歌曲 | The Watcher |
歌手 | Dr. Dre |
专辑 | 2001 |
[00:00.00] | 作曲 : Andre R. Young & Marshall Mathers |
[00:00.00] | 作词 : Griffen, Jay Z, Young |
[00:00.02] | Dr.Dre - The Watcher |
[00:00.52] | |
[00:02.39] | Things just ain't the same for gangstas. |
[00:02.99] | Times is changing, young niggas is aging, |
[00:04.96] | Becoming old gees in the game and changing, |
[00:07.38] | To make way for these new names and faces, but |
[00:09.86] | The strangest things can happen from rappin, when |
[00:12.63] | Niggas get wrapped up in image and acting, |
[00:14.98] | Niggas get capped up and wrapped in plastic, |
[00:17.23] | Zipped up in bags when it happens, that's it. |
[00:19.76] | I've seen 'em come; I've watched 'em go, |
[00:21.92] | Watched 'em rise, witnessed it and watched 'em blow. |
[00:24.69] | Watched 'em all blossom and watched 'em grow. |
[00:26.88] | Watched the lawsuits when they lost the dough. |
[00:29.31] | Best friends and money: I lost them both. |
[00:31.84] | Went, visited niggas in the hospital. |
[00:34.25] | It's all the same shit all across the globe. |
[00:36.77] | I just sit back and watch the show. (The watcher) |
[00:38.48] | |
[00:39.09] | Chorus: |
[00:39.57] | Everywhere that I go |
[00:41.08] | Ain't the same as befo' (The watcher) |
[00:43.82] | People I used to know |
[00:45.84] | Just don't know me no more (The watcher) |
[00:48.08] | But everywhere that I go |
[00:50.81] | I got people I know (The watcher) |
[00:53.23] | Who got people they know |
[00:55.40] | So I suggest you lay low (I watch) |
[00:57.45] | |
[00:58.06] | I moved out of the hood for good, you blame me? |
[01:01.47] | Niggas aim mainly at niggas they can't be. |
[01:04.01] | But niggas can't hit niggas they can't see. |
[01:06.33] | I'm out of sight, now I'm out of they dang reach. |
[01:08.94] | How would you feel if niggas wanted you killed? |
[01:11.43] | You'd probably move to a new house on a new hill. |
[01:13.99] | And choose a new spot if niggas wanted you shot, |
[01:16.49] | I ain't a thug, how much Tupac in you, you got |
[01:18.82] | I ain't no bitch neither. |
[01:20.37] | It's either my life or your life, |
[01:22.23] | And I ain't leaving, I like breathing. |
[01:23.78] | Nigga we can go round for round, |
[01:25.94] | Clip for clip, shit, fo'-pound for pound. |
[01:28.28] | Nigga if you really want to take it there we can, |
[01:30.61] | Just remember that you ****ing with a family man. |
[01:33.20] | I got a lot more to lose than you, remember that, |
[01:35.84] | When you wanna come and fill these shoes. (The watcher) |
[01:38.07] | |
[01:38.55] | Chorus: |
[01:39.06] | Everywhere that I go |
[01:40.12] | Ain't the same as befo' (The watcher) |
[01:42.85] | People I used to know |
[01:44.89] | Just don't know me no more (The watcher) |
[01:47.56] | But everywhere that I go |
[01:50.15] | I got people I know (The watcher) |
[01:52.69] | Who got people they know |
[01:54.79] | So I suggest you lay low (I watch) |
[01:56.47] | |
[02:07.84] | Things just ain't the same for gangstas, |
[02:10.31] | Cops is anxious to put niggas in handcuffs. |
[02:12.93] | They wanna hang us, see us dead, enslave us, |
[02:15.25] | Keep us trapped in the same place we're raised in. |
[02:17.74] | Then they wonder why we act so outrageous, |
[02:20.02] | Run around stressed out and pull out gauges. |
[02:22.51] | Cause everytime you let the animal out cages, |
