[00:00.000] | 作词 : 雨观 |
[00:00.543] | 作曲 : 雨观 |
[00:01.86] | 《他的Sunny(彼のサニー)》 |
[00:04.28] | 2019山治生贺原创曲 |
[00:05.61] | 2019サンジ誕生日オリジナル曲 |
[00:06.71] | |
[00:08.77][STAFF] | |
[00:10.06] | 作曲·編曲·作詞·和声编写·Synth·MIX:雨观 |
[00:11.41] | 翻译/日本語翻訳:艾弥 |
[00:13.23] | 演唱/唄:洛天依(中文)/Kaito(日本語) |
[00:18.33] | 曲绘/絵:艾弥、党国 |
[00:21.98] | PV/映像:猫腻 |
[00:23.82] | |
[00:28.25] | |
[00:36.14] | 飞浪纤沫浸染 潮水倒灌衣摆 |
[00:44.42] | |
[00:45.62] | 手边扑簌尘埃 双眼外是大海 |
[00:55.26] | |
[00:56.50] | |
[00:57.64] | |
[00:59.15] | 甲板抬起日光 暖阳折射成七彩 |
[01:04.89] | “熏肉、柑橘,白兰地与章鱼仔” |
[01:08.68] | 新磨咖啡棉花糖 红茶配汉堡生菜 |
[01:14.39] | 午后三时 正是绅士流派 |
[01:17.72] | |
[01:18.11] | |
[01:18.62] | |
[01:21.66] | 是谁敲响了窗子? |
[01:25.58] | 草编帽子、鹿角和长鼻子 |
[01:30.70] | 老虎觅食般看着盘子 |
[01:35.42] | 尽管里面只有还没煮熟的海藻丝 |
[01:39.34] | |
[01:39.73] | |
[01:43.26] | 潮声覆盖荒野 酒窖里青苔蔓延 |
[01:52.18] | 浸润的绿芽向天空祈求光点 |
[01:57.65] | 褪下王子衣装 挣脱无人视线 |
[02:01.88] | 拥抱大海与人间 |
[02:07.27] | |
[02:07.80] | |
[02:08.35] | |
[02:09.66] | 双手是天使馈赠恩典 |
[02:14.52] | 两足像恶魔点起风焰 |
[02:19.41] | 向天空的巨雷借一支香烟 |
[02:24.03] | 心往Ladies方向飘远 |
[02:28.90] | |
[02:31.25] | |
[02:33.02] | 【—M—】 |
[02:34.02] | |
[02:34.66] | |
[02:37.62] | 圆月沉眠海面 深蓝里粼粼光点 |
[02:43.15] | 歌声、笑语,是海贼们的盛宴 |
[02:47.19] | 将宾克斯的美酒送到你身边 |
[02:52.78] | 将这歌声唱到梦想边缘 |
[02:56.39] | |
[02:57.04] | |
[03:00.08] | 梦与光的身影 北海的城堡硝烟 |
[03:09.34] | 刀痕累累的手掌上藏着思念 |
[03:15.05] | 千万种游鱼的深海另一边 |
[03:20.46] | |
[03:21.06] | |
[03:21.58] | |
[03:22.90] | 时间像深海无边无沿 |
[03:27.60] | 世界如轮盘旋转不歇 |
[03:32.48] | 即便春日午后 梦见了冬雪 |
[03:37.20] | 醒时阳光披在身前 |
[03:42.11] | |
[03:47.68] | |
[03:55.28] | |
[03:59.66] | 地平线尽头奔跑的孩子 |
[04:04.83] | 追逐着渐渐消失的影子 |
[04:09.61] | 深海传来光线和人声一丝 |
[04:14.45] | 便决意与黑暗长辞 |
[04:18.00] | |
[04:19.23] | 向夕阳再挥手问候一次 |
[04:24.06] | 笑容与温柔一如来时 |
[04:28.84] | 我生而为人 最重要的事 |
[04:33.07] | 是不会忘却的心与意志 |
[04:38.44] | |
[04:46.65] | 【-End-】 |
[00:00.000] | zuo ci : yu guan |
[00:00.543] | zuo qu : yu guan |
[00:01.86] | ta de Sunny bi |
[00:04.28] | 2019 shan zhi sheng he yuan chuang qu |
[00:05.61] | 2019 dan sheng ri qu |
[00:06.71] | |
[00:08.77][STAFF] | |
[00:10.06] | zuo qu bian qu zuo ci he sheng bian xie Synth MIX: yu guan |
[00:11.41] | fan yi ri ben yu fan yi: ai mi |
[00:13.23] | yan chang bei: luo tian yi zhong wen Kaito ri ben yu |
[00:18.33] | qu hui hui: ai mi dang guo |
[00:21.98] | PV ying xiang: mao ni |
[00:23.82] | |
[00:28.25] | |
[00:36.14] | fei lang xian mo jin ran chao shui dao guan yi bai |
[00:44.42] | |
[00:45.62] | shou bian pu su chen ai shuang yan wai shi da hai |
[00:55.26] | |
[00:56.50] | |
[00:57.64] | |
[00:59.15] | jia ban tai qi ri guang nuan yang zhe she cheng qi cai |
[01:04.89] | " xun rou gan ju, bai lan di yu zhang yu zi" |
[01:08.68] | xin mo ka fei mian hua tang hong cha pei han bao sheng cai |
