Stay Here Forever

歌曲 Stay Here Forever
歌手 Gfanfan
专辑 英翻-小甜甜JEWEL

歌词

[00:00.000] 作词 : Jewel
[00:00.825] 作曲 : Jewel
[00:01.651] Oh（Oh） Oh（Oh） Oh Oh，
[00:04.652] 哦（哦）哦（哦）哦，哦，
[00:09.903] I'm laying here dreaming Staring at the ceiling,
[00:13.152] 我躺着，盯着天花板做着白日梦，
[00:14.153] Wasting the day away,
[00:15.153] 浪费了一整天的时间，
[00:15.902] The world's flying by our window outside,
[00:17.652] 世界从我们的窗外飞奔而过，
[00:18.653] But hey baby thats OK,
[00:19.904] 但是，嘿，宝贝，这没关系，
[00:21.153] This feels so right it can't be wrong,
[00:21.903] 这感觉真棒，不会有错，
[00:24.403] So far as I can see,
[00:24.903] 在我能看见的未来里这不会有错，
[00:27.154] Where you wanna go baby,
[00:27.653] 你想要去哪，宝贝，
[00:28.653] I'll do anything,
[00:29.902] 我会为你做任何事，
[00:31.652] Cause if you wanna go Baby let's go,
[00:32.652] 因为如果你想去，宝贝，那我们就出发吧，
[00:33.903] If you wanna rock on ready to roll,
[00:35.403] 如果你想摇摆，我已经准备好了，
[00:37.153] And if you wanna slow down,
[00:41.154] 如果你想轻松地、慢慢地度过，
[00:41.903] We can slow down together,
[00:42.904] 我们可以一起这么过，
[00:44.403] If you wanna walk Baby let's walk,
[00:45.904] 如果你想散散步，宝贝，那我们就一起漫步吧，
[00:46.654] Have a little kiss have a little talk,
[00:48.410] 偶尔亲亲嘴，聊聊天，
[00:49.654] We don't gotta leave at all,
[00:51.654] 假如不想离开这里，我们就哪儿都不去，
[00:53.653] We can lay here forever,
[00:55.903] 我们可以永远躺在这里，
[00:56.904] Stay here forever,
[00:59.154] 永远待在这里，
[01:00.653] Oh Oh Oh Oh,
[01:01.904] 哦，哦，哦，哦，
[01:04.404] If you wanna see that Italian tower leaning,
[01:07.904] 如果你想看到意大利塔倾斜，
[01:08.654] Baby we can leave right now,
[01:09.904] 宝贝，我们现在就可以出发，
[01:10.404] If that's too far,
[01:11.154] 如果那太远了，
[01:12.154] We can jump in the car and take a little trip around town,
[01:13.904] 我们可以跳进车子里，一直绕着小镇旅行，
[01:15.654] They say that California is nice and warm this time of year,
[01:18.405] 他们说，加州每年的这个时候是暖融融的，
[01:20.405] Baby say the word and we'll just disappear,
[01:22.655] 宝贝，只要你说一句话，我们就可以消失，
[01:25.905] Cause if you wanna go Baby let's go,
[01:28.154] 因为如果你想去，宝贝，那我们就出发吧，
[01:30.654] If you wanna rock on ready to roll,
[01:31.654] 如果你想摇摆，我已经准备好了，
[01:32.655] And if you wanna slow down,
[01:33.905] 如果你想轻松地、慢慢地度过，
[01:35.654] We can slow down together,
[01:36.654] 我们可以一起这么过，
[01:38.405] If you wanna walk Baby let's walk,
[01:40.405] 如果你想散散步，宝贝，那我们就一起漫步吧，
[01:41.405] Have a little kiss have a little talk,
[01:43.155] 偶尔亲亲嘴，聊聊天，
[01:44.155] We don't gotta leave at all,
[01:45.906] 假如不想离开这里，我们就哪儿都不去，
[01:48.156] We can lay here forever,
[01:49.906] 我们可以永远躺在这里，
[01:51.656] Stay here forever,
[01:52.906] 永远待在这里，
[01:53.906] Oh It's a big world for a boy and a girl,
[01:55.656] 哦，这个大世界里只有我们俩，
[01:56.656] Letting go of it all,
[01:57.656] 抛开其他的一切，
[01:58.406] Holding on to one another,
[01:59.156] 紧紧拥抱对方，
[01:59.906] Oh there's a whole lot of world to discover,
[02:00.905] 哦，我隐藏的内心世界，
[02:01.905] Under the covers,
[02:02.906] 你会发现很多，
[02:04.905] So if you wanna go Baby lets go,
[02:05.906] 因为如果你想去，宝贝，那我们就出发吧，
[02:07.906] If you wanna rock I'm ready to roll,
[02:08.906] 如果你想摇摆，我已经准备好了，
[02:10.156] If you wanna slow down,
[02:11.406] 如果你想轻松地、慢慢地度过，
[02:13.406] We can slow down together,
[02:15.656] 我们可以一起这么过，
[02:17.906] If you wanna walk Baby lets walk,
[02:19.907] 如果你想散散步，宝贝，那我们就一起漫步吧，
[02:21.157] Have a little kiss have a little talk,
[02:22.407] 偶尔亲亲嘴，聊聊天，
[02:23.407] We don't gotta leave at all,
[02:24.656] 假如不想离开这里，我们就哪儿都不去，
[02:26.907] We can lay here forever,
[02:29.407] 我们可以永远躺在这里，
[02:30.657] Stay here forever,
[02:32.406] 永远待在这里，
[02:33.163] Let's just lay here forever,
[02:34.406] 让我们永远只是躺在这里，
[02:35.656] Stay here forever,
[02:37.157] 永远待在这里，
[02:39.156] Oh Oh Oh Oh Oh,
[02:42.157] 哦 哦 哦 哦。