[02:24.86] | It's dangerous to people who look like strangers. |
[02:27.47] | But now we got a new era of gangstas, |
[02:30.06] | Hustlers and youngsters living amongst us. |
[02:32.37] | Lookin at us, now calling us busters, |
[02:34.91] | Can't help but reminisce back when it was us. |
[02:37.37] | Nigga we started this gangsta shit. |
[02:39.56] | And this the mother****ing thanks I get? |
[02:42.22] | It's funny how time fly, |
[02:44.49] | I'm just having fun, just watching it fly by. (The watcher) |
[02:46.88] | |
[02:47.29] | Chorus: |
[02:47.83] | Everywhere that I go |
[02:49.13] | Ain't the same as befo' (The watcher) |
[02:51.35] | People I used to know |
[02:53.91] | Just don't know me no more (The watcher) |
[02:56.10] | But everywhere that I go |
[02:58.68] | I got people I know (The watcher) |
[03:01.61] | Who got people they know |
[03:03.59] | So I suggest you lay low (I watch) |
[03:06.33] | |
[03:11.32] | (The watcher) |
[03:11.93] | |
[03:12.81] | End |
[03:13.72] | |
[03:15.02] | Dr.Dre - The Watcher |
[03:18.52] |
[00:00.00] | zuò qǔ : Andre R. Young Marshall Mathers |
[00:00.00] | zuò cí : Griffen, Jay Z, Young |
[00:00.02] | Dr. Dre The Watcher |
[00:00.52] | |
[00:02.39] | Things just ain' t the same for gangstas. |
[00:02.99] | Times is changing, young niggas is aging, |
[00:04.96] | Becoming old gees in the game and changing, |
[00:07.38] | To make way for these new names and faces, but |
[00:09.86] | The strangest things can happen from rappin, when |
[00:12.63] | Niggas get wrapped up in image and acting, |
[00:14.98] | Niggas get capped up and wrapped in plastic, |
[00:17.23] | Zipped up in bags when it happens, that' s it. |
[00:19.76] | I' ve seen ' em come I' ve watched ' em go, |
[00:21.92] | Watched ' em rise, witnessed it and watched ' em blow. |
[00:24.69] | Watched ' em all blossom and watched ' em grow. |
[00:26.88] | Watched the lawsuits when they lost the dough. |
[00:29.31] | Best friends and money: I lost them both. |
[00:31.84] | Went, visited niggas in the hospital. |
[00:34.25] | It' s all the same shit all across the globe. |
[00:36.77] | I just sit back and watch the show. The watcher |
[00:38.48] | |
[00:39.09] | Chorus: |
[00:39.57] | Everywhere that I go |
[00:41.08] | Ain' t the same as befo' The watcher |
[00:43.82] | People I used to know |
[00:45.84] | Just don' t know me no more The watcher |
[00:48.08] | But everywhere that I go |
[00:50.81] | I got people I know The watcher |
[00:53.23] | Who got people they know |
[00:55.40] | So I suggest you lay low I watch |
[00:57.45] | |
[00:58.06] | I moved out of the hood for good, you blame me? |
[01:01.47] | Niggas aim mainly at niggas they can' t be. |
[01:04.01] | But niggas can' t hit niggas they can' t see. |
[01:06.33] | I' m out of sight, now I' m out of they dang reach. |
[01:08.94] | How would you feel if niggas wanted you killed? |
[01:11.43] | You' d probably move to a new house on a new hill. |
[01:13.99] | And choose a new spot if niggas wanted you shot, |
[01:16.49] | I ain' t a thug, how much Tupac in you, you got |
[01:18.82] | I ain' t no bitch neither. |
[01:20.37] | It' s either my life or your life, |
[01:22.23] | And I ain' t leaving, I like breathing. |
[01:23.78] | Nigga we can go round for round, |
[01:25.94] | Clip for clip, shit, fo' pound for pound. |
[01:28.28] | Nigga if you really want to take it there we can, |
