Even Angels Cry

歌曲 Even Angels Cry
歌手 Doro
专辑 A Whiter Shade Of Pale

歌词

[00:15.88] I felt so blue - the sky was so grey
[00:23.51] It was pouring down - I went walking anyway
[00:30.70] A ragged old man came right up to me
[00:37.83] He said: "I'm half blind - but there's things I see
[00:44.11] And things I believe" - He said:
[00:48.77] "Even angels cry
[00:54.94] If you don't believe my words
[00:58.23] Just look up at the sky
[01:01.42] Do you really think it's rain?
[01:05.72] It's nothing more than heaven's pain
[01:10.18] Even angels cry
[01:18.08] Even angels cry"
[01:29.06] I said: "Man, what makes you so smart?"
[01:35.96] He said: "Have you ever heard of a broken heart?
[01:43.38] Since she left me, I've been sad as you
[01:50.27] But she let's me know she misses me too
[01:56.64] I know that it's true
[02:01.40] Even angels cry
[02:07.38] If you don't believe my words
[02:10.92] Just look up at the sky
[02:14.07] Do you really think it's rain?
[02:18.37] It's nothing more than heaven's pain
[02:23.38] Even angels cry
[02:30.16] Even angels cry
[02:37.65] I really do believe that love's forever
[02:44.52] When it takes a hold of you, it won't let you go
[02:52.10] And it can pull a broken heart together
[02:58.95] And just in case you're troubled, I want you to know
[03:06.80] Even angels cry
[03:12.78] If you don't believe my words
[03:16.06] Just look up at the sky
[03:19.51] Do you really think it's rain?
[03:23.80] It's nothing more than heaven's pain
[03:29.16] Even angels cry
[03:35.70] Even angels cry
[03:47.02] Even angels cry
[03:58.00] Even angels cry
[04:08.92] Even angels cry
[04:19.75] Even angels cry
[04:30.93] Even angels cry"

歌词大意

[00:15.88] wǒ gǎn dào rú cǐ yōu shāng, tiān kōng biàn de huì àn
[00:23.51] wǒ zhèng sàn bù, tū rán ér lái de qīng pén dà yǔ
[00:30.70] yí gè yī zhuó lán lǚ de de lǎo rén xiàng wǒ zǒu lái
[00:37.83] tā shuō: wǒ yǐ bàn máng, dàn wǒ néng kàn dào mǒu xiē dōng xī
[00:44.11] wǒ réng xìn yǎng mǒu xiē dōng xī, tā shuō dào
[00:48.77] rú guǒ nǐ bù xìn wǒ de huà
[00:54.94] tiān shǐ dōu jiāng kū qì
[00:58.23] tái tóu wàng wàng tiān kōng
[01:01.42] nǐ zhēn de rèn wéi tā jiù shì yǔ ma
[01:05.72] nà shi tiān kōng de yǎn lèi
[01:10.18] tiān shǐ dōu huì kū qì
[01:18.08] tiān shǐ dōu huì kū qì
[01:29.06] wǒ shuō: xiōng dì, wèi shà nǐ zhè me jī zhì
[01:35.96] tā shuō: nǐ tīng shuō guò yī kē zhī lí pò suì de xīn ma
[01:43.38] zì tā lí kāi wǒ , wǒ xiàng nǐ yí yàng shāng xīn yù jué
[01:50.27] dàn tā ràng wǒ míng bái, tā yě huì shī qù wǒ
[01:56.64] wǒ zhī dào nà shi zhēn de
[02:01.40] rú guǒ nǐ bù xìn wǒ de huà
[02:07.38] tiān shǐ yě huì kū qì
[02:10.92] tái tóu wàng wàng tiān kōng
[02:14.07] nǐ zhēn de rèn wéi tā jiù shì yǔ ma
[02:18.37] nà shi tiān kōng de yǎn lèi
[02:23.38] tiān shǐ dōu huì kū qì
[02:30.16] tiān shǐ dōu huì kū qì
[02:37.65] wǒ xiāng xìn zhēn ài yǒng héng
[02:44.52] dāng ài duì nǐ yǒu yì, tā jiù bú huì ràng nǐ shī wàng
[02:52.10] tā hái néng bǎ nǐ pò suì de xīn pīn zài yì qǐ
[02:58.95] wèi le fáng zhǐ nǐ yòu xiàn rù má fán, wǒ xiǎng ràng nǐ zhī dào
[03:06.80] rú guǒ nǐ bù xìn wǒ de huà
[03:12.78] tiān shǐ yě huì kū qì
[03:16.06] tái tóu wàng wàng tiān kōng
[03:19.51] nǐ zhēn de rèn wéi tā jiù shì yǔ ma
[03:23.80] nà shi tiān kōng de yǎn lèi
[03:29.16] tiān shǐ yě huì kū qì
[03:35.70] tiān shǐ yě huì kū qì
[03:47.02] tiān shǐ yě huì kū qì
[03:58.00] tiān shǐ yě huì kū qì
[04:08.92] tiān shǐ yě huì kū qì
[04:19.75] tiān shǐ yě huì kū qì
[04:30.93] tiān shǐ yě huì kū qì