Through Being Cool

歌曲 Through Being Cool
歌手 Devo
专辑 Duty Now For The Future/New Traditionalists

歌词

[00:01.34]
[00:01.90] We're through being cool we're through being cool
[00:08.00] Eliminate the ninnies and the twits
[00:11.99]
[00:14.67] Going to bang some heads going to beat some butts
[00:19.36]
[00:20.35] Time to show those evil spuds what's what
[00:23.83]
[00:26.95] If you live in a small town you might meet a dozen or two
[00:32.50]
[00:33.13] Young alien types who step out and dare to declare
[00:37.64]
[00:38.45] We're through being cool we're through being cool
[00:44.75] Spank the pank who try to drive you nuts
[00:49.31]
[00:51.49] Time to clean some house be a man or a mouse
[00:56.97] Waste those who make it tuff to get around
[01:00.16]
[01:03.77] If you live in a big place many factions underground
[01:08.68]
[01:09.87] Chase down mister hinky dink so no trace can be found
[01:14.83]
[01:40.66] If you live in a big place many factions underground
[01:45.78]
[01:46.66] Chase down mister hinky dink so no trace can be found
[01:51.03]
[01:52.15] We're through being cool we're through being cool
[01:58.40] Eliminate the ninnies and the twits
[02:01.82]
[02:05.00] Put the tape on erase rearrange a face
[02:09.98]
[02:10.85] We always liked picasso anyway
[02:13.83]
[02:17.39] If you live in a small town you might meet a dozen or two
[02:23.56] Young alien types who step out and dare to declare
[02:28.65] We're through being cool we're through being cool
[02:35.20] Eliminate the ninnies and the twits
[02:39.07]
[02:41.25] We're through being cool we're through being cool
[02:46.37]
[02:47.43] Spank the pank who try to drive you nuts mash 'em
[02:55.11]
[03:05.78] We're through being cool

歌词大意

[00:01.90] wǒ men zhēn shì kù, kù bì le
[00:08.00] gàn diào nèi xiē chǔn huò hé bèn dàn
[00:14.67] zhǔn bèi yòng bàng dǎ gè pì gǔn niào liú
[00:20.35] shì shí hòu gěi è gùn yī chǎn zǐ jiàn shí xià wǒ men de lì hài
[00:26.95] ruò nǐ zhù xiǎo zhèn huì jiàn dào yī liǎng huǒ
[00:33.13] yì lèi nián qīng rén xún huān zuò yuè yòu sì chù xuān zhàn
[00:38.45] wǒ men zhēn shì kù, kù zhà le
[00:44.75] gěi nà gè shì tú bǎ nǐ bī fēng de rén yī ěr guāng
[00:51.49] shì shí hòu dà sǎo chú le, bù chéng gōng biàn chéng rén
[00:56.97] shèng le yī liú chéng gōng zhě de xiāo xī sì chù liú chuán
[01:03.77] ruò nǐ zhù zài dà dì fāng huì yǒu xǔ duō yǐn cáng de pài xì
[01:09.87] gēn zōng guāng xiān liàng lì de xiān shēng nà kě sōu bú dào wǒ men de xiàn suǒ
[01:40.66] ruò nǐ zhù zài dà dì fāng huì yǒu xǔ duō yǐn cáng de pài xì
[01:46.66] gēn zōng guāng cǎi duó mù dì xiān shēng nà kě sōu bú dào wǒ men de xiàn suǒ
[01:52.15] wǒ men zhēn shì kù, kù bì le
[01:58.40] gàn diào nèi xiē shǎ zi hé bèn dàn
[02:05.00] chāi chě kāi cí dài zhòng pái chū yī zhāng chōu xiàng liǎn
[02:10.85] fǎn zhèng wǒ men yī zhí dōu ài bì jiā suǒ
[02:17.39] ruò nǐ zhù xiǎo zhèn huì jiàn dào yī liǎng qún
[02:23.56] yì lèi nián qīng rén xún huān zuò yuè yòu sì chù xuān zhàn
[02:28.65] wǒ men zhēn kù, kù bì le
[02:35.20] gàn diào nèi xiē chǔn rén hé bèn dàn
[02:41.25] wǒ men zhēn kù, kù zhà le
[02:47.43] yī ěr guāng dǎ zài nà bī fēng nǐ de jiā huo liǎn shàng, dǎo suì tā men
[03:05.78] wǒ men zhēn shì kù bì le!