April (2000 Digital Remaster)

歌曲 April (2000 Digital Remaster)
歌手 Deep Purple
专辑 Deep Purple

歌词

[08:50.00] April is a cruel time
[08:54.00] Even though the sun may shine
[08:56.50] And world looks in the shade as it slowly comes away
[09:02.00] Still falls the April rain
[09:05.00] And the valley's filled with pain
[09:08.00] And you can't tell me quite why
[09:10.50] As I look up to the grey sky
[09:15.25] Where it should be blue
[09:18.00] Grey sky where I should see you
[09:23.50] Ask why,why it should be so
[09:29.50] I'll cry, say that I don't know
[09:41.50] Baby once in a while I'll forget and I'll smile
[09:48.50] But then the feeling comes again of an April without end
[09:54.20] Of an April lonely as they come
[10:03.50] In the dark of my mind I can see all too fine
[10:10.50] But there is nothing to be done when I just can't feel the sun
[10:16.10] And the springtime's the season of the night
[10:24.70] Grey sky where it should be blue
[10:30.20] Grey sky where I should see you
[10:36.00] Ask why,why it should be so
[10:41.60] I'll cry,say that I don't know
[10:48.50] I don't know

歌词大意

[08:50.00] sì yuè hěn wú qíng
[08:54.00] jí shǐ yáng guāng huì shǎn yào
[08:56.50] ér shì jiè kàn qǐ lái xiàng zài yīn yǐng zhōng huǎn huǎn lí qù
[09:02.00] yī jiù xià zhe sì yuè de yǔ
[09:05.00] shān gǔ zhōng huí xiǎng zhe tòng kǔ
[09:08.00] nǐ bù néng gào sù wǒ wèi shí me
[09:10.50] dāng wǒ yǎng wàng huī sè de tiān kōng
[09:15.25] ér tā yīng gāi shì lán sè de
[09:18.00] huī sè de tiān kōng xià wǒ gāi kàn zhe nǐ
[09:23.50] wèn nǐ wèi shí me, wèi shí me huì biàn chéng zhè yàng
[09:29.50] wǒ huì kū zhe shuō wǒ bù zhī dào
[09:41.50] bǎo bèi, yǒu shí wǒ huì wàng jì, yǒu shí wǒ huì wēi xiào
[09:48.50] dàn yǒu shí zhè zhǒng sì yuè méi yǒu jìn tóu de gǎn jué zài cì chū xiàn
[09:54.20] sì yuè yī jiù gū dú
[10:03.50] zài wǒ bù wéi rén zhī de xīn zhōng, wǒ néng kàn dào zhè yī qiè
[10:10.50] dàn dāng wǒ gǎn jué bú dào yáng guāng shí jiù shén me yě zuò bù liǎo
[10:16.10] chūn jì shǔ yú yè wǎn
[10:24.70] huī sè de tiān kōng yīng gāi shì lán sè de
[10:30.20] huī sè de tiān kōng xià wǒ gāi kàn zhe nǐ
[10:36.00] wèn nǐ wèi shí me, wèi shí me huì biàn chéng zhè yàng
[10:41.60] wǒ huì kū zhe shuō wǒ bù zhī dào
[10:48.50] wǒ bù zhī dào