[00:00.000] | 作曲 : Adrianne Lenker |
[00:06.70] | To my UFO friend |
[00:09.44] | Goodbye, goodbye |
[00:12.99] | Like a seed in the wind |
[00:16.02] | She's taking up root in the sky |
[00:18.58] | See her flickering |
[00:20.85] | Her system won't even try |
[00:24.31] | To defend and ripen |
[00:26.92] | In the radio action |
[00:30.84] | She'll never return again |
[00:33.85] | Polarize, polarize |
[00:37.64] | The seasons will bend |
[00:40.45] | There will soon be proof |
[00:42.28] | That there is no alien |
[00:45.32] | Just a system of truth and lies |
[00:48.71] | The reason, the language |
[00:51.31] | And the law of attraction |
[00:55.01] | Just like a bad dream |
[00:56.90] | You'll disappear |
[01:01.60] | Another map turns blue |
[01:05.26] | Mirror on mirror |
[01:08.12] | And I imagine you |
[01:12.01] | Taking me outta here |
[01:14.83] | To deepen our love |
[01:17.00] | It isn't even a fraction |
[01:21.52] | Switch to another lens |
[01:24.58] | The last sunlight |
[01:27.82] | I don't need any other friends |
[01:31.06] | The best kiss I ever had |
[01:33.66] | Is the flickering |
[01:35.96] | Of the water so clear and bright |
[01:39.27] | To leap in, my skin |
[01:41.65] | And I could feel the reaction |
[01:45.70] | Just like a bad dream |
[01:47.40] | You'll disappear |
[01:52.15] | Another map turns blue |
[01:55.86] | Mirror on mirror |
[01:58.71] | And I imagine you |
[02:02.46] | Taking me outta here |
[02:05.37] | To deepen our love |
[02:07.47] | It isn't even a fraction |
[02:36.12] | Just like a bad dream |
[02:37.80] | You'll disappear |
[02:42.56] | Another map turns blue |
[02:46.40] | Mirror on mirror |
[02:49.26] | And I imagine you |
[02:53.05] | Taking me outta here |
[02:55.81] | To deepen our love |
[02:58.15] | It isn't even a fraction |
[00:00.000] | zuo qu : Adrianne Lenker |
[00:06.70] | To my UFO friend |
[00:09.44] | Goodbye, goodbye |
[00:12.99] | Like a seed in the wind |
[00:16.02] | She' s taking up root in the sky |
[00:18.58] | See her flickering |
[00:20.85] | Her system won' t even try |
[00:24.31] | To defend and ripen |
[00:26.92] | In the radio action |
[00:30.84] | She' ll never return again |
[00:33.85] | Polarize, polarize |
[00:37.64] | The seasons will bend |
[00:40.45] | There will soon be proof |
[00:42.28] | That there is no alien |
[00:45.32] | Just a system of truth and lies |
[00:48.71] | The reason, the language |
[00:51.31] | And the law of attraction |
[00:55.01] | Just like a bad dream |
[00:56.90] | You' ll disappear |
[01:01.60] | Another map turns blue |
[01:05.26] | Mirror on mirror |
[01:08.12] | And I imagine you |
[01:12.01] | Taking me outta here |
[01:14.83] | To deepen our love |
[01:17.00] | It isn' t even a fraction |
[01:21.52] | Switch to another lens |
[01:24.58] | The last sunlight |
[01:27.82] | I don' t need any other friends |
[01:31.06] | The best kiss I ever had |
[01:33.66] | Is the flickering |
[01:35.96] | Of the water so clear and bright |
[01:39.27] | To leap in, my skin |
[01:41.65] | And I could feel the reaction |
[01:45.70] | Just like a bad dream |
[01:47.40] | You' ll disappear |
[01:52.15] | Another map turns blue |
[01:55.86] | Mirror on mirror |
[01:58.71] | And I imagine you |
[02:02.46] | Taking me outta here |
[02:05.37] | To deepen our love |