[01:30.61] | Just remember that you ing with a family man. |
[01:33.20] | I got a lot more to lose than you, remember that, |
[01:35.84] | When you wanna come and fill these shoes. The watcher |
[01:38.07] | |
[01:38.55] | Chorus: |
[01:39.06] | Everywhere that I go |
[01:40.12] | Ain' t the same as befo' The watcher |
[01:42.85] | People I used to know |
[01:44.89] | Just don' t know me no more The watcher |
[01:47.56] | But everywhere that I go |
[01:50.15] | I got people I know The watcher |
[01:52.69] | Who got people they know |
[01:54.79] | So I suggest you lay low I watch |
[01:56.47] | |
[02:07.84] | Things just ain' t the same for gangstas, |
[02:10.31] | Cops is anxious to put niggas in handcuffs. |
[02:12.93] | They wanna hang us, see us dead, enslave us, |
[02:15.25] | Keep us trapped in the same place we' re raised in. |
[02:17.74] | Then they wonder why we act so outrageous, |
[02:20.02] | Run around stressed out and pull out gauges. |
[02:22.51] | Cause everytime you let the animal out cages, |
[02:24.86] | It' s dangerous to people who look like strangers. |
[02:27.47] | But now we got a new era of gangstas, |
[02:30.06] | Hustlers and youngsters living amongst us. |
[02:32.37] | Lookin at us, now calling us busters, |
[02:34.91] | Can' t help but reminisce back when it was us. |
[02:37.37] | Nigga we started this gangsta shit. |
[02:39.56] | And this the mother ing thanks I get? |
[02:42.22] | It' s funny how time fly, |
[02:44.49] | I' m just having fun, just watching it fly by. The watcher |
[02:46.88] | |
[02:47.29] | Chorus: |
[02:47.83] | Everywhere that I go |
[02:49.13] | Ain' t the same as befo' The watcher |
[02:51.35] | People I used to know |
[02:53.91] | Just don' t know me no more The watcher |
[02:56.10] | But everywhere that I go |
[02:58.68] | I got people I know The watcher |
[03:01.61] | Who got people they know |
[03:03.59] | So I suggest you lay low I watch |
[03:06.33] | |
[03:11.32] | The watcher |
[03:11.93] | |
[03:12.81] | End |
[03:13.72] | |
[03:15.02] | Dr. Dre The Watcher |
[03:18.52] |
[00:00.02] | Dr. Dre The Watcher |
[00:02.39] | hēi bāng de shì zǒng shì yǒu xiē bù tóng |
[00:02.99] | shí dài zài biàn huà, nián qīng de dì xiōng zài biàn lǎo |
[00:04.96] | zài yóu xì yǔ biàn huà zhōng yì diǎn yì diǎn lǎo qù |
[00:07.38] | yīn wèi zhèi xiē xīn xiān de míng zì huó miàn kǒng ér táo pǎo |
[00:09.86] | dàn shì dāng zhèi xiē qí guài de shì qíng bèi dà shēng shuō chū shí |
[00:12.63] | xiōng dì men bèi tú xiàng hé biǎo yǎn bāo zhuāng qǐ lái |
[00:14.98] | xiōng dì men bèi sù liào bāo zhuāng qǐ lái |
[00:17.23] | bǎ bāo de lā liàn lā shàng, jiù zhè me jiǎn dān |
[00:19.76] | wǒ kàn tā men lái le, wǒ kàn tā men zǒu le |
[00:21.92] | kàn zhe tā men xīng qǐ, kàn zhe tā men duò luò |
[00:24.69] | kàn zhe tā men kāi huā, kàn zhe tā men jié guǒ |
[00:26.88] | kàn zhe tā men yīn wèi diū le gè miàn tuán ér dào fǎ tíng shàng nào |
[00:29.31] | zuì hǎo de péng yǒu hé jīn qián: wǒ dōu diū le |
[00:31.84] | qù yī yuàn zhōng kàn wàng wǒ de xiōng dì men |
[00:34.25] | quán qiú dōu shì yí yàng zāo gāo de mú yàng |
[00:36.77] | wǒ bù guò shì zuò hǎo le xīn shǎng biǎo yǎn guān chá zhě |
[00:39.09] | fù gē: |
[00:39.57] | bù guǎn wǒ qù nǎ lǐ |
[00:41.08] | shén me dōu hé cóng qián yí yàng guān chá zhě |
[00:43.82] | wǒ céng jīng rèn shi de rén |
[00:45.84] | dōu bù zài rèn shi wǒ le guān chá zhě |