[01:14.39] | wu hou san shi zheng shi shen shi liu pai |
[01:17.72] | |
[01:18.11] | |
[01:18.62] | |
[01:21.66] | shi shui qiao xiang le chuang zi? |
[01:25.58] | cao bian mao zi lu jiao he zhang bi zi |
[01:30.70] | lao hu mi shi ban kan zhe pan zi |
[01:35.42] | jin guan li mian zhi you hai mei zhu shou de hai zao si |
[01:39.34] | |
[01:39.73] | |
[01:43.26] | chao sheng fu gai huang ye jiu jiao li qing tai man yan |
[01:52.18] | jin run de lv ya xiang tian kong qi qiu guang dian |
[01:57.65] | tun xia wang zi yi zhuang zheng tuo wu ren shi xian |
[02:01.88] | yong bao da hai yu ren jian |
[02:07.27] | |
[02:07.80] | |
[02:08.35] | |
[02:09.66] | shuang shou shi tian shi kui zeng en dian |
[02:14.52] | liang zu xiang e mo dian qi feng yan |
[02:19.41] | xiang tian kong de ju lei jie yi zhi xiang yan |
[02:24.03] | xin wang Ladies fang xiang piao yuan |
[02:28.90] | |
[02:31.25] | |
[02:33.02] | M |
[02:34.02] | |
[02:34.66] | |
[02:37.62] | yuan yue chen mian hai mian shen lan li lin lin guang dian |
[02:43.15] | ge sheng xiao yu, shi hai zei men de sheng yan |
[02:47.19] | jiang bin ke si de mei jiu song dao ni shen bian |
[02:52.78] | jiang zhe ge sheng chang dao meng xiang bian yuan |
[02:56.39] | |
[02:57.04] | |
[03:00.08] | meng yu guang de shen ying bei hai de cheng bao xiao yan |
[03:09.34] | dao hen lei lei de shou zhang shang cang zhe si nian |
[03:15.05] | qian wan zhong you yu de shen hai ling yi bian |
[03:20.46] | |
[03:21.06] | |
[03:21.58] | |
[03:22.90] | shi jian xiang shen hai wu bian wu yan |
[03:27.60] | shi jie ru lun pan xuan zhuan bu xie |
[03:32.48] | ji bian chun ri wu hou meng jian le dong xue |
[03:37.20] | xing shi yang guang pi zai shen qian |
[03:42.11] | |
[03:47.68] | |
[03:55.28] | |
[03:59.66] | di ping xian jin tou ben pao de hai zi |
[04:04.83] | zhui zhu zhe jian jian xiao shi de ying zi |
[04:09.61] | shen hai chuan lai guang xian he ren sheng yi si |
[04:14.45] | bian jue yi yu hei an chang ci |
[04:18.00] | |
[04:19.23] | xiang xi yang zai hui shou wen hou yi ci |
[04:24.06] | xiao rong yu wen rou yi ru lai shi |
[04:28.84] | wo sheng er wei ren zui zhong yao de shi |
[04:33.07] | shi bu hui wang que de xin yu yi zhi |
[04:38.44] | |
[04:46.65] | End |
[00:00.000] | zuò cí : yǔ guān |
[00:00.543] | zuò qǔ : yǔ guān |
[00:01.86] | tā de Sunny bǐ |
[00:04.28] | 2019 shān zhì shēng hè yuán chuàng qū |
[00:05.61] | 2019 dàn shēng rì qū |
[00:06.71] | |
[00:08.77][STAFF] | |
[00:10.06] | zuò qǔ biān qū zuò cí hé shēng biān xiě Synth MIX: yǔ guān |
[00:11.41] | fān yì rì běn yǔ fān yì: ài mí |
[00:13.23] | yǎn chàng bei: luò tiān yī zhōng wén Kaito rì běn yǔ |
[00:18.33] | qū huì huì: ài mí dǎng guó |
