Tunnel Of Love - Intro/The Carousel Waltz

歌曲 Tunnel Of Love - Intro/The Carousel Waltz
歌手 Dire Straits
专辑 Sultans Of Swing - The Very Best Of Dire Straits

歌词

[ti:Tunnel Of Love]
[ar:Dire Straits]
[al:Sultans Of Swing - The Very Best Of Dire Straits]
[00:41.44] Getting crazy on the waltzers but it's the life that I choose
[00:48.66] Sing about the sixblade sing about the switchback and a torture tattoo
[00:55.94] And I been riding on a ghost train, where the cars they scream and slam
[01:02.73] And I don't know where I'll be tonight but I'd always tell you where I am
[01:10.19] In a screaming ring of faces I seen her standing in the light
[01:16.49] She had a ticket for the races
[01:19.28] Yea just like me she was a victim of the night
[01:23.67] I put my hand upon the lever, said let it rock and let it roll
[01:30.49] I had a one arm bandit fever
[01:33.57] There was an arrow through my heart and my soul
[01:38.75] And the big wheel keep on turning
[01:41.05] Neon burning up above
[01:45.29] And I'm just high on the world
[01:48.52] Come on and take a low ride with me girl
[01:52.55] On the tunnel of love
[01:54.94] Yea love
[01:59.58] It's just a danger, when you're riding at your own risk
[02:05.35] She said, "You are the perfect stranger"
[02:08.24] She said, "Baby just keep it like this"
[02:13.22] It's just a cake walk, twisting baby step right up and say
[02:21.13] "Hey mister, give me two, give me two now
[02:26.26] 'Cause any two can play"
[02:27.26]
[02:27.86] And the big wheel on turning
[02:30.79] Neon burning up above
[02:34.13] And I'm just high on the world
[02:37.41] Come on and take a low ride with me girl
[02:40.99] On the tunnel of love
[02:44.08] Oh love, love
[02:45.62]
[02:48.21] Well it's been money for muscle on a another whirligig
[02:52.84] Money for muscle and another girl I dig
[02:56.07] Another hustle just to, just to make it big
[02:59.77] And rockaway, rockaway
[03:02.20] Oh rockaway, rockaway
[03:03.20]
[03:05.74] And girl it looks so pretty to me, like it always did
[03:12.21] Oh, like the Spanish city to me, when we were kids
[03:18.35] Oh, girl it looks so pretty to me, just like it always did
[03:26.51] Oh like the Spanish city to me, when we were kids
[03:33.89] (Woh la)
[03:45.39] Check it out
[03:58.44]
[04:06.91] She took off a silver locket
[04:09.55] She said remember me by this
[04:12.94] She put her hand in my pocket
[04:16.38] I got a keepsake and a kiss
[04:20.46] And in the roar of dust and diesel
[04:24.84] I stood and watched her walk away
[04:27.87] I could have caught up with her easy enough
[04:31.86] But something must have made me stay
[04:34.45]
[04:34.80] And the big wheel keep on turning
[04:37.39] Neon burning up above
[04:41.68] And I'm just high on the world
[04:45.01] Come on and take a low ride with me girl
[04:48.75] On the tunnel of love
[04:51.39] Yea love, love
[04:55.67] On the tunnel of love
[04:58.66] Wo love, love
[05:00.80]
[05:02.65] Yea I am searchin' through these carrousels
[05:05.78] And the carnival arcade, searching everywhere
[05:08.86] From steeplechase to ballastades
[05:10.36]
[05:11.15] In any shooting galleries where promises are made
[05:13.99] To Rockaway, Rockaway
[05:17.62] Oh Rockaway, Rockaway
[05:22.31] From Cullercoats to Whitley Bay
[05:25.16] And to Rockaway
[05:29.32] And girl it looks so pretty to me, like it always did
[05:36.33] like the Spanish city to me, when we were kids
[05:43.56] girl it looks so pretty to me, like it always did
[05:50.98] like the Spanish city to me, when we were kids

