Leszek A Csillag

歌曲 Leszek A Csillag
歌手 Dalriada
专辑 Ìgèret

歌词

[00:55.00] Elmúlt korok elmúlt partján, mesén, regén túl,
[01:02.00] Boldoghonnak jó gazdája, a Napot Néző Úr,
[01:08.81] tovább indult, útra lépett, a Felső Világba,
[01:15.69] S útravalóul, így dalolt a legkisebb, a táltos fiának:
[01:26.24]
[01:36.27] Mikor látod, ahogy érzed az úton lelkemet,
[01:43.08] temesd hajnalnak eljöttekor a földbe szívemet,
[01:50.00] temesd mélyre, föld ölébe, csak eső találjon rá,
[01:56.83] búvópatak megsimítsa, könnyei közt daloljon hozzá.
[02:07.41]
[02:10.50] Esticsillag, égbolt éke,
[02:14.03] fáradt vándor reménysége,
[02:17.46] Nyugodt álom hű őrzője,
[02:20.73] vezesd álmunk békességre
[02:24.31] Esticsillag, égbolt éke,
[02:27.66] fáradt vándor reménysége,
[02:31.05] Nyugodt álom hű őrzője,
[02:34.53] vezesd álmunk békességre
[02:38.48]
[03:49.88] Leszek a csillag, alkony lángja,
[03:53.36] Hajnalhozta Napra várva,
[03:56.86] Tágas égbolt ékessége,
[04:00.15] Álom Őre, békessége.
[04:03.76]
[04:03.99] Vigye hátán, napvilágra, mező ölébe,
[04:10.39] madár lássa szálljon rája, röpüljenek égre,
[04:17.45] égen széllel tovább száll majd, a csillagokba, fel,
[04:24.12] csillagok közt csillag legyen, s mindörökre a Naphoz énekel.
[04:32.83]
[04:58.42] Esticsillag, égbolt éke,
[05:01.97] fáradt vándor reménysége,
[05:05.39] Nyugodt álom hű őrzője,
[05:08.72] vezesd álmunk békességre
[05:12.53] Leszek a csillag, alkony lángja,
[05:15.75] Hajnalhozta Napra várva,
[05:19.12] Tágas égbolt ékessége,
[05:22.59] Álom Őre, békessége.

拼音

[00:55.00] Elmú lt korok elmú lt partjá n, mesé n, regé n tú l,
[01:02.00] Boldoghonnak jó gazdá ja, a Napot Né z Ú r,
[01:08.81] tová bb indult, ú tra lé pett, a Fels Vilá gba,
[01:15.69] S ú travaló ul, í gy dalolt a legkisebb, a tá ltos fiá nak:
[01:26.24]
[01:36.27] Mikor lá tod, ahogy é rzed az ú ton lelkemet,
[01:43.08] temesd hajnalnak elj ttekor a f ldbe szí vemet,
[01:50.00] temesd mé lyre, f ld lé be, csak es talá ljon rá,
[01:56.83] bú vó patak megsimí tsa, k nnyei k zt daloljon hozzá.
[02:07.41]
[02:10.50] Esticsillag, é gbolt é ke,
[02:14.03] fá radt vá ndor remé nysé ge,
[02:17.46] Nyugodt á lom h rz je,
[02:20.73] vezesd á lmunk bé kessé gre
[02:24.31] Esticsillag, é gbolt é ke,
[02:27.66] fá radt vá ndor remé nysé ge,
[02:31.05] Nyugodt á lom h rz je,
[02:34.53] vezesd á lmunk bé kessé gre
[02:38.48]
[03:49.88] Leszek a csillag, alkony lá ngja,
[03:53.36] Hajnalhozta Napra vá rva,
[03:56.86] Tá gas é gbolt é kessé ge,
[04:00.15] Á lom re, bé kessé ge.
[04:03.76]
[04:03.99] Vigye há tá n, napvilá gra, mez lé be,
[04:10.39] madá r lá ssa szá lljon rá ja, r pü ljenek é gre,
[04:17.45] é gen szé llel tová bb szá ll majd, a csillagokba, fel,
[04:24.12] csillagok k zt csillag legyen, s mind r kre a Naphoz é nekel.
[04:32.83]
[04:58.42] Esticsillag, é gbolt é ke,
[05:01.97] fá radt vá ndor remé nysé ge,
[05:05.39] Nyugodt á lom h rz je,
[05:08.72] vezesd á lmunk bé kessé gre
[05:12.53] Leszek a csillag, alkony lá ngja,
[05:15.75] Hajnalhozta Napra vá rva,
[05:19.12] Tá gas é gbolt é kessé ge,
[05:22.59] Á lom re, bé kessé ge.

