| 歌曲 | Flyin' Home |
| 歌手 | Hannibal Leq |
| 专辑 | Flyin' Home |
| [00:00.000] | 作词 : Stepan Taft/Che Pope/Stephen Dorsey/Cahleb Branch |
| [00:01.000] | 作曲 : Stepan Taft/Che Pope/Stephen Dorsey/Cahleb Branch |
| [00:10.53] | If I was you I'd be dying to be |
| [00:13.27] | A reflection of the person that you're seeing in me |
| [00:16.01] | Like I was born on the moon, but I'm conceived by the sea |
| [00:18.71] | And I won't concede 'em 'till I'm achieving my dreams |
| [00:22.07] | So I'm flyin' home, home, home, home |
| [00:27.45] | And if you hear me I'm gone, gone, gone, gone |
| [00:34.15] | Look, If I was you I'd be down a lot |
| [00:36.14] | That's why I be so angry |
| [00:37.53] | Painfully I failed a lot in hopes to feed my family |
| [00:40.05] | Insanely we had to came to be products of our economy |
| [00:43.40] | Usually chasing paper, but normally paper ran from me |
| [00:46.20] | I'm hungry. My hunger be main thing that's driving me |
| [00:49.19] | That pain deep inside of me had me reacting violently |
| [00:52.15] | And solemnly I swear that I |
| [00:53.46] | I'ma go in 'till the day that I die |
| [00:55.20] | Get it in with the pen and pad no lie |
| [00:56.57] | Or be back on the ground with the tan and the white |
| [00:57.96] | I, I, I said it I did it |
| [00:59.53] | Mom needs bread I'ma get it. Harm you to get it |
| [01:01.41] | At best when I'm sinnin' taste test hot lead as you give it. Damn |
| [01:03.77] | I wish I could go back to that man I used to be |
| [01:08.79] | If I was you I'd be dying to be |
| [01:11.35] | A reflection of the person that you're seeing in me |
| [01:14.17] | Like I was born on the moon, but I'm conceived by the sea |
| [01:17.51] | And I won't concede 'em 'till I'm achieving my dreams |
| [01:20.59] | So I'm flyin' home, home, home, home |
| [01:25.62] | And if you hear me I'm gone, gone, gone, gone |
| [01:32.42] | I feel like I'm a martian born on the moon in a crater |
| [01:35.86] | Please watch what the dudes you starting with partner I'll see you later |
| [01:38.60] | If I was you I'd copy me. The game is a monopoly |
| [01:41.22] | People always profiting off the poor folk in poverty |
| [01:44.32] | And obviously I did the same. Rob the bus so I can gain |
| [01:47.24] | Diamonds and them necklaces, earrings and all them shiny thangs |
| [01:50.20] | I'm ashamed, can't front on that |
| [01:51.58] | Hands to the start with your gun on your back |
| [01:53.09] | You ain't that hard you can hardly act |
| [01:54.49] | Ever ran up on a car with a 9 or a mack? |
| [01:56.17] | I did that as an iddity bitty baby |
| [01:57.39] | Chiddy chiddy bang bang **** back spray |
| [01:59.09] | Give 'em everything to lose over monetary gaining |
| [02:00.26] | And I get it from my daddy, he crazy |
| [02:02.03] | I wish I could go back to that man I used to be |
| [02:07.34] | If I was you I'd be dying to be |
| [02:09.60] | A reflection of the person that you're seeing in me |
| [02:12.35] | Like I was born on the moon, but I'm conceived by the sea |
| [02:15.51] | And I won't concede 'em 'till I'm achieving my dreams |
| [02:18.32] | So I'm flyin' home, home, home, home |
| [02:23.81] | And if you hear me I'm gone, gone, gone, gone |
| [02:30.25] | Now put your hands up |
| [02:31.52] | Flyin' home back to the space that I'm from |
| [02:33.52] | If you understand that you already knowing the same |
| [02:35.21] | When you came the same when you're gone |