[00:21.98] | PV yìng xiàng: māo nì |
[00:23.82] | |
[00:28.25] | |
[00:36.14] | fēi làng xiān mò jìn rǎn cháo shuǐ dào guàn yī bǎi |
[00:44.42] | |
[00:45.62] | shǒu biān pū sù chén āi shuāng yǎn wài shì dà hǎi |
[00:55.26] | |
[00:56.50] | |
[00:57.64] | |
[00:59.15] | jiǎ bǎn tái qǐ rì guāng nuǎn yáng zhé shè chéng qī cǎi |
[01:04.89] | " xūn ròu gān jú, bái lán dì yǔ zhāng yú zǐ" |
[01:08.68] | xīn mó kā fēi mián huā táng hóng chá pèi hàn bǎo shēng cài |
[01:14.39] | wǔ hòu sān shí zhèng shì shēn shì liú pài |
[01:17.72] | |
[01:18.11] | |
[01:18.62] | |
[01:21.66] | shì shuí qiāo xiǎng le chuāng zi? |
[01:25.58] | cǎo biān mào zi lù jiǎo hé zhǎng bí zi |
[01:30.70] | lǎo hǔ mì shí bān kàn zhe pán zi |
[01:35.42] | jǐn guǎn lǐ miàn zhǐ yǒu hái méi zhǔ shóu de hǎi zǎo sī |
[01:39.34] | |
[01:39.73] | |
[01:43.26] | cháo shēng fù gài huāng yě jiǔ jiào lǐ qīng tái màn yán |
[01:52.18] | jìn rùn de lǜ yá xiàng tiān kōng qí qiú guāng diǎn |
[01:57.65] | tùn xià wáng zǐ yī zhuāng zhèng tuō wú rén shì xiàn |
[02:01.88] | yōng bào dà hǎi yú rén jiān |
[02:07.27] | |
[02:07.80] | |
[02:08.35] | |
[02:09.66] | shuāng shǒu shì tiān shǐ kuì zèng ēn diǎn |
[02:14.52] | liǎng zú xiàng è mó diǎn qǐ fēng yàn |
[02:19.41] | xiàng tiān kōng de jù léi jiè yī zhī xiāng yān |
[02:24.03] | xīn wǎng Ladies fāng xiàng piāo yuǎn |
[02:28.90] | |
[02:31.25] | |
[02:33.02] | M |
[02:34.02] | |
[02:34.66] | |
[02:37.62] | yuán yuè chén mián hǎi miàn shēn lán lǐ lín lín guāng diǎn |
[02:43.15] | gē shēng xiào yǔ, shì hǎi zéi men de shèng yàn |
[02:47.19] | jiāng bīn kè sī de měi jiǔ sòng dào nǐ shēn biān |
[02:52.78] | jiāng zhè gē shēng chàng dào mèng xiǎng biān yuán |
[02:56.39] | |
[02:57.04] | |
[03:00.08] | mèng yǔ guāng de shēn yǐng běi hǎi de chéng bǎo xiāo yān |
[03:09.34] | dāo hén lěi lěi de shǒu zhǎng shàng cáng zhe sī niàn |
[03:15.05] | qiān wàn zhǒng yóu yú de shēn hǎi lìng yī biān |
[03:20.46] | |
[03:21.06] | |
[03:21.58] | |
[03:22.90] | shí jiān xiàng shēn hǎi wú biān wú yán |
[03:27.60] | shì jiè rú lún pán xuán zhuǎn bù xiē |
[03:32.48] | jí biàn chūn rì wǔ hòu mèng jiàn le dōng xuě |
[03:37.20] | xǐng shí yáng guāng pī zài shēn qián |
[03:42.11] | |
[03:47.68] | |
[03:55.28] | |
[03:59.66] | dì píng xiàn jìn tóu bēn pǎo de hái zi |
[04:04.83] | zhuī zhú zhe jiàn jiàn xiāo shī de yǐng zi |
[04:09.61] | shēn hǎi chuán lái guāng xiàn hé rén shēng yī sī |
[04:14.45] | biàn jué yì yǔ hēi àn cháng cí |
[04:18.00] | |
[04:19.23] | xiàng xī yáng zài huī shǒu wèn hòu yī cì |
[04:24.06] | xiào róng yǔ wēn róu yī rú lái shí |
[04:28.84] | wǒ shēng ér wéi rén zuì zhòng yào de shì |
[04:33.07] | shì bú huì wàng què de xīn yǔ yì zhì |
[04:38.44] | |
[04:46.65] | End |