歌词大意

[00:41.44] mí liàn yú huá ěr zī wǔ zhě, dàn zhè shì wǒ xuǎn zé de shēng huó. qián zòu cǎi yàng yú Rogers and Hammerstein de zuò pǐn" The Carousel Waltz"
[00:48.66] huān hū yú liù rèn dāo biǎo yǎn, huān hū yú guò shān chē hé cì wén shēn de biǎo yǎn zhě
[00:55.94] wǒ zuò shàng yōu líng huǒ chē, páng biān de rén jīng jiào de wán zhe pèng pèng chē
[01:02.73] wǒ bù zhī dào jīn yè yào qù wǎng nǎ lǐ, dàn huì yī rú jì wǎng dì gào sù nǐ wǒ zài na r
[01:10.19] yī shēng jiān jiào, wǒ kàn dào yī liǎn jīng kǒng de tā nì zhe guāng zhàn zài nà li
[01:16.49] shǒu lǐ ná zhe piào
[01:19.28] hé wǒ yí yàng, tā yě shì jīn yè de shòu hài zhě nà shí rén men tōng cháng rèn wéi xún yǎn tuán biǎo yǎn zhě dà duō shì piàn zi, ér hěn duō xiàng mù yě cún zài zuò bì
[01:23.67] wǒ shǒu fàng dào cāo zòng gǎn shàng, hǎn zhe yáo bǎi qǐ lái ba!
[01:30.49] wǒ yǒu zhe dú bì qiáng dào de kuáng rè
[01:33.57] xiàng yī bǎ jiàn chuān guò wǒ de xīn yǔ líng hún
[01:38.75] dà lún pán zhuǎn gè bù tíng
[01:41.05] shàng miàn dí ní hóng shǎn yào zhe
[01:45.29] wǒ yì cháng xīng fèn
[01:48.52] lái ba gū niáng hé wǒ lái yī chǎng màn bù
[01:52.55] zài chōng mǎn ài de gǒng láng
[01:54.94] chōng mǎn ài de
[01:59.58] zhè hěn wēi xiǎn, nǐ yí ge rén zài zhè ér yóu wán
[02:05.35] tā huí dá shuō:" nǐ zhè zhēn shì yí gè bù cuò de lù rén"
[02:08.24] " jiù ràng wǒ men tíng liú zài zhè yī bù ba"
[02:13.22] cǎi zhe xiǎo bù de tā shuō
[02:21.13] hēi, xiān shēng , gěi liǎng kuài
[02:26.26] zhǐ yào liǎng kuài jiù kě yǐ wán
[02:27.86] dà lún pán zhuǎn gè bù tíng
[02:30.79] shàng miàn dí ní hóng yī rán shǎn yào
[02:34.13] wǒ yì cháng xīng fèn
[02:37.41] lái ba gū niáng hé wǒ lái yī chǎng màn bù
[02:40.99] zài chōng mǎn ài de gǒng láng
[02:44.08] chōng mǎn ài de chōng mǎn ài de
[02:48.21] zhè shì wéi xià yī lún cì jī de xuán zhuǎn mù mǎ zhǔn bèi de qián
[02:52.84] wéi xià yī lún cì jī hé xià yī ge nǚ hái
[02:56.07] lìng yī lún xuān nào, yuè lái yuè dà
[02:59.77] hái yǒu rockway rockway
[03:02.20] oh , Rockway, Rockway " Rockaway" zhǐ de shì niǔ yuē de Rockaway Beach yóu lè chǎng
[03:05.74] gū niáng hěn piào liàng, yī rú guò wǎng
[03:12.21] jiù xiàng nián shào shí xī bān yá chéng gěi wǒ de yìn xiàng
[03:18.35] gū niáng hěn piào liàng, yī rú guò wǎng
[03:26.51] jiù xiàng nián shào shí xī bān yá chéng gěi wǒ de yìn xiàng Spanish City shì Knopfler jiā xiāng niǔ kǎ sī ěr de yí gè yóu lè chǎng
[03:33.89] Woh La
[03:45.39] kàn guò lái
[04:06.91] tā zhāi xià bó zi shàng de diào zhuì
[04:09.55] shuō píng zhe tā huí yì wǒ ba
[04:12.94] shuō huà jiān shǒu shēn dào wǒ kǒu dài
[04:16.38] liú gěi wǒ zhè gè jì niàn hé tā de xiāng wěn
[04:20.46] bàn zhe chén āi yān wù yǔ xiào jiào
[04:24.84] wǒ zhàn zài nà li kàn zhe tā yuǎn qù
[04:27.87] wǒ běn kě yǐ qīng yì dì zhuā zhù tā
[04:31.86] dàn bù zhī wèi hé wǒ zhǐ shì zhàn zài nà li
[04:34.80] dà lún pán réng rán zhuǎn gè bù tíng
[04:37.39] shàng miàn dí ní hóng réng rán shǎn yào
[04:41.68] wǒ yì cháng xīng fèn
[04:45.01] lái ba gū niáng hé wǒ lái yī chǎng màn bù
[04:48.75] zài chōng mǎn ài de gǒng láng
[04:51.39] chōng mǎn ài de chōng mǎn ài de
[04:55.67] zài chōng mǎn ài de gǒng láng
[04:58.66] chōng mǎn ài de chōng mǎn ài de
[05:02.65] xiàn zài wǒ xún biàn zhèi xiē xuán zhuǎn mù mǎ
[05:05.78] hé suǒ yǒu de yóu lè chǎng, dào chù xún zhǎo
[05:08.86] cóng tiào mǎ dào lán biān
[05:11.15] dào zuò chū guò měi yí gè chéng nuò de shè jī láng
[05:13.99] qù Rockway, qù Rockway
[05:17.62] Oh, Rockway , Rockway" Rockaway" zhǐ de shì niǔ yuē de Rockaway Beach yóu lè chǎng
[05:22.31] cóng kǎ lēi hǎi àn dào niǔ kǎ hǎi àn
[05:25.16] zài dào Rockway
[05:29.32] gū niáng hěn piào liàng, yī rú guò wǎng
[05:36.33] jiù xiàng nián shào shí xī bān yá chéng liú gěi wǒ de yìn xiàng
[05:43.56] gū niáng hěn piào liàng, yī rú guò wǎng
[05:50.98] jiù xiàng nián shào shí xī bān yá chéng liú gěi wǒ de yìn xiàng Spanish City shì Knopfler jiā xiāng niǔ kǎ sī ěr de yí gè yóu lè chǎng