| [02:36.39] | Singing, I'm flyin' home, home, home, home |
| [02:42.23] | Everybody stand up, hands to the sky. Thanks for living your life |
| [02:45.09] | Everyday that you live on the grind ain't legally living so you will survive |
| [02:48.23] | Singing, I'm gone, gone, gone, gone |
| [02:53.81] | I used to hate the man I'm is |
| [02:55.44] | Livin' a life of sinning |
| [02:56.76] | Been in the game a minute |
| [02:58.63] | I won't quit 'till I'm winning |
| [03:00.02] | All I can say is I gave it my best, with every gasp of my breath |
| [03:02.46] | I'ma go hard 'till there ain't none left |
| [03:04.07] | You think I'ma fail then you don't know Leq, naw |
| [03:05.70] | If I was you I'd be dying to be |
| [03:07.83] | A reflection of the person that you're seeing in me |
| [03:10.41] | Like I was born on the moon, but I'm conceived by the sea |
| [03:13.59] | And I won't concede 'em 'till I'm achieving my dreams |
| [03:16.92] | So I'm flyin' home, home, home, home |
| [03:22.32] | And if you hear me I'm gone, gone, gone, gone |
| [00:00.000] | zuò cí : Stepan Taft Che Pope Stephen Dorsey Cahleb Branch |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Stepan Taft Che Pope Stephen Dorsey Cahleb Branch |
| [00:10.53] | If I was you I' d be dying to be |
| [00:13.27] | A reflection of the person that you' re seeing in me |
| [00:16.01] | Like I was born on the moon, but I' m conceived by the sea |
| [00:18.71] | And I won' t concede ' em ' till I' m achieving my dreams |
| [00:22.07] | So I' m flyin' home, home, home, home |
| [00:27.45] | And if you hear me I' m gone, gone, gone, gone |
| [00:34.15] | Look, If I was you I' d be down a lot |
| [00:36.14] | That' s why I be so angry |
| [00:37.53] | Painfully I failed a lot in hopes to feed my family |
| [00:40.05] | Insanely we had to came to be products of our economy |
| [00:43.40] | Usually chasing paper, but normally paper ran from me |
| [00:46.20] | I' m hungry. My hunger be main thing that' s driving me |
| [00:49.19] | That pain deep inside of me had me reacting violently |
| [00:52.15] | And solemnly I swear that I |
| [00:53.46] | I' ma go in ' till the day that I die |
| [00:55.20] | Get it in with the pen and pad no lie |
| [00:56.57] | Or be back on the ground with the tan and the white |
| [00:57.96] | I, I, I said it I did it |
| [00:59.53] | Mom needs bread I' ma get it. Harm you to get it |
| [01:01.41] | At best when I' m sinnin' taste test hot lead as you give it. Damn |
| [01:03.77] | I wish I could go back to that man I used to be |
| [01:08.79] | If I was you I' d be dying to be |
| [01:11.35] | A reflection of the person that you' re seeing in me |
| [01:14.17] | Like I was born on the moon, but I' m conceived by the sea |
| [01:17.51] | And I won' t concede ' em ' till I' m achieving my dreams |
| [01:20.59] | So I' m flyin' home, home, home, home |
| [01:25.62] | And if you hear me I' m gone, gone, gone, gone |
| [01:32.42] | I feel like I' m a martian born on the moon in a crater |
| [01:35.86] | Please watch what the dudes you starting with partner I' ll see you later |
| [01:38.60] | If I was you I' d copy me. The game is a monopoly |
| [01:41.22] | People always profiting off the poor folk in poverty |
| [01:44.32] | And obviously I did the same. Rob the bus so I can gain |
| [01:47.24] | Diamonds and them necklaces, earrings and all them shiny thangs |
| [01:50.20] | I' m ashamed, can' t front on that |
| [01:51.58] | Hands to the start with your gun on your back |
