The Root Of All Evil (Album Version)

歌曲 The Root Of All Evil (Album Version)
歌手 Dream Theater
专辑 Octavarium

歌词

[00:01.05] The Root of All Evil
[00:02.69] Dream Theater
[00:04.01] Octavarium
[00:05.41]
[00:06.67] Music: Dream Theater
[00:07.96]
[00:10.73] <VI. Ready>
[01:17.57]
[01:28.48] Proud enough for you to call me arrogant
[01:35.17] Greedy enough to be labeled a thief
[01:41.88] Angry enough for me to go and hurt a man
[01:48.59] Cruel enough for me to feel no grief
[01:53.56]
[01:54.47] Never could have just a part of it
[01:57.67] I always need more to get by
[02:01.15] Getting right down to the heart of it
[02:04.32] The root of all evil has been running my whole life
[02:08.36]
[02:22.18] Dirty enough for me to lust
[02:25.51] Leaving nothing left to trust
[02:28.88] Jealous enough to still feel envious
[02:35.57] Lazy enough to sleep all day
[02:38.90] And let my life just waste away
[02:42.27] Selfish enough to make you wait for me
[02:47.19]
[02:48.37] Driven blindly by our sins
[02:51.01] Misled so easily
[02:54.87] Entirely ready to leave it behind
[02:57.99] I'm begging to break free
[03:00.95]
[03:03.25] Take all of me
[03:06.57] The desires that keep burning deep inside
[03:16.55] Cast them all away
[03:19.81] And help to give me strength to face another day
[03:28.42] I am ready
[03:33.44] Help me be what I can be
[03:41.00]
[03:42.02] <VII. Remove>
[03:55.57]
[03:57.01] Self-centered fear has got a hold of me
[04:00.54] Clutching my throat
[04:04.31] Self righteous anger running all through me
[04:08.01] Ready to explode
[04:10.04]
[04:11.69] Procrastination paralyzing me
[04:15.42] Wanting me dead
[04:19.21] These obsessions that keep haunting me
[04:22.89] Won't leave my head
[04:25.17]
[04:26.20] Help to do for me what I can't do myself
[04:29.85] Take this fear and pain
[04:33.55] I can't break out this prison all alone
[04:37.25] Help me break these chains
[04:39.86]
[04:40.95] Humility now my only hope
[04:47.16] Won't you take all of me
[04:51.12] Heal this dying soul
[04:54.55]
[04:56.69] I can feel my body breaking
[04:59.69] I can feel my body breaking
[05:02.59] I'm ready to let it all go
[05:07.71] I can feel my body shaking
[05:10.71] Right down to the foundation
[05:15.02] The root of it all
[05:17.92]
[06:26.63] Take all of me
[06:29.73] The desires that keep burning deep inside
[06:40.07] Cast it all away
[06:43.22] And help to give me strength to face another day
[06:51.74] I am ready
[06:56.85] Help me be what I can be
[07:05.24] I am ready
[07:10.29] Come to me
[07:13.20] Take me away
[07:17.81]
[07:47.90] (Dedicated to Bill W. and all of his friends)
[08:07.01]

歌词大意

[00:01.05] wàn è zhī yuán
[00:02.69] mèng jù yuàn
[00:04.01]
[00:06.67]
[00:10.73]
[01:28.48] zì háo dào ràng nǐ shuō wǒ zì dà
[01:35.17] tān lán dào bèi tiē shàng le zéi de biāo qiān
[01:41.88] fèn nù dào ràng wǒ qù shāng hài bié rén
[01:48.59] cán rěn dào wǒ gǎn shòu bú dào bēi tòng
[01:54.47] yuán běn bú huì chéng wéi qí zhōng zhī yī de
[01:57.67] wǒ zǒng shì xū yào gèng duō cái néng yìng fù de lái
[02:01.15] lái kàn kàn zhè yī qiè de yuán tóu ba
[02:04.32] shì wàn è zhī yuán yī zhí zài zhǎng kòng wǒ de shēng huó
[02:22.18] āng zāng dào ràng wǒ tān de wú yàn
[02:25.51] háo wú xìn rèn kě yán
[02:28.88] jí dù dào wǒ hái shì huì gǎn dào xiàn mù
[02:35.57] lǎn dào shuì yī zhěng tiān
[02:38.90] ràng wǒ de shēng mìng rì jiàn xiāo wáng
[02:42.27] zì sī dào ràng nǐ děng zhe wǒ
[02:48.37] máng mù dì bèi wǒ men de zuì è qū shǐ zhe
[02:51.01] rú cǐ qīng yì dì wù rù qí tú
[02:54.87] bù xiǎng zài zhè yàng xià qù le
[02:57.99] wǒ qí qiú ràng wǒ bǎi tuō
[03:03.25] dài zǒu wǒ de quán bù ba
[03:06.57] nà nèi xīn shēn chù rán shāo de yù wàng
[03:16.55] quán dōu diū qì le ba
[03:19.81] cái néng gěi wǒ lì liàng ràng wǒ miàn duì xīn de yì tiān
[03:28.42] wǒ zhǔn bèi hǎo le
[03:33.44] bāng wǒ chéng wéi wǒ néng chéng wéi de nà gè rén ba
[03:42.02]
[03:57.01] zì wǒ de kǒng jù nán zhù le wǒ
[04:00.54] è zhù le wǒ de yān hóu
[04:04.31] zì yǐ wéi shì de fèn nù zhàn jù le wǒ de quán shēn
[04:08.01] jiù kuài yào bào zhà
[04:11.69] tuō yán zhèng má bì le wǒ
[04:15.42] xiǎng ràng wǒ sǐ
[04:19.21] zhèi xiē sī xiǎng kùn rǎo zhe wǒ
[04:22.89] bù lí kāi wǒ de nǎo dài
[04:26.20] bāng wǒ zuò xiē wǒ zì jǐ bù néng zuò de shì qíng ba
[04:29.85] bǎ kǒng jù hé tòng kǔ dài zǒu
[04:33.55] wǒ wú fǎ dú zì táo lí zhè láo yù
[04:37.25] bāng wǒ dǎ pò zhèi xiē jiā suǒ ba
[04:40.95] qiān bēi shì wǒ wéi yī de xī wàng
[04:47.16] bù rú nǐ dài zǒu wǒ de quán bù
[04:51.12] zhì yù zhè jiāng sǐ de líng hún ba
[04:56.69] wǒ néng gǎn shòu wǒ de shēn tǐ zhèng zài duàn liè
[04:59.69] wǒ néng gǎn shòu wǒ de shēn tǐ zhèng zài duàn liè
[05:02.59] wǒ zhǔn bèi hǎo ràng tā men quán dōu lí kāi
[05:07.71] wǒ néng gǎn shòu wǒ de shēn tǐ zhèng zài chàn dǒu
[05:10.71] zhè yī qiè de gēn jī
[05:15.02] yī qiè de gēn yuán
[06:26.63] dài zǒu wǒ de quán bù ba
[06:29.73] nà nèi xīn shēn chù rán shāo de yù wàng
[06:40.07] quán dōu diū qì le ba
[06:43.22] cái néng gěi wǒ lì liàng ràng wǒ miàn duì xīn de yì tiān
[06:51.74] wǒ zhǔn bèi hǎo le
[06:56.85] bāng wǒ chéng wéi wǒ néng chéng wéi de nà gè rén ba
[07:05.24] wǒ zhǔn bèi hǎo le
[07:10.29] lái wǒ zhè ba
[07:13.20] bǎ wǒ dài zǒu ba
[07:47.90] xiàn gěi Bill W. hé tā de péng yǒu men