拼音

[00:00.000] zuò cí : Jewel
[00:00.825] zuò qǔ : Jewel
[00:01.651] Oh Oh Oh Oh Oh Oh,
[00:04.652] ó ó ó ó ó, ó,
[00:09.903] I' m laying here dreaming Staring at the ceiling,
[00:13.152] wǒ tǎng zhe, dīng zhe tiān huā bǎn zuò zhe bái rì mèng,
[00:14.153] Wasting the day away,
[00:15.153] làng fèi le yī zhěng tiān de shí jiān,
[00:15.902] The world' s flying by our window outside,
[00:17.652] shì jiè cóng wǒ men de chuāng wài fēi bēn ér guò,
[00:18.653] But hey baby thats OK,
[00:19.904] dàn shì, hēi, bǎo bèi, zhè méi guān xì,
[00:21.153] This feels so right it can' t be wrong,
[00:21.903] zhè gǎn jué zhēn bàng, bú huì yǒu cuò,
[00:24.403] So far as I can see,
[00:24.903] zài wǒ néng kàn jiàn de wèi lái lǐ zhè bú huì yǒu cuò,
[00:27.154] Where you wanna go baby,
[00:27.653] nǐ xiǎng yào qù nǎ, bǎo bèi,
[00:28.653] I' ll do anything,
[00:29.902] wǒ huì wèi nǐ zuò rèn hé shì,
[00:31.652] Cause if you wanna go Baby let' s go,
[00:32.652] yīn wèi rú guǒ nǐ xiǎng qù, bǎo bèi, nà wǒ men jiù chū fā ba,
[00:33.903] If you wanna rock on ready to roll,
[00:35.403] rú guǒ nǐ xiǎng yáo bǎi, wǒ yǐ jīng zhǔn bèi hǎo le,
[00:37.153] And if you wanna slow down,
[00:41.154] rú guǒ nǐ xiǎng qīng sōng dì màn màn dì dù guò,
[00:41.903] We can slow down together,
[00:42.904] wǒ men kě yǐ yì qǐ zhè me guò,
[00:44.403] If you wanna walk Baby let' s walk,
[00:45.904] rú guǒ nǐ xiǎng sàn sàn bù, bǎo bèi, nà wǒ men jiù yì qǐ màn bù ba,
[00:46.654] Have a little kiss have a little talk,
[00:48.410] ǒu ěr qīn qīn zuǐ, liáo liáo tiān,
[00:49.654] We don' t gotta leave at all,
[00:51.654] jiǎ rú bù xiǎng lí kāi zhè lǐ, wǒ men jiù nǎ ér dōu bù qù,
[00:53.653] We can lay here forever,
[00:55.903] wǒ men kě yǐ yǒng yuǎn tǎng zài zhè lǐ,
[00:56.904] Stay here forever,
[00:59.154] yǒng yuǎn dài zài zhè lǐ,
[01:00.653] Oh Oh Oh Oh,
[01:01.904] ó, ó, ó, ó,
[01:04.404] If you wanna see that Italian tower leaning,
[01:07.904] rú guǒ nǐ xiǎng kàn dào yì dà lì tǎ qīng xié,
[01:08.654] Baby we can leave right now,
[01:09.904] bǎo bèi, wǒ men xiàn zài jiù kě yǐ chū fā,
[01:10.404] If that' s too far,
[01:11.154] rú guǒ nà tài yuǎn le,
[01:12.154] We can jump in the car and take a little trip around town,
[01:13.904] wǒ men kě yǐ tiào jìn chē zi lǐ, yī zhí rào zhe xiǎo zhèn lǚ xíng,
[01:15.654] They say that California is nice and warm this time of year,
[01:18.405] tā men shuō, jiā zhōu měi nián de zhè gè shí hòu shì nuǎn róng róng de,
[01:20.405] Baby say the word and we' ll just disappear,
