The Aviator

歌曲 The Aviator
歌手 Deep Purple
专辑 Purpendicular

歌词

Written：Gillan/Glover/Morse/Lord/Paice
Riding on the moonpath
in the silver of the night
The fragrance on the air
was of another time
I cried in all my innocence
you were dressed in white
and even if I'd had the strength
I couldn't move to save my life
The fear and the thrill
of the beast at the window
The shivers and the chills
on the hottest of nights
he walked right through
my open door
As I began to run, he threw
some gold upon the floor, and said
There's plenty more
where that came from
I'm tired of the bombs
I'm tired of the bullets
I'm tired of the crazies on TV
I'm the aviator
A dream's a dream whatever it seems
I flew along the lighted street
I flew above the town
I flew in ever rising cicrcles
ever further from the ground
As I begin to lose my breath
printed faxes turn a spin
A distant corner of the room
will open up and let me in
I'm tired of the news
I'm tired of the weather
I'm tired of the same thing every day
I'm the aviator
A dream's a dream whatever they say

拼音

Written: Gillan Glover Morse Lord Paice
Riding on the moonpath
in the silver of the night
The fragrance on the air
was of another time
I cried in all my innocence
you were dressed in white
and even if I' d had the strength
I couldn' t move to save my life
The fear and the thrill
of the beast at the window
The shivers and the chills
on the hottest of nights
he walked right through
my open door
As I began to run, he threw
some gold upon the floor, and said
There' s plenty more
where that came from
I' m tired of the bombs
I' m tired of the bullets
I' m tired of the crazies on TV
I' m the aviator
A dream' s a dream whatever it seems
I flew along the lighted street
I flew above the town
I flew in ever rising cicrcles
ever further from the ground
As I begin to lose my breath
printed faxes turn a spin
A distant corner of the room
will open up and let me in
I' m tired of the news
I' m tired of the weather
I' m tired of the same thing every day
I' m the aviator
A dream' s a dream whatever they say

歌词大意

[00:39.580] zài yín sè de yè sè zhōng, zài yuè guāng xiǎo jìng shàng chí chěng
[00:45.135] kōng qì zhōng mí màn zhe lìng yī zhǒng xiāng wèi
[00:50.815] wǒ tiān zhēn dì liú lèi le
[00:53.717] nǐ chuān zhe bái sè de yī fú
[00:56.546] jí shǐ wǒ hái shèng diǎn lì qì
[00:59.332] wǒ yě wú fǎ zài jì xù zǒu xià qù zhěng jiù wǒ zì jǐ le
[01:02.135] chuāng biān de yě shòu de kǒng jù hé chàn dǒu
[01:07.816] zài zuì yán rè de yè wǎn, tā chàn dǒu zhe, dǎ zhe lěng chàn
[01:13.440] tā jìng zhí chuān guò wǒ chǎng kāi de mén
[01:16.253] dāng wǒ dǎ suàn táo pǎo de shí hòu
[01:19.035] tā wǎng dì shàng rēng le yī xiē jīn zi
[01:21.939] tā shuō, hái yǒu hěn duō dōng xī shì cóng nà lǐ lái de
[01:24.642] wǒ shòu gòu le zhà dàn
[01:27.553] wǒ shòu gòu le zǐ dàn
[01:30.425] wǒ zhǐ shì gè fēi xíng yuán
[01:33.236] mèng jiù shì mèng, wú lùn tā kàn qǐ lái shì shén me
[01:37.406] wú lùn tā kàn qǐ lái shì shén me
[01:51.518] wǒ yán zhe yǒu dēng guāng de jiē dào fēi xíng
[01:54.342] wǒ fēi guò chéng zhèn shàng kōng
[01:57.443] wǒ fēi jìn lái, fēi dé yuè lái yuè gāo, fēi dé yuè lái yuè yuǎn
[02:02.833] dāng wǒ kāi shǐ chuǎn bu guò qì lái de shí hòu
[02:05.727] dǎ yìn chū lái de chuán zhēn zhuǎn le gè quān
[02:08.436] fáng jiān de yí gè yáo yuǎn de jiǎo luò
[02:11.329] huì wèi wǒ ér kāi fàng
[02:13.972] wǒ tīng nì le zhèi xiē xiāo xī
[02:16.969] wǒ yàn fán le zhè lǐ de tiān qì
[02:19.788] wǒ zhǐ shì gè fēi xíng yuán
[02:22.632] wú lùn tā men zěn me shuō, mèng xiǎng jiù shì mèng xiǎng
[02:26.856] wú lùn tā men zěn me shuō
[03:10.620] wǒ yán zhe yǒu dēng guāng de jiē dào fēi xíng
[03:13.285] wǒ fēi guò chéng zhèn shàng kōng
[03:16.228] wǒ fēi jìn lái, fēi dé yuè lái yuè gāo, fēi dé yuè lái yuè yuǎn
[03:21.808] wǒ tiān zhēn dì liú lèi le
[03:24.612] nǐ chuān zhe bái sè de yī fú
[03:27.503] jí shǐ wǒ hái shèng diǎn lì qì
[03:30.286] wǒ yě wú fǎ zài jì xù zǒu xià qù zhěng jiù wǒ zì jǐ le
[03:33.058] wǒ shòu gòu le zhà dàn
[03:34.524] wǒ shòu gòu le zǐ dàn
[03:35.971] wǒ yàn juàn le diàn shì shàng de fēng kuáng jié mù
[03:38.744] wǒ zhǐ shì gè fēi xíng yuán
[03:41.649] mèng jiù shì mèng, wú lùn tā kàn qǐ lái shì shén me
[03:46.338] wǒ tīng nì le zhèi xiē xiāo xī
[03:47.956] wǒ yàn fán le zhè lǐ de tiān qì
[03:49.395] wǒ yàn juàn le měi tiān zuò tóng yàng de shì qíng
[03:52.327] wǒ zhǐ shì gè fēi xíng yuán
[03:54.998] wú lùn tā men zěn me shuō, mèng xiǎng jiù shì mèng xiǎng
[03:59.705] wú lùn tā men zěn me shuō