歌曲 | Marigolds |
歌手 | Kishi Bashi |
专辑 | Omoiyari |
[00:00.000] | 作词 : Kishi Bashi |
[00:01.000] | 作曲 : Kishi Bashi |
[00:32.26] | The word that you had found for me |
[00:36.07] | That favorite sound of mine |
[00:40.14] | It swayed under your canopy |
[00:44.05] | To fill the end of time |
[00:48.27] | I was the only one this century |
[00:51.67] | To remind you all is fine |
[00:56.75] | With any truth there is a mystery |
[00:59.81] | With a vision so divine |
[01:04.50] | I wish that I had met you |
[01:08.09] | When your heart was safe to hold |
[01:12.60] | When you were simple and fancy |
[01:16.00] | In that field of marigolds |
[01:20.66] | |
[01:38.31] | And when you burned the sentiment |
[01:42.01] | Like a candle next to mine |
[01:46.12] | The southern wind, it kept the flame |
[01:50.03] | Flickering in time |
[01:54.49] | I wanted everything to be confused |
[01:57.91] | And the mission not aligned |
[02:02.54] | But when I looked into your sacred eyes |
[02:05.70] | I was empty with no surprise |
[02:10.76] | When I wasn't so happy |
[02:14.00] | I would say a prayer of old |
[02:18.57] | When we were simple and fancy |
[02:22.00] | In that field of marigolds |
[02:25.67] | I wish that I could grow up with you |
[02:28.66] | I want to see the world the way you do |
[02:31.55] | I want to fall off the edge with you |
[02:34.71] | I want to fall with you |
[02:41.00] | |
[03:05.50] | I was the only one this century |
[03:08.75] | To remind you all is fine |
[03:13.71] | With any truth there is a mystery |
[03:16.68] | With a vision so divine |
[03:24.45] | I wish that I had met you |
[03:28.03] | When your heart was safe to hold |
[03:33.22] | When you were simple and fancy |
[03:36.93] | In that field of marigolds |
[00:00.000] | zuò cí : Kishi Bashi |
[00:01.000] | zuò qǔ : Kishi Bashi |
[00:32.26] | The word that you had found for me |
[00:36.07] | That favorite sound of mine |
[00:40.14] | It swayed under your canopy |
[00:44.05] | To fill the end of time |
[00:48.27] | I was the only one this century |
[00:51.67] | To remind you all is fine |
[00:56.75] | With any truth there is a mystery |
[00:59.81] | With a vision so divine |
[01:04.50] | I wish that I had met you |
[01:08.09] | When your heart was safe to hold |
[01:12.60] | When you were simple and fancy |
[01:16.00] | In that field of marigolds |
[01:20.66] | |
[01:38.31] | And when you burned the sentiment |
[01:42.01] | Like a candle next to mine |
[01:46.12] | The southern wind, it kept the flame |
[01:50.03] | Flickering in time |
[01:54.49] | I wanted everything to be confused |
[01:57.91] | And the mission not aligned |
[02:02.54] | But when I looked into your sacred eyes |
[02:05.70] | I was empty with no surprise |
[02:10.76] | When I wasn' t so happy |
[02:14.00] | I would say a prayer of old |
[02:18.57] | When we were simple and fancy |
[02:22.00] | In that field of marigolds |
[02:25.67] | I wish that I could grow up with you |
[02:28.66] | I want to see the world the way you do |
[02:31.55] | I want to fall off the edge with you |
[02:34.71] | I want to fall with you |
[02:41.00] | |
[03:05.50] | I was the only one this century |
[03:08.75] | To remind you all is fine |
[03:13.71] | With any truth there is a mystery |
[03:16.68] | With a vision so divine |
[03:24.45] | I wish that I had met you |
[03:28.03] | When your heart was safe to hold |
[03:33.22] | When you were simple and fancy |
[03:36.93] | In that field of marigolds |
[00:32.26] | nǐ wèi wǒ zhǎo dào de nà jù huà |
[00:36.07] | nà shi wǒ zuì xǐ huān de shēng yīn |
[00:40.14] | tā zài nǐ de shù guān xià yáo yè |
[00:44.05] | wèi le tián mǎn shí jiān de jìn tóu |
[00:48.27] | wǒ shì běn shì jì wéi yī yí gè |
[00:51.67] | tí xǐng nǐ men yī qiè dōu ān hǎo |
[00:56.75] | bù guǎn zhēn xiàng rú hé zhōng shì mí |
[00:59.81] | yǒu zhe rú cǐ shén shèng de yuàn jǐng |
[01:04.50] | wǒ zhēn xī wàng wǒ céng jiàn guò nǐ |
[01:08.09] | dāng nǐ de xīn kě yǐ ān quán zhī chēng de shí hòu |
[01:12.60] | dāng nǐ dān chún ér fù yǒu xiǎng xiàng lì de shí hòu |
[01:16.00] | zài nà piàn jīn zhǎn jú de tián yě lǐ |
[01:38.31] | dāng nǐ diǎn rán le qíng gǎn de shí hòu |
[01:42.01] | jiù xiàng wǒ shēn páng wǔ dòng de là zhú |
[01:46.12] | nán fēng, ràng tā bǎo chí zháo huǒ yàn |
[01:50.03] | zài xiāo mó de shí jiān lǐ shǎn shuò zhe |
[01:54.49] | wǒ xiǎng bǎ yī qiè nòng dé yī tuán zāo |
[01:57.91] | rèn wù yǔ nǐ yí yàng yě bù yī zhì |
[02:02.54] | dàn dāng wǒ kàn zhe nǐ shén shèng de yǎn jīng shí |
[02:05.70] | kōng dàng dàng de, wǒ yì diǎn yě bù jīng yà |
[02:10.76] | měi dāng wǒ yǒu bù gāo xìng de shí hòu |
[02:14.00] | wǒ huì shuō yī jù gǔ lǎo de qí dǎo |
[02:18.57] | dāng wǒ men dān chún huàn xiǎng de shí hòu |
[02:22.00] | zài nà piàn jīn zhǎn jú de tián yě lǐ |
[02:25.67] | wǒ xī wàng wǒ néng gòu hé nǐ yì qǐ chéng zhǎng |
[02:28.66] | wǒ xiǎng hé nǐ yì qǐ kàn dài zhè gè shì jiè |
[02:31.55] | wǒ xiǎng hé nǐ yì qǐ cóng biān yuán diào xià qù |
[02:34.71] | wǒ xiǎng hé nǐ yì qǐ zhuì luò zhe |
[03:05.50] | wǒ shì běn shì jì wéi yī yí gè |
[03:08.75] | tí xǐng nǐ men yī qiè dōu ān hǎo |
[03:13.71] | bù guǎn zhēn xiàng rú hé zhōng shì mí |
[03:16.68] | yǒu zhe rú cǐ shén shèng de yuàn jǐng |
[03:24.45] | wǒ zhēn xī wàng wǒ céng jiàn guò nǐ |
[03:28.03] | dāng nǐ de xīn kě yǐ ān quán zhī chēng de shí hòu |
[03:33.22] | dāng nǐ dān chún ér fù yǒu xiǎng xiàng lì de shí hòu |
[03:36.93] | zài nà piàn jīn zhǎn huā de tián yě lǐ |