duò luò |
| [04:02.450] | tiān xuán dì zhuàn |
| [04:06.820] | wǒ xiàn dé tài shēn |
| [04:12.350] | yǐ wú lù huí tóu |
| [04:17.269] | gū zhù yī zhì, jué wàng fǎn kàng |
| [04:22.190] | tíng xià lái ba |
| [04:27.150] | hé shí hé dì dōu hǎo |
| [04:32.130] | qū zǒu zhè gè mó niàn |
| [04:37.420] | huǎn huǎn zǒu jìn wǒ de bō lí láo lóng |
| [04:39.980] | yí gè wú rén suǒ zhī zhī chù |
| [04:43.330] | wǒ mì mì gū dān de shì jiè sū xǐng le |
| [04:49.580] | zhè lǐ ān quán duō le |
| [04:51.840] | yí gè kě yǐ ràng wǒ qù |
| [04:55.250] | yí wàng rì yè zuì niè zhī dì |
| [05:00.140] | huó zài de bō lí láo lóng lǐ |
| [05:02.400] | yí gè wǒ céng jīng chēng zuò jiā de dì fāng |
| [05:05.910] | yòu shì yī yè de jí lè |
| [05:12.100] | zhuī zhú zhe yí gè jiǔ bié zhī yǒu |
| [05:14.300] | wǒ zài yě kòng zhì bú zhù le |
| [05:17.600] | zhǐ shì děng dài zhe jué wàng jié shù |
| [06:14.430] | |
| [06:16.480] | táo cóng wǎng yì zhī fèi xū zhōng kuài táo |
| [06:20.100] | yí gè bèi dǎ pò dì bō lí láo lóng de qiáng zài wǒ shēn hòu |
| [06:23.770] | dòu zhēng tà guò huī jìn |
| [06:27.570] | lè tǔ jiù zài yuǎn fāng |
| [06:46.490] | kū hǎn jué wàng dì yòng xī gài xiàng qián pú fú |
| [06:49.740] | qǐ qiú shàng dì zǔ zhǐ fēng kuáng jīng shén shī cháng |
| [06:54.600] | bāng bāng wǒ wǒ shì zhe qù xiāng xìn |
| [06:57.150] | tíng zhǐ zì lián |
| [07:01.600] | " wǒ men yǐ jīng děng nǐ hěn jiǔ le, wǒ de péng yǒu" |
| [07:04.680] | qiáng shàng xiě zhe zhè yàng de zì |
| [07:08.790] | suǒ xū de zhǐ shì yī xiē xìn niàn |
| [07:12.300] | nǐ míng bái nǐ wǒ yī tǐ nǐ zhī dào nǐ men shì wǒ men de yī bù fen |
| [07:16.580] | bāng bāng wǒ wǒ zuò bú dào zhī shēn yuè yù |
| [07:27.440] | jiù jiù wǒ wǒ kuài yào nì sǐ le, wǒ yí ge rén wú wàng |
| [07:38.700] | zhì hǎo wǒ wǒ méi fǎ zì jǐ zhǎo huí lǐ xìng |
| [12:48.540] | |
| [12:51.190] | zài yuǎn chù, wǒ wàng jiàn yī shàn mén |
| [12:55.250] | wǒ shì zhe tuī kāi |
| [12:58.590] | wǒ qióng jìn yì zhì, shī yǐ qiáng yā, dàn...... |
| [13:02.550] | mén réng bù kāi |
| [13:06.170] | wǒ de xìn yǎng bù zài xìn rèn |
| [13:08.900] | wǒ zhuǎn guò shēn, lí qù |
| [13:13.410] | wǒ huán gù sì zhōu, yī sī hán yì qīn xí ér lái |
| [13:16.110] | bǎ wǒ de yì shí fān guò lái |
| [13:20.810] | céng jīng qiú jìn wǒ de bō lí láo lóng rú jīn yǐ xiāo shī |
| [13:24.750] | yí gè shī luò yǐ jiǔ de yào sài |
| [13:28.170] | zhǐ néng yǐ zì yóu wǔ zhuāng |
| [13:31.260] | chéng xīn chéng yì |
| [13:35.490] | guì xià qí dǎo |
| [13:40.170] | rǔ yù rú zhī hé |
| [13:42.930] | wǒ zhuǎn guò shēn qù, yī dào liàng guāng tòu guò |
| [13:46.460] | mén yǐ chǎng kāi |