[00:00.000] | 作词 : JAY'ED |
[00:00.527] | 作曲 : NICE73/J Praize/Secret Weapon |
[00:01.55] | |
[00:15.57] | You&meあの街で/你与我在这城市中 |
[00:17.86] | 星空に包まれ/被星空所环绕 |
[00:21.83] | 他愛もない会話で/漫不经心地对话 |
[00:24.23] | 時間さえ忘れた/连时间都被遗忘 |
[00:27.66] | もう戻れないよ/已经无法回头 |
[00:30.51] | 寄り添う2つのシルエット/两人相互依偎的轮廓 |
[00:34.56] | 淡い思い出のままに/还如同淡淡的回忆一般 |
[00:38.90] | I just look back |
[00:39.97] | |
[00:40.39] | 星の光に照らされ/星光璀璨照耀 |
[00:42.92] | 吐息混じりのI love you滲む/呼吸之间渗透着我爱你的气息 |
[00:46.39] | 指先をすり拔ける/指尖轻轻掠过 |
[00:49.47] | 昨日のFading promises/昨日褪色的誓言 |
[00:53.41] | 冷たい風1人浴びる今日/今日我独自一人沐浴着寒风 |
[00:59.23] | 君想い切なさ募る/抬头仰望星空 渴望着 |
[01:03.05] | |
[01:04.43] | 見上げるStarlight求めてる/抬头仰望星空 渴望着 |
[01:09.82] | Can you tell me |
[01:11.20] | 浮かんだCity night/浮现于我脑海的城市之夜 |
[01:13.35] | キミの元ヘ 繫がってるかな/能否与你相连 |
[01:18.18] | 儚いモノクロの2人が照らされたBeautiful moment/将缥缈灰白的两人照亮的美丽时刻 |
[01:26.78] | 今も1人探してるStarlight/如今我也独自一人寻找着星光 |
[01:30.62] | |
[01:39.05] | 遠くこの街で/在这座遥远的城市中 |
[01:41.28] | Flashlight灯る/点亮闪光灯 |
[01:45.42] | 慌ただしい人波/步履匆忙的人潮 |
[01:47.57] | 時間に振り回され/被时间扰乱 |
[01:50.99] | もう守れないの?/我已无法再守护你了吗? |
[01:53.84] | 語り合った夢のその先/在那共同探讨过的梦中 |
[01:57.91] | 淡い思い出のままに/淡淡的回忆依旧 |
[02:01.49] | I just look back |
[02:03.42] | |
[02:03.74] | ネオソの光に照らされ/霓虹的光芒洒在身上 |
[02:06.04] | 雑踏に混じり君か滲む/你的踪迹逐渐融化进拥挤的人群 |
[02:09.75] | 燃えるような日々だったと/那是如同火焰般燃烧的日子 |
[02:12.96] | まだ飾れないMemory/是未经修饰的记忆 |
[02:16.77] | 都会の流れ飲まれ生きる今日も/在被都市的洪流所吞噬仍努力生活的今天 |
[02:22.65] | Can't let it go/我依旧追逐着梦的延续 |
[02:23.76] | 夢の続きを/无法放手 |
[02:25.75] | |
[02:27.73] | 見上げるStarlight求めてる/抬头仰望星空 渴望着 |
[02:33.08] | Can you tell me |
[02:34.52] | 浮かんだCity night/浮现于我脑海的城市之夜 |
[02:36.55] | キミの元ヘ 繫がってるかな/能否与你相连 |
[02:41.35] | 儚いモノクロの2人が照らされたBeautiful moment/将缥缈灰白的两人照亮的美丽时刻 |
[02:50.10] | 今も1人探してるStarlight/如今我也独自一人寻找着星光 |
[02:54.31] | |
[02:54.96] | 星のないこの街の空のように/如同黯淡无星的这城市天空一般 |
[03:01.16] | 心も淀んでしまうのかな/我的心似乎也淤塞浑浊 |
[03:07.14] | 忘れたくないんだ/我不想遗忘 |
[03:09.37] | あの頃の2人みたいに/希望还能像那时的两人一般 |
[03:13.28] | 星空に包まれたYou&me/让你我被星空所环绕 |
[03:19.42] | |
[03:32.19] | 見上げるStarlight求めてる/抬头仰望星空 渴望着 |
[03:37.50] | Can you tell me |
[03:39.06] | 浮かんだCity night/浮现于我脑海的城市之夜 |
[03:40.96] | キミの元ヘ 繫がってるかな/能否与你相连 |
[03:45.93] | 儚いモノクロの2人が照らされたBeautiful moment/将缥缈灰白的两人照亮的美丽时刻 |
[03:54.38] | 今も1人探してるStarlight/如今我也独自一人寻找着星光 |
[00:00.000] | zuo ci : JAY' ED |
[00:00.527] | zuo qu : NICE73 J Praize Secret Weapon |
[00:01.55] | |
[00:15.57] | You me jie ni yu wo zai zhe cheng shi zhong |
