I Say a Little Prayer for You

歌曲 I Say a Little Prayer for You
歌手 Dionne Warwick
专辑 Dionne Warwick Sings Dionne

歌词

[00:20.32] The moment I wake up
[00:23.16] Before I put on my makeup
[00:27.96] I say a little prayer for you
[00:34.95] While combing my hair, now
[00:38.51] And wonder what dress to wear, now
[00:43.14] I say a little prayer for you
[00:49.68] Forever (Forever)
[00:51.22] Forever (Forever),you'll stay in my heart
[00:54.38] And I will love you
[00:56.32] Forever,and ever(we never will part)
[01:01.07] Oh,how I'll love you
[01:02.87] Together..(that's how it must be)
[01:08.20] To live without you
[01:09.84] Would only mean heartbreak for me
[01:16.72] I run for the bus, dear
[01:19.91] While riding I think of us, dear
[01:24.65] I say a little prayer for you
[01:31.64] At work, I just take time
[01:34.67] And all through my coffee break-time
[01:39.45] I say a little prayer for you
[01:46.51] Forever.. you'll stay in my heart
[01:51.34] And I will love you
[01:53.18] Forever, and ever(we never will part)
[01:57.84] Oh, how I'll love you
[01:59.69] Together,together(that's how it must be)
[02:04.93] To live without you
[02:06.54] Would only mean heartbreak for me
[02:21.81] I say a little prayer
[02:23.11] I say a little prayer for you
[02:36.52] I say a little prayer
[02:38.16] I say a little prayer for you
[02:42.91] Forever.. you'll stay in my heart
[02:48.12] And I will love you
[02:49.78] Forever, and ever(we never will part)
[02:54.47] Oh, how I'll love you
[02:56.48] Together,together(that's how it must be)
[03:01.65] To live without you
[03:03.25] Would only mean heartbreak for me
[03:10.21] My darling, believe me
[03:13.97] For me there is no one, but you
[03:20.58] Please love me, too
[03:23.33] I'm in love with you
[03:26.47] Answer my prayer,baby
[03:29.90] I'm in love with you
[03:32.40] Answer my prayer,baby
[03:36.98] Say you love me, too.
[03:39.75] Answer my prayer,baby
[03:43.55] I'm in love with you
[03:46.27] Answer my prayer,baby
[03:49.75] I say a little prayer for you
[03:56.81] I say a little prayer for you
[04:03.10] I say a little prayer for you..

歌词大意

[00:20.32] wǒ xǐng lái de dì yī jiàn shì
[00:23.16] bú shì xiān zhěng lǐ zhuāng róng
[00:27.96] ér shì xiān mò mò wèi nǐ qí dǎo
[00:34.95] shū lǐ zhe tóu fà
[00:38.51] sī suǒ jīn rì gāi rú hé zhuó zhuāng zhī shí
[00:43.14] yě bù wàng wèi nǐ qí dǎo
[00:49.68] yǒng yuǎn zhí zhì yǒng yuǎn
[00:51.22] yǒng yuǎn zhí zhì yǒng yuǎn nǐ jiāng yǒng yuǎn zhàn jù wǒ xīn
[00:54.38] wǒ jiāng ài nǐ
[00:56.32] zhí zhì yǒng yuǎn nǐ wǒ yǒng yuǎn dōu bù fēn lí
[01:01.07] ō wǒ rú cǐ ài nǐ
[01:02.87] nǐ wǒ xié shǒu... wú yōng zhì yí
[01:08.20] ruò méi yǒu nǐ
[01:09.84] wǒ de xīn ér jiāng mǎn shì chuāng yí
[01:16.72] dāng zhuī gǎn zhe qì chē
[01:19.91] sī suǒ nǐ wǒ wèi lái zhī shí
[01:24.65] wú ài wǒ mò mò qí dǎo
[01:31.64] jí shǐ gōng zuò wǒ yě huì chōu chū kòng xì
[01:34.67] jí shǐ hē bēi kā fēi yě bù wàng
[01:39.45] wèi nǐ mò mò qí dǎo
[01:46.51] zhí zhì yǒng yuǎn.. nǐ jiāng yǒng yuǎn zhàn jù wǒ xīn
[01:51.34] wǒ jiāng ài nǐ
[01:53.18] zhí zhì yǒng yuǎn nǐ wǒ yǒng yuǎn dōu bù fēn lí
[01:57.84] ō wǒ rú cǐ ài nǐ
[01:59.69] nǐ wǒ xié shǒu... wú yōng zhì yí
[02:04.93] ruò méi yǒu nǐ
[02:06.54] wǒ de xīn ér jiāng mǎn shì chuāng yí
[02:21.81] wǒ mò mò qí dǎo
[02:23.11] wǒ mò mò wèi nǐ qí dǎo
[02:36.52] wǒ mò mò qí dǎo
[02:38.16] wǒ mò mò qí dǎo néng dé dào nǐ de xīn
[02:42.91] zhí zhì yǒng yuǎn.. nǐ jiāng yǒng yuǎn zhàn jù wǒ xīn
[02:48.12] wǒ jiāng ài nǐ
[02:49.78] zhí zhì yǒng yuǎn nǐ wǒ yǒng yuǎn dōu bù fēn lí
[02:54.47] ō wǒ rú cǐ ài nǐ
[02:56.48] nǐ wǒ xié shǒu... wú yōng zhì yí
[03:01.65] ruò méi yǒu nǐ
[03:03.25] wǒ de xīn ér jiāng mǎn shì chuāng yí
[03:10.21] wú ài qǐng wù bì xiāng xìn
[03:13.97] zài wǒ xīn lǐ nǐ biàn shì wéi yī
[03:20.58] qǐng yòng nǐ zhēn xīn zuò chū huí yìng
[03:23.33] wǒ ài shàng le nǐ
[03:26.47] wú ài qǐng zuò chū huí yìng
[03:29.90] wǒ ài shàng le nǐ
[03:32.40] wú ài qǐng zuò chū huí yìng
[03:36.98] shuō nǐ yě ài wǒ
[03:39.75] wú ài qǐng zuò chū huí yìng
[03:43.55] wǒ ài shàng le nǐ
[03:46.27] wú ài qǐng zuò chū huí yìng
[03:49.75] wǒ mò mò qí dǎo
[03:56.81] wǒ mò mò qí dǎo
[04:03.10] wǒ mò mò qí dǎo néng dé dào nǐ de xīn...