Смело мы в бой пойдём

歌曲 Смело мы в бой пойдём
歌手 Хор Николаевского
专辑 Песни Русских Революций

歌词

[00:00.000] 作词 : В.Жуковский
[00:00.034] 作曲 : Виктор Бейкер
[00:00.69]
[00:01.63] 薛范 译配
[00:03.09]
[00:03.81] Слушай, рабочий,
[00:08.02] Война началася,
[00:12.42] Бросай свое дело,
[00:16.37] В поход собирайся!
[00:20.64]
[00:21.31] Смело мы в бой пойдём
[00:24.93] За власть Советов
[00:28.80] И, как один, умрём
[00:32.81] В борьбе за это!
[00:36.84] Смело мы в бой пойдём
[00:41.17] За власть Советов
[00:45.23] И, как один, умрём
[00:49.00] В борьбе за это!
[00:52.89]
[00:53.47] Рвутся, снаряды,
[00:57.48] Трещат пулемёты,
[01:01.44] Но их не боятся
[01:05.29] Красные роты.
[01:09.09]
[01:09.69] Смело мы в бой пойдём
[01:13.55] За власть Советов
[01:17.36] И, как один, умрём
[01:21.39] В борьбе за это!
[01:25.44] Смело мы в бой пойдём
[01:29.62] За власть Советов
[01:33.63] И, как один, умрём
[01:37.43] В борьбе за это!
[01:41.15]
[01:41.81] Вот показались
[01:45.62] Белые цепи,
[01:49.74] С ними мы будем
[01:53.99] Драться до смерти.
[01:57.75]
[01:58.23] Смело мы в бой пойдём
[02:02.14] За власть Советов
[02:06.43] И, как один, умрём
[02:10.12] В борьбе за это!
[02:13.96] Смело мы в бой пойдём
[02:18.10] За власть Советов
[02:22.09] И, как один, умрём
[02:26.28] В борьбе за это!
[02:29.75]
[02:30.48] Вечная память
[02:34.54] Павшим героям,
[02:38.53] Вечная слава
[02:42.67] Тем, кто живёт!
[02:46.65]
[02:47.09] Смело мы в бой пойдём
[02:50.82] За власть Советов
[02:55.15] И, как один, умрём
[02:59.05] В борьбе за это!
[03:02.86] Смело мы в бой пойдём
[03:06.82] За власть Советов
[03:11.22] И, как один, умрём
[03:15.18] В борьбе за это!
[03:17.19]

拼音

[00:00.000] zuò cí : .
[00:00.034] zuò qǔ :
[00:00.69]
[00:01.63] xuē fàn yì pèi
[00:03.09]
[00:03.81] , ,
[00:08.02] ,
[00:12.42] ,
[00:16.37] !
[00:20.64]
[00:21.31]
[00:24.93]
[00:28.80] , ,
[00:32.81] !
[00:36.84]
[00:41.17]
[00:45.23] , ,
[00:49.00] !
[00:52.89]
[00:53.47] , ,
[00:57.48] ,
[01:01.44]
[01:05.29] .
[01:09.09]
[01:09.69]
[01:13.55]
[01:17.36] , ,
[01:21.39] !
[01:25.44]
[01:29.62]
[01:33.63] , ,
[01:37.43] !
[01:41.15]
[01:41.81]
[01:45.62] ,
[01:49.74]
[01:53.99] .
[01:57.75]
[01:58.23]
[02:02.14]
[02:06.43] , ,
[02:10.12] !
[02:13.96]
[02:18.10]
[02:22.09] , ,
[02:26.28] !
[02:29.75]
[02:30.48]
[02:34.54] ,
[02:38.53]
[02:42.67] , !
[02:46.65]
[02:47.09]
[02:50.82]
[02:55.15] , ,
[02:59.05] !
[03:02.86]
[03:06.82]
[03:11.22] , ,
[03:15.18] !
[03:17.19]

歌词大意

[00:00.69]
[00:03.09]
[00:03.81] nǐ tīng ba tóng zhì,
[00:08.02] nà zhàn zhēng yǐ lái lín,
[00:12.42] kuài fàng xià nǐ gōng zuò,
[00:16.37] lái, yì qǐ qù cān jūn!
[00:20.64]
[00:21.31] wǒ men yǒng gǎn qù zuò zhàn
[00:24.93] wèi sū wéi āi zhèng quán
[00:28.80] wǒ men wàn zhòng yī xīn,
[00:32.81] wèi zì yóu shēng cún!
[00:36.84] wǒ men yǒng gǎn qù zuò zhàn
[00:41.17] wèi sū wéi āi zhèng quán
[00:45.23] wǒ men wàn zhòng yī xīn,
[00:49.00] wèi zì yóu shēng cún!
[00:52.89]
[00:53.47] jī qiāng zài hū xiào,
[00:57.48] pào dàn zài hōng míng,
[01:01.44] zài xiōng měng de dí rén
[01:05.29] yě xià bù dǎo wǒ men.
[01:09.09]
[01:09.69] wǒ men yǒng gǎn qù zuò zhàn
[01:13.55] wèi sū wéi āi zhèng quán
[01:17.36] wǒ men wàn zhòng yī xīn,
[01:21.39] wèi zì yóu shēng cún!
[01:25.44] wǒ men yǒng gǎn qù zuò zhàn
[01:29.62] wèi sū wéi āi zhèng quán
[01:33.63] wǒ men wàn zhòng yī xīn,
[01:37.43] wèi zì yóu shēng cún!
[01:41.15]
[01:41.81] bái jūn de duì wǔ
[01:45.62] zhèng yī bù bù bī jìn,
[01:49.74] shàng qián jué yī sǐ zhàn,
[01:53.99] jué bù fàng qì dòu zhēng.
[01:57.75]
[01:58.23] wǒ men yǒng gǎn qù zuò zhàn
[02:02.14] wèi sū wéi āi zhèng quán
[02:06.43] wǒ men wàn zhòng yī xīn,
[02:10.12] wèi zì yóu shēng cún!
[02:13.96] wǒ men yǒng gǎn qù zuò zhàn
[02:18.10] wèi sū wéi āi zhèng quán
[02:22.09] wǒ men wàn zhòng yī xīn,
[02:26.28] wèi zì yóu shēng cún!
[02:29.75]
[02:30.48] yǒng héng dì jì niàn
[02:34.54] zhèn wáng de jiàng shì,
[02:38.53] nà yǒng héng de guāng róng,
[02:42.67] guī huó zhe de yīng xióng!
[02:46.65]
[02:47.09] wǒ men yǒng gǎn qù zuò zhàn
[02:50.82] wèi sū wéi āi zhèng quán
[02:55.15] wǒ men wàn zhòng yī xīn,
[02:59.05] wèi zì yóu shēng cún!
[03:02.86] wǒ men yǒng gǎn qù zuò zhàn
[03:06.82] wèi sū wéi āi zhèng quán
[03:11.22] wǒ men wàn zhòng yī xīn,
[03:15.18] wèi zì yóu shēng cún!
[03:17.19]