[00:17.86] | xing kong bao bei xing kong suo huan rao |
[00:21.83] | ta ai hui hua man bu jing xin di dui hua |
[00:24.23] | shi jian wang lian shi jian dou bei yi wang |
[00:27.66] | ti yi jing wu fa hui tou |
[00:30.51] | ji tian 2 liang ren xiang hu yi wei de lun kuo |
[00:34.56] | dan si chu hai ru tong dan dan de hui yi yi ban |
[00:38.90] | I just look back |
[00:39.97] | |
[00:40.39] | xing guang zhao xing guang cui can zhao yao |
[00:42.92] | tu xi hun I love you shen hu xi zhi jian shen tou zhe wo ai ni de qi xi |
[00:46.39] | zhi xian ba zhi jian qing qing lue guo |
[00:49.47] | zuo ri Fading promises zuo ri tui shai de shi yan |
[00:53.41] | leng feng 1 ren yu jin ri jin ri wo du zi yi ren mu yu zhe han feng |
[00:59.23] | jun xiang qie mu tai tou yang wang xing kong ke wang zhe |
[01:03.05] | |
[01:04.43] | jian shang Starlight qiu tai tou yang wang xing kong ke wang zhe |
[01:09.82] | Can you tell me |
[01:11.20] | fu City night fu xian yu wo nao hai de cheng shi zhi ye |
[01:13.35] | yuan xi neng fou yu ni xiang lian |
[01:18.18] | meng 2 ren zhao Beautiful moment jiang piao miao hui bai de liang ren zhao liang de mei li shi ke |
[01:26.78] | jin 1 ren tan Starlight ru jin wo ye du zi yi ren xun zhao zhao xing guang |
[01:30.62] | |
[01:39.05] | yuan jie zai zhe zuo yao yuan de cheng shi zhong |
[01:41.28] | Flashlight deng dian liang shan guang deng |
[01:45.42] | huang ren bo bu lv cong mang de ren chao |
[01:47.57] | shi jian zhen hui bei shi jian rao luan |
[01:50.99] | shou? wo yi wu fa zai shou hu ni le ma? |
[01:53.84] | yu he meng xian zai na gong tong tan tao guo de meng zhong |
[01:57.91] | dan si chu dan dan de hui yi yi jiu |
[02:01.49] | I just look back |
[02:03.42] | |
[02:03.74] | guang zhao ni hong de guang mang sa zai shen shang |
[02:06.04] | za ta hun jun shen ni de zong ji zhu jian rong hua jin yong ji de ren qun |
[02:09.75] | ran ri na shi ru tong huo yan ban ran shao de ri zi |
[02:12.96] | shi Memory shi wei jing xiu shi de ji yi |
[02:16.77] | dou hui liu yin sheng jin ri zai bei du shi de hong liu suo tun shi reng nu li sheng huo de jin tian |
[02:22.65] | Can' t let it go wo yi jiu zhui zhu zhe meng de yan xu |
[02:23.76] | meng xu wu fa fang shou |
[02:25.75] | |
[02:27.73] | jian shang Starlight qiu tai tou yang wang xing kong ke wang zhe |
[02:33.08] | Can you tell me |