[01:22.655] bǎo bèi, zhǐ yào nǐ shuō yī jù huà, wǒ men jiù kě yǐ xiāo shī,
[01:25.905] Cause if you wanna go Baby let' s go,
[01:28.154] yīn wèi rú guǒ nǐ xiǎng qù, bǎo bèi, nà wǒ men jiù chū fā ba,
[01:30.654] If you wanna rock on ready to roll,
[01:31.654] rú guǒ nǐ xiǎng yáo bǎi, wǒ yǐ jīng zhǔn bèi hǎo le,
[01:32.655] And if you wanna slow down,
[01:33.905] rú guǒ nǐ xiǎng qīng sōng dì màn màn dì dù guò,
[01:35.654] We can slow down together,
[01:36.654] wǒ men kě yǐ yì qǐ zhè me guò,
[01:38.405] If you wanna walk Baby let' s walk,
[01:40.405] rú guǒ nǐ xiǎng sàn sàn bù, bǎo bèi, nà wǒ men jiù yì qǐ màn bù ba,
[01:41.405] Have a little kiss have a little talk,
[01:43.155] ǒu ěr qīn qīn zuǐ, liáo liáo tiān,
[01:44.155] We don' t gotta leave at all,
[01:45.906] jiǎ rú bù xiǎng lí kāi zhè lǐ, wǒ men jiù nǎ ér dōu bù qù,
[01:48.156] We can lay here forever,
[01:49.906] wǒ men kě yǐ yǒng yuǎn tǎng zài zhè lǐ,
[01:51.656] Stay here forever,
[01:52.906] yǒng yuǎn dài zài zhè lǐ,
[01:53.906] Oh It' s a big world for a boy and a girl,
[01:55.656] ó, zhè gè dà shì jiè lǐ zhǐ yǒu wǒ men liǎ,
[01:56.656] Letting go of it all,
[01:57.656] pāo kāi qí tā de yī qiè,
[01:58.406] Holding on to one another,
[01:59.156] jǐn jǐn yōng bào duì fāng,
[01:59.906] Oh there' s a whole lot of world to discover,
[02:00.905] ó, wǒ yǐn cáng de nèi xīn shì jiè,
[02:01.905] Under the covers,
[02:02.906] nǐ huì fā xiàn hěn duō,
[02:04.905] So if you wanna go Baby lets go,
[02:05.906] yīn wèi rú guǒ nǐ xiǎng qù, bǎo bèi, nà wǒ men jiù chū fā ba,
[02:07.906] If you wanna rock I' m ready to roll,
[02:08.906] rú guǒ nǐ xiǎng yáo bǎi, wǒ yǐ jīng zhǔn bèi hǎo le,
[02:10.156] If you wanna slow down,
[02:11.406] rú guǒ nǐ xiǎng qīng sōng dì màn màn dì dù guò,
[02:13.406] We can slow down together,
[02:15.656] wǒ men kě yǐ yì qǐ zhè me guò,
[02:17.906] If you wanna walk Baby lets walk,
[02:19.907] rú guǒ nǐ xiǎng sàn sàn bù, bǎo bèi, nà wǒ men jiù yì qǐ màn bù ba,
[02:21.157] Have a little kiss have a little talk,
[02:22.407] ǒu ěr qīn qīn zuǐ, liáo liáo tiān,
[02:23.407] We don' t gotta leave at all,
[02:24.656] jiǎ rú bù xiǎng lí kāi zhè lǐ, wǒ men jiù nǎ ér dōu bù qù,
[02:26.907] We can lay here forever,
[02:29.407] wǒ men kě yǐ yǒng yuǎn tǎng zài zhè lǐ,
[02:30.657] Stay here forever,
[02:32.406] yǒng yuǎn dài zài zhè lǐ,
[02:33.163] Let' s just lay here forever,
[02:34.406] ràng wǒ men yǒng yuǎn zhǐ shì tǎng zài zhè lǐ,
[02:35.656] Stay here forever,
[02:37.157] yǒng yuǎn dài zài zhè lǐ,
[02:39.156] Oh Oh Oh Oh Oh,
[02:42.157] ó ó ó ó.