Windmills Of Your Mind (Remastered Album Version)

歌曲 Windmills Of Your Mind (Remastered Album Version)
歌手 Noel Harrison
专辑 Life Is A Dream [Digital Version]

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:12.50] Round Like A Circle In A Spiral
[00:15.04] Like A Wheel Within A Wheel
[00:17.09] Never Ending Or Beginning
[00:18.99] On An Ever Spinning Reel
[00:20.77] Like A Snowball Down A Mountain,
[00:22.72] Or A Carnival Baloon
[00:24.96] Like A Carousel That'S Turning,
[00:26.70] Running Rings Around The Moon
[00:28.54] Like A Clock Whose Hands Are Sweeping,
[00:30.30] Past The Minutes Of It'S Face
[00:32.39] And The World Is Like An Apple,
[00:34.23] Whirling Silently In Space
[00:36.83] Like The Circles That You Find,
[00:38.76] In The Windmills Of Your Mind.
[00:41.70] Like a tunnel you can follow
[00:43.99] To A Tunnel Of Its Own.
[00:45.58] Down A Hollow To A Cavern
[00:47.52] Where The Sun Has Never Shone
[00:49.57] Like A Door That Keeps Revolving
[00:51.61] In A Half Forgooten Dream
[00:53.35] Or The Ripple From The Pebble
[00:55.25] Someone Tosses In A Stream
[00:57.49] Like A Clock Whose Hands Are Sweeping
[00:59.57] Past The Minutes Of Its Face
[01:01.53] And The World Is Like An Apple
[01:03.61] Whirling Silently In Space
[01:05.67] Like The Circles That You Find,
[01:08.10] In The Windmills Of Your Mind.
[01:11.26] Keys That Jungle In Your Rocket,
[01:12.90] Words That Jangle In Your Head.
[01:14.94] Why Did Summer Go So Quickly?
[01:16.93] Was It Something That You Said?
[01:19.13] Lovers Walk Along The Shore,
[01:21.02] And Leave Their Foot Prints In The Sand.
[01:23.22] Is The Sound Of Distant Drumming,
[01:25.15] Just The Fingers Of Your Hand?
[01:27.44] Pictures Hanging In A Hallway,
[01:29.15] And The Fragment Of A Song
[01:31.23] Half Remembered Names And Faces,
[01:33.27] But To Whom Do They Belong?
[01:35.12] When You Knew That Is Was Over,
[01:36.87] You Were Suddenly Aware
[01:39.45] That The Autumn Leaves Were Turning
[01:42.45] To The Colour Of His Hair.
[01:45.93] Round Like A Circle In A Spiral
[01:47.78] Like A Wheel Within A Wheel
[01:49.58] Never Ending Or Beginning
[01:51.62] On An Ever Spinning Reel
[01:53.71] As The Images Unwind,
[01:55.80] Like The Circles That You Find，
[01:59.09] In The Windmills Of Your Mind.

拼音

ti:
ar:
al:
[00:12.50] Round Like A Circle In A Spiral
[00:15.04] Like A Wheel Within A Wheel
[00:17.09] Never Ending Or Beginning
[00:18.99] On An Ever Spinning Reel
[00:20.77] Like A Snowball Down A Mountain,
[00:22.72] Or A Carnival Baloon
[00:24.96] Like A Carousel That' S Turning,
[00:26.70] Running Rings Around The Moon
[00:28.54] Like A Clock Whose Hands Are Sweeping,
[00:30.30] Past The Minutes Of It' S Face
[00:32.39] And The World Is Like An Apple,
[00:34.23] Whirling Silently In Space
[00:36.83] Like The Circles That You Find,
[00:38.76] In The Windmills Of Your Mind.
[00:41.70] Like a tunnel you can follow
[00:43.99] To A Tunnel Of Its Own.
[00:45.58] Down A Hollow To A Cavern
[00:47.52] Where The Sun Has Never Shone
[00:49.57] Like A Door That Keeps Revolving
[00:51.61] In A Half Forgooten Dream
[00:53.35] Or The Ripple From The Pebble
[00:55.25] Someone Tosses In A Stream
[00:57.49] Like A Clock Whose Hands Are Sweeping
[00:59.57] Past The Minutes Of Its Face
[01:01.53] And The World Is Like An Apple
[01:03.61] Whirling Silently In Space
[01:05.67] Like The Circles That You Find,
[01:08.10] In The Windmills Of Your Mind.
[01:11.26] Keys That Jungle In Your Rocket,
[01:12.90] Words That Jangle In Your Head.
[01:14.94] Why Did Summer Go So Quickly?
[01:16.93] Was It Something That You Said?
[01:19.13] Lovers Walk Along The Shore,
[01:21.02] And Leave Their Foot Prints In The Sand.
[01:23.22] Is The Sound Of Distant Drumming,
[01:25.15] Just The Fingers Of Your Hand?
[01:27.44] Pictures Hanging In A Hallway,
[01:29.15] And The Fragment Of A Song
[01:31.23] Half Remembered Names And Faces,
[01:33.27] But To Whom Do They Belong?
[01:35.12] When You Knew That Is Was Over,
[01:36.87] You Were Suddenly Aware
[01:39.45] That The Autumn Leaves Were Turning
[01:42.45] To The Colour Of His Hair.
[01:45.93] Round Like A Circle In A Spiral
[01:47.78] Like A Wheel Within A Wheel
[01:49.58] Never Ending Or Beginning
[01:51.62] On An Ever Spinning Reel
[01:53.71] As The Images Unwind,
[01:55.80] Like The Circles That You Find,
[01:59.09] In The Windmills Of Your Mind.