[00:48.08] | dàn bù guǎn wǒ zǒu dào nǎ lǐ |
[00:50.81] | dōu huì yù dào wǒ rèn shi de rén guān chá zhě |
[00:53.23] | shuí dōu huì yù dào rèn shi de rén |
[00:55.40] | suǒ yǐ wǒ jiàn yì nǐ yào dàn dìng wǒ guān chá |
[00:58.06] | wèi le gèng hǎo de shēng huó wǒ lí kāi le nà gè chē péng. nǐ guài zuì wǒ? |
[01:01.47] | xiōng dì men bù néng duì zhe bǐ cǐ kāi huǒ |
[01:04.01] | xiōng dì men bù néng dòu ōu |
[01:06.33] | wǒ kàn bú dào zhèi xiē, zhèi xiē yǔ wǒ wú guān le |
[01:08.94] | rú guǒ nǐ de xiōng dì xiǎng shā nǐ, nǐ huì yǒu shén me gǎn jué? |
[01:11.43] | nǐ dà gài huì bān dào yí gè xīn de dì fāng qù zhù |
[01:13.99] | rú guǒ nǐ de xiōng dì xiǎng cháo nǐ kāi qiāng, nà zhǎo yí gè xīn de dì fāng zhù ba |
[01:16.49] | wǒ bú shì cì kè, nǐ tīng guò duō shǎo Tupac de yīn yuè |
[01:18.82] | wǒ yě bú shì gè jiàn rén |
[01:20.37] | tā yào me jiù zài wǒ de shēng huó zhōng, yào me jiù zài nǐ de shēng huó zhōng |
[01:22.23] | wǒ bìng méi yǒu lí qù, wǒ xǐ huān hū xī |
[01:23.78] | xiōng dì men wǒ men kě yǐ lái huí yóu dàng |
[01:25.94] | lái huí xiū jiǎn jiù shì wèi le jǐ bàng |
[01:28.28] | xiōng dì men rú guǒ nǐ men zhēn de xiǎng yào nà wǒ men jiù kě yǐ zuò dào |
[01:30.61] | dàn shì nǐ jì zhù nǐ zài fēi lǐ yí gè yǒu jiā de nán rén |
[01:33.20] | bǐ qǐ nǐ wǒ shì qù de gèng duō, jì zhù zhè diǎn |
[01:35.84] | dāng nǐ guò lái xiǎng yào chuān zhè shuāng xié zǐ guān chá zhě |
[01:38.55] | fù gē: |
[01:39.06] | bù guǎn wǒ qù nǎ lǐ |
[01:40.12] | shén me dōu hé cóng qián yí yàng guān chá zhě |
[01:42.85] | wǒ céng jīng rèn shi de rén |
[01:44.89] | dōu bù zài rèn shi wǒ le guān chá zhě |
[01:47.56] | dàn bù guǎn wǒ zǒu dào nǎ lǐ |
[01:50.15] | dōu huì yù dào wǒ rèn shi de rén guān chá zhě |
[01:52.69] | shuí dōu huì yù dào rèn shi de rén |
[01:54.79] | suǒ yǐ wǒ jiàn yì nǐ yào dàn dìng wǒ guān chá |
[02:07.84] | hēi bāng de shì zǒng shì yǒu xiē bù tóng |
[02:10.31] | jǐng chá jí qiè dì xiǎng gěi xiōng dì men dài shang shǒu kào |
[02:12.93] | tā men xiǎng bǎ wǒ men diào qǐ lái, kàn zhe wǒ men sǐ qù, kòng zhì wǒ men |
[02:15.25] | ràng wǒ men kùn zài wǒ men xīng qǐ de dì fāng |
[02:17.74] | rán hòu tā men huì xiǎng wèi shí me wǒ men rú cǐ wú lǐ |
[02:20.02] | zài jiē shàng lái huí pǎo, ná chū nèi xiē cè liáng gōng jù |
[02:22.51] | yīn wèi měi cì nǐ bǎ dòng wù men fàng chū lóng zi |
[02:24.86] | duì yú nèi xiē mò shēng rén lái shuō tài wēi xiǎn le |
[02:27.47] | dàn zhè shì wǒ men hēi bāng de xīn jì yuán |
[02:30.06] | néng gàn de rén hé nián qīng de rén jiù zài wǒ men zhōng jiān |
[02:32.37] | kàn kàn wǒ men, xiàn zài jiào wǒ men pò huài zhě |
[02:34.91] | kè zhì bú zhù zhuī yì wǒ men de guò qù |
[02:37.37] | xiōng dì men ràng wǒ men jì xù hēi bāng de zhè tān gōng zuò |
[02:39.56] | zhè jiù shì nà gāi sǐ de dào xiè? |
[02:42.22] | shí jiān biàn qiān zhēn yǒu yì sī |
[02:44.49] | wǒ zhǐ shì zài xiǎng lè, kàn zhe tā men fēi guò páng guān zhě |
[02:47.29] | fù gē: |
[02:47.83] | bù guǎn wǒ qù nǎ lǐ |
[02:49.13] | shén me dōu hé cóng qián yí yàng guān chá zhě |
[02:51.35] | wǒ céng jīng rèn shi de rén |
[02:53.91] | dōu bù zài rèn shi wǒ le guān chá zhě |
[02:56.10] | dàn bù guǎn wǒ zǒu dào nǎ lǐ |
[02:58.68] | dōu huì yù dào wǒ rèn shi de rén guān chá zhě |
[03:01.61] | shuí dōu huì yù dào rèn shi de rén |
[03:03.59] | suǒ yǐ wǒ jiàn yì nǐ yào dàn dìng wǒ guān chá |
[03:11.32] | guān chá zhě |
[03:12.81] | jié shù |
[03:15.02] | Dr. Dre The Watcher |