Planet Of New Orleans

歌曲 Planet Of New Orleans
歌手 Dire Straits
专辑 On Every Street

歌词

[00:00.00] 作曲 : Mark Knopfler
[01:34.02] Stand on the corner
[01:37.58] Of Toulouse and dauphin
[01:42.96] Waitin' on Marie-Ondine
[01:48.27] I'm tryin' to place a tune
[01:51.15] Under a Louisiana moonbeam
[01:57.33] On the planet of New Orleans
[02:06.21] In a bar they call the Saturn
[02:11.15] And in her eyes of green
[02:16.52] And somethin' that she said in a dream
[02:21.96] Inside of my suit I got my mojo root
[02:25.71] And a true love figurine
[02:30.96] For the planet of the New Orleans
[02:36.15] New Orleans, with other life upon it
[02:46.58] And everythin' that's shakin' in between
[02:52.59] If you should ever land upon it
[02:56.59] You better know what's on it
[03:01.59] The planet of the New Orleans
[03:10.27] Now I'm tryin' to find my way
[03:15.21] Through the rain and the steam
[03:20.21] I'm lookin' straight ahead through the screen
[03:25.90] And then I heard her say
[03:29.59] Somethin' in the limousine
[03:33.34] 'Bout takin' a ride across the planet of the New Orleans
[05:00.09] If she was an ace and I was just a jack
[05:03.84] And the cards were never seen
[05:08.84] We could have been the king and the queen
[05:14.21] But she took me back to her courtyard
[05:17.96] Where magnolia perfume screams
[05:21.59] Behind the gates and the granite
[05:24.09] Of the planet of the New Orleans
[05:28.77] New Orleans, with other life upon it
[05:38.90] And everythin' that's shakin' in between
[05:45.46] If you should ever land upon it
[05:49.09] You better know what's on it
[05:54.03] The planet of the New Orleans
[06:00.77] With other life upon it
[06:05.28] And everythin' that's shakin' in between
[06:11.78] If you should ever land upon it
[06:15.28] You better know what's on it
[06:20.21] The planet of the New Orleans
[06:32.04] The planet of the New Orleans
[06:35.67]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Mark Knopfler
[01:34.02] Stand on the corner
[01:37.58] Of Toulouse and dauphin
[01:42.96] Waitin' on MarieOndine
[01:48.27] I' m tryin' to place a tune
[01:51.15] Under a Louisiana moonbeam
[01:57.33] On the planet of New Orleans
[02:06.21] In a bar they call the Saturn
[02:11.15] And in her eyes of green
[02:16.52] And somethin' that she said in a dream
[02:21.96] Inside of my suit I got my mojo root
[02:25.71] And a true love figurine
[02:30.96] For the planet of the New Orleans
[02:36.15] New Orleans, with other life upon it
[02:46.58] And everythin' that' s shakin' in between
[02:52.59] If you should ever land upon it
[02:56.59] You better know what' s on it
[03:01.59] The planet of the New Orleans
[03:10.27] Now I' m tryin' to find my way
[03:15.21] Through the rain and the steam
[03:20.21] I' m lookin' straight ahead through the screen
[03:25.90] And then I heard her say
[03:29.59] Somethin' in the limousine
[03:33.34] ' Bout takin' a ride across the planet of the New Orleans
[05:00.09] If she was an ace and I was just a jack
[05:03.84] And the cards were never seen
[05:08.84] We could have been the king and the queen
[05:14.21] But she took me back to her courtyard
[05:17.96] Where magnolia perfume screams
[05:21.59] Behind the gates and the granite
[05:24.09] Of the planet of the New Orleans
[05:28.77] New Orleans, with other life upon it
[05:38.90] And everythin' that' s shakin' in between
[05:45.46] If you should ever land upon it
[05:49.09] You better know what' s on it
[05:54.03] The planet of the New Orleans
[06:00.77] With other life upon it
[06:05.28] And everythin' that' s shakin' in between
[06:11.78] If you should ever land upon it
[06:15.28] You better know what' s on it
[06:20.21] The planet of the New Orleans
[06:32.04] The planet of the New Orleans
[06:35.67]