歌词大意

[00:12.50] xuán wō lǐ de xuán zhuǎn piān xiān
[00:15.04] chē lún zhōng de qū zhé huí huán
[00:17.09] wú qǐ shǐ yě huò xǔ méi yǒu zhōng liǎo
[00:18.99] zài zhè wú xiū wú zhǐ de zhuàn dòng zhóu lǐ
[00:20.77] xiàng cóng xiǎn fēng ér luò de xuě qiú
[00:22.72] huò zhě jiā nián huá de qì qiú
[00:24.96] xiàng xuán zhuǎn de mù mǎ
[00:26.70] rào yuè ér xíng
[00:28.54] xiàng zhǐ zhēn zhuàn dòng de zhōng biǎo
[00:30.30] fēn miǎo bù tíng xī
[00:32.39] shì jiè rú tóng yí gè píng guǒ
[00:34.23] zài yǔ zhòu lǐ xuán zhuǎn wú shēng wú xī
[00:36.83] jiù xiàng nǐ fā xiàn nèi xiē fēng chē
[00:38.76] zài nǎo hǎi zhōng zhuàn dòng yān mò wú yīn
[00:41.70] jiù xiàng néng yán tú qián xíng de suì dào
[00:43.99] bù zhī nǎ lǐ shì lù kǒu nǎ lǐ shì jìn tóu
[00:45.58] yí gè dòng xué jiē zhe yí gè dòng xué
[00:47.52] cóng lái méi yǒu yáng guāng de zhào yào
[00:49.57] jiù xiàng yī shàn xuán zhuàn mén
[00:51.61] zài bàn xǐng bàn shuì de mèng lǐ fēn fēn hé hé
[00:53.35] jiù xiàng xiǎo xī zhōng lián yī fàn fàn
[00:55.25] yīn wèi yǒu rén tóu zhì le kē luǎn shí
[00:57.49] xiàng zhǐ zhēn zhuàn dòng de zhōng biǎo
[00:59.57] fēn miǎo bù tíng xī
[01:01.53] shì jiè rú tóng yí gè píng guǒ
[01:03.61] zài yǔ zhòu lǐ xuán zhuǎn wú shēng wú xī
[01:05.67] jiù xiàng nǐ fā xiàn nèi xiē fēng chē
[01:08.10] zài nǎo hǎi zhōng zhuàn dòng yān mò wú yīn
[01:11.26] yào shi zài kǒu dài lǐ dīng líng guāng dāng
[01:12.90] huà yǔ zài tóu nǎo zhōng pán xuán huí xiǎng
[01:14.94] wèi hé xià tiān zǒu dé rú cǐ cōng máng
[01:16.93] shì nǐ shuō le shén me ma
[01:19.13] bàn lǚ men zài hǎi biān màn bù
[01:21.02] zài shā tān liú xià chéng shuāng de jiǎo yìn
[01:23.22] nà shi yuǎn chù de gǔ shēng
[01:25.15] hái shì nǐ de shǒu zhǐ guān jié gā zhī zuò xiǎng
[01:27.44] zǒu láng xuán guà de zhào piān
[01:29.15] niǎo niǎo pán xuán de yú yīn
[01:31.23] jì yǔ wàng zhī jiān de míng zì huó miàn róng
[01:33.27] zhèi xiē dōu shǔ yú shuí
[01:35.12] nǐ zhī dào yī qiè dōu jié shù le
[01:36.87] zhì shǎo zuì hòu nǐ tū rán jì qǐ le
[01:39.45] qiū tiān de luò yè
[01:42.45] zhèng shì tā xiù fā de yán sè
[01:45.93] xuán wō lǐ de xuán zhuǎn piān xiān
[01:47.78] chē lún zhōng de qū zhé huí huán
[01:49.58] wú qǐ shǐ yě huò xǔ méi yǒu zhōng liǎo
[01:51.62] zài zhè wú xiū wú zhǐ de zhuàn dòng zhóu lǐ
[01:53.71] yǒu rú wú fēng zhī tài wú jū wú fù
[01:55.80] jiù xiàng nǐ fā xiàn nèi xiē fēng chē
[01:59.09] zài nǎo hǎi zhōng zhuàn dòng yān mò wú yīn