[02:34.52] | fu City night fu xian yu wo nao hai de cheng shi zhi ye |
[02:36.55] | yuan xi neng fou yu ni xiang lian |
[02:41.35] | meng 2 ren zhao Beautiful moment jiang piao miao hui bai de liang ren zhao liang de mei li shi ke |
[02:50.10] | jin 1 ren tan Starlight ru jin wo ye du zi yi ren xun zhao zhao xing guang |
[02:54.31] | |
[02:54.96] | xing jie kong ru tong an dan wu xing de zhe cheng shi tian kong yi ban |
[03:01.16] | xin dian wo de xin si hu ye yu se hun zhuo |
[03:07.14] | wang wo bu xiang yi wang |
[03:09.37] | qing 2 ren xi wang hai neng xiang na shi de liang ren yi ban |
[03:13.28] | xing kong bao You me rang ni wo bei xing kong suo huan rao |
[03:19.42] | |
[03:32.19] | jian shang Starlight qiu tai tou yang wang xing kong ke wang zhe |
[03:37.50] | Can you tell me |
[03:39.06] | fu City night fu xian yu wo nao hai de cheng shi zhi ye |
[03:40.96] | yuan xi neng fou yu ni xiang lian |
[03:45.93] | meng 2 ren zhao Beautiful moment jiang piao miao hui bai de liang ren zhao liang de mei li shi ke |
[03:54.38] | jin 1 ren tan Starlight ru jin wo ye du zi yi ren xun zhao zhao xing guang |
[00:00.000] | zuò cí : JAY' ED |
[00:00.527] | zuò qǔ : NICE73 J Praize Secret Weapon |
[00:01.55] | |
[00:15.57] | You me jiē nǐ yǔ wǒ zài zhè chéng shì zhōng |
[00:17.86] | xīng kōng bāo bèi xīng kōng suǒ huán rào |
[00:21.83] | tā ài huì huà màn bù jīng xīn dì duì huà |
[00:24.23] | shí jiān wàng lián shí jiān dōu bèi yí wàng |
[00:27.66] | tì yǐ jīng wú fǎ huí tóu |
[00:30.51] | jì tiān 2 liǎng rén xiāng hù yī wēi de lún kuò |
[00:34.56] | dàn sī chū hái rú tóng dàn dàn de huí yì yì bān |
[00:38.90] | I just look back |
[00:39.97] | |
[00:40.39] | xīng guāng zhào xīng guāng cuǐ càn zhào yào |
[00:42.92] | tǔ xī hùn I love you shèn hū xī zhī jiān shèn tòu zhe wǒ ài nǐ de qì xī |
[00:46.39] | zhǐ xiān bá zhǐ jiān qīng qīng lüè guò |
[00:49.47] | zuó rì Fading promises zuó rì tuì shǎi de shì yán |
[00:53.41] | lěng fēng 1 rén yù jīn rì jīn rì wǒ dú zì yī rén mù yù zhe hán fēng |
[00:59.23] | jūn xiǎng qiè mù tái tóu yǎng wàng xīng kōng kě wàng zhe |
[01:03.05] | |
[01:04.43] | jiàn shàng Starlight qiú tái tóu yǎng wàng xīng kōng kě wàng zhe |
[01:09.82] | Can you tell me |
[01:11.20] | fú City night fú xiàn yú wǒ nǎo hǎi de chéng shì zhī yè |
[01:13.35] | yuán xì néng fǒu yǔ nǐ xiāng lián |