[02:07.47] | It isn' t even a fraction |
[02:36.12] | Just like a bad dream |
[02:37.80] | You' ll disappear |
[02:42.56] | Another map turns blue |
[02:46.40] | Mirror on mirror |
[02:49.26] | And I imagine you |
[02:53.05] | Taking me outta here |
[02:55.81] | To deepen our love |
[02:58.15] | It isn' t even a fraction |
[00:00.000] | zuò qǔ : Adrianne Lenker |
[00:06.70] | To my UFO friend |
[00:09.44] | Goodbye, goodbye |
[00:12.99] | Like a seed in the wind |
[00:16.02] | She' s taking up root in the sky |
[00:18.58] | See her flickering |
[00:20.85] | Her system won' t even try |
[00:24.31] | To defend and ripen |
[00:26.92] | In the radio action |
[00:30.84] | She' ll never return again |
[00:33.85] | Polarize, polarize |
[00:37.64] | The seasons will bend |
[00:40.45] | There will soon be proof |
[00:42.28] | That there is no alien |
[00:45.32] | Just a system of truth and lies |
[00:48.71] | The reason, the language |
[00:51.31] | And the law of attraction |
[00:55.01] | Just like a bad dream |
[00:56.90] | You' ll disappear |
[01:01.60] | Another map turns blue |
[01:05.26] | Mirror on mirror |
[01:08.12] | And I imagine you |
[01:12.01] | Taking me outta here |
[01:14.83] | To deepen our love |
[01:17.00] | It isn' t even a fraction |
[01:21.52] | Switch to another lens |
[01:24.58] | The last sunlight |
[01:27.82] | I don' t need any other friends |
[01:31.06] | The best kiss I ever had |
[01:33.66] | Is the flickering |
[01:35.96] | Of the water so clear and bright |
[01:39.27] | To leap in, my skin |
[01:41.65] | And I could feel the reaction |
[01:45.70] | Just like a bad dream |
[01:47.40] | You' ll disappear |
[01:52.15] | Another map turns blue |
[01:55.86] | Mirror on mirror |
[01:58.71] | And I imagine you |
[02:02.46] | Taking me outta here |
[02:05.37] | To deepen our love |
[02:07.47] | It isn' t even a fraction |
[02:36.12] | Just like a bad dream |
[02:37.80] | You' ll disappear |
[02:42.56] | Another map turns blue |
[02:46.40] | Mirror on mirror |
[02:49.26] | And I imagine you |
[02:53.05] | Taking me outta here |
[02:55.81] | To deepen our love |
[02:58.15] | It isn' t even a fraction |
[00:06.70] | 我的外星朋友啊 |
[00:09.44] | 再见啦 再见啦 |
[00:12.99] | 就像流浪在风中的种子 |
[00:16.02] | 她会在太空中生根发芽 |
[00:18.58] | 她(的飞行器)闪烁着 |
[00:20.85] | 她不会试着 |
[00:24.31] | 为了防御或催熟 |
[00:26.92] | 而播下放射性光线 |
[00:30.84] | 她不会再回来了 |
[00:33.85] | 就如两极偏振 |
[00:37.64] | 季节会继续流转 |
[00:40.45] | 很快 曾有一个外星朋友存在的证据 |
[00:42.28] | 会消失殆尽 |
[00:45.32] | 就像谎言与真实一般 |
[00:48.71] | 理由与言语 |
[00:51.31] | 还有吸引力褪去的尽头 |
[00:55.01] | 你就像一场噩梦 |
[00:56.90] | 终会消失不见 |
[01:01.60] | 另一张地图被染上蓝色(忧郁) |
[01:05.26] | 面面相觑的镜子 |
[01:08.12] | 而我想象着你的模样 |
[01:12.01] | 请带我离开地球 |
[01:14.83] | 去加深我们的爱 |
[01:17.00] | 故事还未构成片段 |
[01:21.52] | 便已走向另一条路 |
[01:24.58] | 你是我最后的阳光 |
[01:27.82] | 我已不再需要其他的任何朋友 |
[01:31.06] | 我曾拥有过最美好的吻 |
[01:33.66] | 是那闪光 |
[01:35.96] | 来自于那清澈明亮的水花 |
[01:39.27] | 悄悄渗入 我的皮肤 |
[01:41.65] | 剧烈的化学反应在我体内发生 |
[01:45.70] | 你就像一场噩梦 |
[01:47.40] | 终会消失不见 |
[01:52.15] | 另一张地图被染上蓝色(忧郁) |
[01:55.86] | 面面相觑的镜子 |
[01:58.71] | 而我想象着你的模样 |
[02:02.46] | 请带我离开地球 |
[02:05.37] | 去加深我们的爱 |
[02:07.47] | 故事还未构成片段 |
[02:36.12] | 你就像一场噩梦 |
[02:37.80] | 终会消失不见 |
[02:42.56] | 另一张地图被染上蓝色(忧郁) |
[02:46.40] | 面面相觑的镜子 |
[02:49.26] | 而我想象着你的模样 |
[02:53.05] | 请带我离开地球 |
[02:55.81] | 去加深我们的爱 |
[02:58.15] | 我们的故事还要继续 |