Love Over Gold - Live At Hammersmith Odeon, London/1983

歌曲 Love Over Gold - Live At Hammersmith Odeon, London/1983
歌手 Dire Straits
专辑 Sultans Of Swing - The Very Best Of Dire Straits

歌词

[00:00.00] 作曲 : Knopfler
[00:00.675] 作词 : Knopfler
[00:02.25] You walk out on the high wire
[00:06.24] Youre dancer on thin ice
[00:08.37]
[00:11.05] You pay no heed to the danger
[00:13.23]
[00:16.35] And less to advice
[00:17.98]
[00:21.10] Your footsteps are forbidden
[00:22.59]
[00:24.46] But with knowledge of your sin
[00:27.08]
[00:30.20] You throw your love to all the strangers
[00:32.89]
[00:34.26] And caution to the wind
[00:35.88]
[01:03.83] And you go dancing through doorways
[01:05.77]
[01:07.76] Just to see what you will find
[01:09.68]
[01:12.62] Leaving nothing to interfere
[01:15.30]
[01:16.05] With the crazy balance of your mind
[01:19.04]
[01:22.22] And when you finally reappear
[01:24.10]
[01:26.15] At the place where you came in
[01:28.65]
[01:31.77] Youre thrown your love to all the strangers
[01:33.31]
[01:36.48] And caution to the wind
[01:37.79]
[02:00.80] I takes love over gold
[02:02.43]
[02:03.36] And mind over matter
[02:05.18]
[02:05.80] To do what you to that you must
[02:08.55]
[02:10.61] When the things that you hold
[02:12.30]
[02:12.86] Can fall and be shattered
[02:14.60]
[02:15.53] Or run through your fingers like dust
[02:18.47]
[02:20.10] Music!
[02:22.03]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Knopfler
[00:00.675] zuò cí : Knopfler
[00:02.25] You walk out on the high wire
[00:06.24] Youre dancer on thin ice
[00:08.37]
[00:11.05] You pay no heed to the danger
[00:13.23]
[00:16.35] And less to advice
[00:17.98]
[00:21.10] Your footsteps are forbidden
[00:22.59]
[00:24.46] But with knowledge of your sin
[00:27.08]
[00:30.20] You throw your love to all the strangers
[00:32.89]
[00:34.26] And caution to the wind
[00:35.88]
[01:03.83] And you go dancing through doorways
[01:05.77]
[01:07.76] Just to see what you will find
[01:09.68]
[01:12.62] Leaving nothing to interfere
[01:15.30]
[01:16.05] With the crazy balance of your mind
[01:19.04]
[01:22.22] And when you finally reappear
[01:24.10]
[01:26.15] At the place where you came in
[01:28.65]
[01:31.77] Youre thrown your love to all the strangers
[01:33.31]
[01:36.48] And caution to the wind
[01:37.79]
[02:00.80] I takes love over gold
[02:02.43]
[02:03.36] And mind over matter
[02:05.18]
[02:05.80] To do what you to that you must
[02:08.55]
[02:10.61] When the things that you hold
[02:12.30]
[02:12.86] Can fall and be shattered
[02:14.60]
[02:15.53] Or run through your fingers like dust
[02:18.47]
[02:20.10] Music!
[02:22.03]

歌词大意

[00:02.25] zǒu zài gāo gāo de gāng sī shéng shàng de nǐ
[00:06.24] shì báo bīng shàng de wǔ zhě
[00:11.05] nǐ duì wēi xiǎn sī háo bù gù
[00:16.35] gèng duì zhōng gào zhì ruò wǎng wén
[00:21.10] nǐ de jiǎo bù jìn gù
[00:24.46] dàn zhī xiǎo zì jǐ de zuì xíng
[00:30.20] nǐ bǎ ài gěi le suǒ yǒu mò shēng rén
[00:34.26] ér bǎ jǐng gào diū zài fēng zhōng
[01:03.83] nǐ tiào zhe wǔ chuān guò mén láng
[01:07.76] zhǐ wèi nòng qīng zì jǐ dào dǐ néng zhǎo dào shén me
[01:12.62] méi yǒu sī háo jī bàn
[01:16.05] píng zhe tóu nǎo fēng kuáng de píng héng
[01:22.22] dāng nǐ zuì hòu chū xiàn
[01:26.15] zài nǐ jìn lái de dì fāng
[01:31.77] nǐ bǎ ài gěi le suǒ yǒu mò shēng rén
[01:36.48] ér bǎ jǐng gào diū zài fēng zhōng
[02:00.80] zhè xū yào gāo guò huáng jīn de ài
[02:03.36] hé gāo guò wù zhì dì jīng shén
[02:05.80] qù zuò nèi xiē nǐ bì xū zuò de
[02:10.61] ér nǐ zuì hòu zhuā zhù de nèi xiē
[02:12.86] huì zhuì luò pò suì
[02:15.53] yì huì rú chén āi cóng zhǐ jiān huá luò