| [01:53.09] | You ain' t that hard you can hardly act |
| [01:54.49] | Ever ran up on a car with a 9 or a mack? |
| [01:56.17] | I did that as an iddity bitty baby |
| [01:57.39] | Chiddy chiddy bang bang back spray |
| [01:59.09] | Give ' em everything to lose over monetary gaining |
| [02:00.26] | And I get it from my daddy, he crazy |
| [02:02.03] | I wish I could go back to that man I used to be |
| [02:07.34] | If I was you I' d be dying to be |
| [02:09.60] | A reflection of the person that you' re seeing in me |
| [02:12.35] | Like I was born on the moon, but I' m conceived by the sea |
| [02:15.51] | And I won' t concede ' em ' till I' m achieving my dreams |
| [02:18.32] | So I' m flyin' home, home, home, home |
| [02:23.81] | And if you hear me I' m gone, gone, gone, gone |
| [02:30.25] | Now put your hands up |
| [02:31.52] | Flyin' home back to the space that I' m from |
| [02:33.52] | If you understand that you already knowing the same |
| [02:35.21] | When you came the same when you' re gone |
| [02:36.39] | Singing, I' m flyin' home, home, home, home |
| [02:42.23] | Everybody stand up, hands to the sky. Thanks for living your life |
| [02:45.09] | Everyday that you live on the grind ain' t legally living so you will survive |
| [02:48.23] | Singing, I' m gone, gone, gone, gone |
| [02:53.81] | I used to hate the man I' m is |
| [02:55.44] | Livin' a life of sinning |
| [02:56.76] | Been in the game a minute |
| [02:58.63] | I won' t quit ' till I' m winning |
| [03:00.02] | All I can say is I gave it my best, with every gasp of my breath |
| [03:02.46] | I' ma go hard ' till there ain' t none left |
| [03:04.07] | You think I' ma fail then you don' t know Leq, naw |
| [03:05.70] | If I was you I' d be dying to be |
| [03:07.83] | A reflection of the person that you' re seeing in me |
| [03:10.41] | Like I was born on the moon, but I' m conceived by the sea |
| [03:13.59] | And I won' t concede ' em ' till I' m achieving my dreams |
| [03:16.92] | So I' m flyin' home, home, home, home |
| [03:22.32] | And if you hear me I' m gone, gone, gone, gone |
| [00:10.53] | rú guǒ wǒ shì nǐ, wǒ huì kě wàng chéng wéi |
| [00:13.27] | nǐ zài wǒ shēn shàng kàn dào de nà gè rén de dào yǐng |
| [00:16.01] | suī zài hǎi biān cháng dà, què fǎng fú zài yuè liàng shàng chū shēng |
| [00:18.71] | wǒ bú huì chéng rèn zhèi xiē chú fēi shí xiàn zì jǐ de mèng xiǎng |
| [00:22.07] | ér cǐ shí wǒ zhèng fēi bēn huí jiā, huí jiā, huí jiā, huí jiā |
| [00:27.45] | dāng nǐ tīng jiàn dào bié shí wǒ zǎo yǐ lí kāi, lí kāi, lí kāi, lí kāi |
| [00:34.15] | tīng zhe, rú guǒ wǒ shì nǐ, wǒ yě huì hěn jǔ sàng |
| [00:36.14] | ér nà zhèng shì wǒ rú cǐ qì fèn de yuán yīn |
| [00:37.53] | mǎn xīn qī dài jiā rén néng guò de gèng hǎo què luò tuò ér guī |
| [00:40.05] | shì dào fēng kuáng wǒ men yǐ rán chéng wéi jīng jì de kuǐ lěi |
| [00:43.40] | zǒng zài shuō zhuī qiú míng lì, dàn míng lì yáo bù kě jí |
| [00:46.20] | wǒ shì zhè me jī kě, yě zhèng shì zhè kě wàng qū shǐ zhe wǒ |
| [00:49.19] | dàn yā yì zài shēn chù de tòng chǔ pò shǐ wǒ fā kuáng |
| [00:52.15] | wǒ yuàn zhèng zhòng qǐ shì |
| [00:53.46] | wǒ jiāng quán shēn xīn tóu rù zhì sǐ fāng xiū |
| [00:55.20] | bù zài shuō huǎng jiù xiān cóng yī bǐ yī píng bǎn kāi shǐ |
| [00:56.57] | yòu huò shì jiǎo tā shi dì cóng tóu kāi shǐ |
| [00:57.96] | wǒ shuō dào zuò dào |
| [00:59.53] | mǔ qīn ruò xū yào miàn bāo, wǒ jiāng bù zé shǒu duàn dé dào tā |
| [01:01.41] | zuì hǎo shì nǐ qū fú yú wǒ de wēi xié bǎ miàn bāo jiāo chū lái |