歌词大意

[00:55.00] shì qù shí kōng de shì qù biān yuán, chāo yuè yù yán yǔ shén huà,
[01:02.00] huān lè xiāng de shàn liáng zhǔ rén, yǎng wàng tài yáng zhī lǐng zhǔ
[01:08.81] jì xù qián wǎng shàng céng shì jiè de lǚ tú,
[01:15.69] yòng gē shēng zhǐ yǐn tā shēn wéi sà mǎn de yòu zǐ.
[01:36.27] dāng nǐ zài lǚ tú zhōng kàn dào wǒ de líng hún,
[01:43.08] lí míng shí qǐng bǎ wǒ de xīn mái zài tǔ lǐ
[01:50.00] bǎ tā shēn mái zài dà dì de huái bào lǐ, zhǐ wèi ràng yǔ shuǐ zhǎo dào
[01:56.83] juān juān de xiǎo xī yīng gāi fǔ mō tā, kū de shí hòu yào duì tā qīng chàng.
[02:10.50] yè kōng zhī xīng, zhuāng diǎn tiān kōng,
[02:14.03] yǔ pí bèi liú làng zhě yǐ xī wàng
[02:17.46] zhōng chéng de níng jìng mèng xiǎng bǎo hù zhě,
[02:20.73] yǐn dǎo wǒ men de mèng xiǎng zǒu xiàng ān níng ba!
[02:24.31] yè kōng zhī xīng, zhuāng diǎn tiān kōng,
[02:27.66] yǔ pí bèi liú làng zhě yǐ xī wàng
[02:31.05] zhōng chéng de níng jìng mèng xiǎng bǎo hù zhě,
[02:34.53] yǐn dǎo wǒ men de mèng xiǎng zǒu xiàng ān níng ba!
[03:49.88] wǒ jiāng chéng wéi xīng xīng, huáng hūn de huǒ yàn,
[03:53.36] děng dài qīng chén dài lái de tài yáng
[03:56.86] guǎng mào cāng qióng de diǎn zhuì,
[04:00.15] shǒu hù zhe mèng xiǎng yǔ hé píng.
[04:03.99] bǎ tā bèi dào yáng guāng xià fàng rù cǎo dì de bì wān,
[04:10.39] niǎo huì kàn jiàn tā, tā jiāng fēi xiàng tiān kōng
[04:17.45] zài kōng zhōng suí fēng fēi xiàng xīng kōng,
[04:24.12] huì rù qún xīng yǒng xiàng tài yáng gē chàng.
[04:58.42] yè kōng zhī xīng, zhuāng diǎn tiān kōng,
[05:01.97] yǔ pí bèi liú làng zhě yǐ xī wàng
[05:05.39] zhōng chéng de níng jìng mèng xiǎng bǎo hù zhě,
[05:08.72] yǐn dǎo wǒ men de mèng xiǎng zǒu xiàng ān níng ba!
[05:12.53] wǒ jiāng chéng wéi xīng xīng, huáng hūn de huǒ yàn,
[05:15.75] děng dài qīng chén dài lái de tài yáng
[05:19.12] guǎng mào cāng qióng de diǎn zhuì,
[05:22.59] shǒu hù zhe mèng xiǎng yǔ hé píng.