歌词大意

[01:34.02] cǐ kè wǒ zhàn zài
[01:37.58] tú lú zī jiē dào hé duō fēn jiē dào jiāo rǎng de guǎi jiǎo chù
[01:42.96] děng dài zhe mǎ lì wēng dīng nǚ shì de dào lái
[01:48.27] wǒ zhèng shì zhe hēng yī shǒu qǔ zi
[01:51.15] zài lù yì sī ān nà zhōu de chéng yíng yuè guāng xià
[01:57.33] zài zhè kē xīn ào ěr liáng xīng qiú shàng
[02:06.21] zài yí gè bèi rén men chēng hū wèi tǔ xīng de jiǔ bā lǐ
[02:11.15] zài tā nà mí yì bān bì lǜ sè de yǎn móu shēn chù
[02:16.52] fú xiàn zài wǔ yè, tā mèng zhōng ní nán de chún biān
[02:21.96] zài xī zhuāng kǒu dài lǐ wǒ zhǎo dào le zì jǐ de mèi lì yuán quán
[02:25.71] yí gè dài biǎo zhēn zhì de ài qíng xiǎo diāo sù
[02:30.96] tā lái zì xīn ào ěr liáng xīng qiú
[02:36.15] xīn ào ěr liáng xīng qiú shàng, hái yǒu qí tā de shēng mìng tǐ wù zhǒng
[02:46.58] tā men wú lùn zuò shí mǒ xuǎn zé dōu huì quán héng lì bì dé yáo bǎi bù dìng
[02:52.59] ruò nǐ xiǎng dēng lù bìng zhā gēn yú zhè kē xīng qiú
[02:56.59] nǐ zuì hǎo xiān shú xī zhè xīng qiú shàng de diǎn diǎn dī dī
[03:01.59] wǒ zài xīn ào ěr liáng xīng qiú shàng
[03:10.27] xiàn rú jīn wǒ shì zhe xún zhǎo fǎn guī de lù
[03:15.21] shì xiàn tòu guò yǔ zhū hé wù qì
[03:20.21] wǒ tōng guò qì chē bō lí mù shì zhe qián fāng
[03:25.90] suí hòu wǒ tīng jiàn tā dí gū dào
[03:29.59] zhè liǎ háo huá jiào chē sì hū yǒu shén me xuán jī
[03:33.34] wǒ men zài xīn ào ěr liáng xīng qiú shàng kāi chē dōu fēng
[05:00.09] rú guǒ tā shì pū kè pái lǐ de wáng, nà me wǒ zhǐ shì yī zhāng J
[05:03.84] dàn zhè lǐ de rén men cóng wèi jiàn guò pū kè pái
[05:08.84] wǒ men běn kě yǐ chéng wéi guó wáng hé wáng hòu
[05:14.21] dàn tā bǎ wǒ dài huí dào tā de tíng yuàn
[05:17.96] fù jìn sì hū chuán lái mù lán xiāng de qì xī měng dì piāo guò
[05:21.59] yǐn nì zài tíng yuàn dà mén hé huā gǎng yán shí de hòu miàn
[05:24.09] jiù zài zhè kē xīn ào ěr liáng xīng qiú shàng
[05:28.77] xīn ào ěr liáng xīng qiú shàng, hái yǒu qí tā de shēng mìng tǐ wù zhǒng
[05:38.90] tā men wú lùn zuò shí mǒ xuǎn zé dōu huì quán héng lì bì dé yáo bǎi bù dìng
[05:45.46] ruò nǐ xiǎng dēng lù bìng zhā gēn yú zhè kē xīng qiú
[05:49.09] nǐ zuì hǎo xiān shú xī zhè xīng qiú shàng de diǎn diǎn dī dī
[05:54.03] zài xīn ào ěr liáng xīng qiú shàng
[06:00.77] hái yǒu qí tā de shēng mìng tǐ wù zhǒng
[06:05.28] tā men wú lùn zuò shí mǒ xuǎn zé dōu huì quán héng lì bì dé yáo bǎi bù dìng
[06:11.78] ruò nǐ xiǎng dēng lù bìng zhā gēn yú zhè kē xīng qiú
[06:15.28] nǐ zuì hǎo xiān shú xī zhè xīng qiú shàng de diǎn diǎn dī dī
[06:20.21] zhè jiù shì xīn ào ěr liáng xīng qiú
[06:32.04] zhè jiù shì xīn ào ěr liáng xīng qiú