[01:18.18] | méng 2 rén zhào Beautiful moment jiāng piāo miǎo huī bái de liǎng rén zhào liàng de měi lì shí kè |
[01:26.78] | jīn 1 rén tàn Starlight rú jīn wǒ yě dú zì yī rén xún zhǎo zháo xīng guāng |
[01:30.62] | |
[01:39.05] | yuǎn jiē zài zhè zuò yáo yuǎn de chéng shì zhōng |
[01:41.28] | Flashlight dēng diǎn liàng shǎn guāng dēng |
[01:45.42] | huāng rén bō bù lǚ cōng máng de rén cháo |
[01:47.57] | shí jiān zhèn huí bèi shí jiān rǎo luàn |
[01:50.99] | shǒu? wǒ yǐ wú fǎ zài shǒu hù nǐ le ma? |
[01:53.84] | yǔ hé mèng xiān zài nà gòng tóng tàn tǎo guò de mèng zhōng |
[01:57.91] | dàn sī chū dàn dàn de huí yì yī jiù |
[02:01.49] | I just look back |
[02:03.42] | |
[02:03.74] | guāng zhào ní hóng de guāng máng sǎ zài shēn shàng |
[02:06.04] | zá tà hùn jūn shèn nǐ de zōng jī zhú jiàn róng huà jìn yōng jǐ de rén qún |
[02:09.75] | rán rì nà shi rú tóng huǒ yàn bān rán shāo de rì zi |
[02:12.96] | shì Memory shì wèi jīng xiū shì de jì yì |
[02:16.77] | dōu huì liú yǐn shēng jīn rì zài bèi dū shì de hóng liú suǒ tūn shì réng nǔ lì shēng huó de jīn tiān |
[02:22.65] | Can' t let it go wǒ yī jiù zhuī zhú zhe mèng de yán xù |
[02:23.76] | mèng xu wú fǎ fàng shǒu |
[02:25.75] | |
[02:27.73] | jiàn shàng Starlight qiú tái tóu yǎng wàng xīng kōng kě wàng zhe |
[02:33.08] | Can you tell me |
[02:34.52] | fú City night fú xiàn yú wǒ nǎo hǎi de chéng shì zhī yè |
[02:36.55] | yuán xì néng fǒu yǔ nǐ xiāng lián |
[02:41.35] | méng 2 rén zhào Beautiful moment jiāng piāo miǎo huī bái de liǎng rén zhào liàng de měi lì shí kè |
[02:50.10] | jīn 1 rén tàn Starlight rú jīn wǒ yě dú zì yī rén xún zhǎo zháo xīng guāng |
[02:54.31] | |
[02:54.96] | xīng jiē kōng rú tóng àn dàn wú xīng de zhè chéng shì tiān kōng yì bān |
[03:01.16] | xīn diàn wǒ de xīn sì hū yě yū sè hún zhuó |
[03:07.14] | wàng wǒ bù xiǎng yí wàng |
[03:09.37] | qǐng 2 rén xī wàng hái néng xiàng nà shí de liǎng rén yì bān |
[03:13.28] | xīng kōng bāo You me ràng nǐ wǒ bèi xīng kōng suǒ huán rào |
[03:19.42] | |
[03:32.19] | jiàn shàng Starlight qiú tái tóu yǎng wàng xīng kōng kě wàng zhe |
[03:37.50] | Can you tell me |
[03:39.06] | fú City night fú xiàn yú wǒ nǎo hǎi de chéng shì zhī yè |
[03:40.96] | yuán xì néng fǒu yǔ nǐ xiāng lián |
[03:45.93] | méng 2 rén zhào Beautiful moment jiāng piāo miǎo huī bái de liǎng rén zhào liàng de měi lì shí kè |
[03:54.38] | jīn 1 rén tàn Starlight rú jīn wǒ yě dú zì yī rén xún zhǎo zháo xīng guāng |