| [01:03.77] | wǒ xī wàng wǒ bú huì biàn chéng zhè fú yàng zi |
| [01:08.79] | rú guǒ wǒ shì nǐ, wǒ huì kě wàng chéng wéi |
| [01:11.35] | nǐ zài wǒ shēn shàng kàn dào de nà gè rén de dào yǐng |
| [01:14.17] | suī zài hǎi biān cháng dà, què fǎng fú zài yuè liàng shàng chū shēng |
| [01:17.51] | wǒ bú huì chéng rèn zhèi xiē chú fēi shí xiàn zì jǐ de mèng xiǎng |
| [01:20.59] | ér cǐ shí wǒ zhèng fēi bēn huí jiā, huí jiā, huí jiā, huí jiā |
| [01:25.62] | dāng nǐ tīng jiàn dào bié shí wǒ zǎo yǐ lí kāi, lí kāi, lí kāi, lí kāi |
| [01:32.42] | gǎn jué zì jǐ xiàng gè cóng huán xíng shān dàn shēng de huǒ xīng rén |
| [01:35.86] | zhù yì shēn biān nèi xiē jiā huo wǒ de huǒ bàn, dāi huì r jiàn |
| [01:38.60] | rú guǒ wǒ shì nǐ, wǒ yě huì mó fǎng zì jǐ. zhè shì jiè jiù shì zhè yàng bà dào |
| [01:41.22] | fù shāng men zǒng shì yā zhà pín mín de xīn shuǐ |
| [01:44.32] | xiǎn rán wǒ ěr wén mù rǎn, cóng qiǎng jié gōng gòng qì chē zhōng huò lì |
| [01:47.24] | zuàn shí hé xiàng liàn, ěr huán hái yǒu rèn hé shǎn liàng de shì wù |
| [01:50.20] | wǒ yě gǎn dào xiū chǐ, kuì yú zhèng miàn shì rén |
| [01:51.58] | yòng qiāng dǐ zhe nǐ de hòu bèi |
| [01:53.09] | zhè yàng nǐ biàn háo wú zhāo jià zhī lì |
| [01:54.49] | nán dào xiǎng shì zhe zài chē shàng duǒ zǐ dàn ma? |
| [01:56.17] | wǒ jiù xiàng gè xián de dàn téng de bǎo bǎo |
| [01:57.39] | dā dā dā dā dā dā dā huǒ lì quán kāi |
| [01:59.09] | tā men jiāng shī qù yī qiè ér bù zhǐ shì jīn qián |
| [02:00.26] | duì le qiāng shì cóng wǒ fēng kuáng de lǎo diē nà ná de |
| [02:02.03] | wǒ xī wàng wǒ hái néng huí dào guò qù |
| [02:07.34] | rú guǒ wǒ shì nǐ, wǒ huì kě wàng chéng wéi |
| [02:09.60] | nǐ zài wǒ shēn shàng kàn dào de nà gè rén de dào yǐng |
| [02:12.35] | suī zài hǎi biān cháng dà, què fǎng fú zài yuè liàng shàng chū shēng |
| [02:15.51] | wǒ bú huì chéng rèn zhèi xiē chú fēi shí xiàn zì jǐ de mèng xiǎng |
| [02:18.32] | ér cǐ shí wǒ zhèng fēi bēn huí jiā, huí jiā, huí jiā, huí jiā |
| [02:23.81] | dāng nǐ tīng jiàn dào bié shí wǒ zǎo yǐ lí kāi, lí kāi, lí kāi, lí kāi |
| [02:30.25] | xiàn zài gāo jǔ nǐ de shuāng shǒu |
| [02:31.52] | fēi bēn huí nà gè wǒ lí kāi de dì fāng |
| [02:33.52] | rú guǒ nǐ néng míng bái zì jǐ zǎo yǐ zhī xiǎo |
| [02:35.21] | guī lái shí yī qiè yì rú lí qù de shí hòu |
| [02:36.39] | zhǐ shì chàng zhe, wǒ zhèng fēi bēn huí jiā, huí jiā, huí jiā, huí jiā |
| [02:42.23] | rén men dōu zhàn qǐ lái, shuāng shǒu shēn xiàng tiān kōng. gǎn xiè zì jǐ hái huó zhe |
| [02:45.09] | měi tiān zhèng shì guò zhe fēi fǎ de shēng huó cái dé yǐ gǒu huó |
| [02:48.23] | yī jiù chàng zhe, wǒ zǎo yǐ lí qù, lí qù, lí qù, lí qù |
| [02:53.81] | wǒ yě zēng zēng hèn zì jǐ |
| [02:55.44] | guò zhe zuì guò de yī shēng |
| [02:56.76] | dàn nǎ pà zhǐ shì yī fēn zhōng |
| [02:58.63] | wǒ yě bú huì qīng yán fàng qì |
| [03:00.02] | wǒ néng shuō wǒ jìn lì le, měi yī kǒu hū xī dōu fā huī jí zhì |
| [03:02.46] | wǒ huì yī zhí nǔ lì yǐ qiú bù liú yí hàn |
| [03:04.07] | ér nǐ xiǎng zhe, wǒ shī bài le yě jiù bú huì zhī dào zhè me yí ge rén le |
| [03:05.70] | rú guǒ wǒ shì nǐ, wǒ huì kě wàng chéng wéi |
| [03:07.83] | nǐ zài wǒ shēn shàng kàn dào de nà gè rén de dào yǐng |
| [03:10.41] | suī zài hǎi biān cháng dà, què fǎng fú zài yuè liàng shàng chū shēng |
| [03:13.59] | wǒ bú huì chéng rèn zhèi xiē chú fēi shí xiàn zì jǐ de mèng xiǎng |
| [03:16.92] | ér cǐ shí wǒ zhèng fēi bēn huí jiā, huí jiā, huí jiā, huí jiā |
| [03:22.32] | dāng nǐ tīng jiàn dào bié shí wǒ zǎo yǐ lí kāi, lí kāi, lí kāi, lí kāi |