Money For Nothing - Live At The Royal Albert Hall

歌曲 Money For Nothing - Live At The Royal Albert Hall
歌手 Mark Knopfler
专辑 Dire Straits - Sultans Of Swing

歌词

[00:00.00] 作曲 : Knopfler, Sting
[00:01.00] 作词 : Knopfler, Sting
[02:04.77] now look at them yo-yo's that's the way you do it
[02:08.78] you play the guitar on the mtv
[02:12.30] that ain't workin'that's the way you do it
[02:15.76] money for nothin'and chicks for free
[02:19.38] now that ain't workin'that's the way you do it
[02:23.14] lemme tell ya them guys ain't dumb
[02:26.62] maybe get a blister on your little finger
[02:30.22] maybe get a blister on your thumb
[02:33.78] we gotta install microwave ovens
[02:37.37] custom kitchen deliveries
[02:40.89] we gotta move these refrigerators
[02:43.16] we gotta move these colour tv's
[02:51.90] see the little faggot with the earring and the makeup
[02:55.29] yeah buddy that's his own hair
[02:58.91] that little faggot got his own jet airplane
[03:02.49] that little faggot he's a millionaire
[03:05.94] we gotta install microwave ovens
[03:09.59] custom kitchen deliveries
[03:13.12] we gotta move these refrigerators
[03:16.70] we gotta move these colour tv's
[03:56.19] i shoulda learned to play the guitar
[03:59.65] i shoulda learned to play them drums
[04:02.84] look at that mama,she got it stickin'in the camera
[04:06.55] man we could have some fun
[04:10.18] and he's up there,what's that?hawaiian noises?
[04:13.78] bangin'on the bongoes like a chimpanzee
[04:15.65] that ain't workin'that's the way you do it
[04:20.71] get your money for nothin'get your chicks for free
[04:24.66] we gotta install microwave ovens
[04:28.27] custom kitchen deliveries
[04:31.93] we gotta move these refrigerators
[04:33.94] we gotta move these colour tv's,lord
[04:56.35] now that ain't workin'that's the way you do it
[05:00.52] you play the guitar on the mtv
[05:04.07] that ain't workin'that's the way you do it
[05:07.50] money for nothin'and your chicks for <-2>free

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Knopfler, Sting
[00:01.00] zuò cí : Knopfler, Sting
[02:04.77] now look at them yoyo' s that' s the way you do it
[02:08.78] you play the guitar on the mtv
[02:12.30] that ain' t workin' that' s the way you do it
[02:15.76] money for nothin' and chicks for free
[02:19.38] now that ain' t workin' that' s the way you do it
[02:23.14] lemme tell ya them guys ain' t dumb
[02:26.62] maybe get a blister on your little finger
[02:30.22] maybe get a blister on your thumb
[02:33.78] we gotta install microwave ovens
[02:37.37] custom kitchen deliveries
[02:40.89] we gotta move these refrigerators
[02:43.16] we gotta move these colour tv' s
[02:51.90] see the little faggot with the earring and the makeup
[02:55.29] yeah buddy that' s his own hair
[02:58.91] that little faggot got his own jet airplane
[03:02.49] that little faggot he' s a millionaire
[03:05.94] we gotta install microwave ovens
[03:09.59] custom kitchen deliveries
[03:13.12] we gotta move these refrigerators
[03:16.70] we gotta move these colour tv' s
[03:56.19] i shoulda learned to play the guitar
[03:59.65] i shoulda learned to play them drums
[04:02.84] look at that mama, she got it stickin' in the camera
[04:06.55] man we could have some fun
[04:10.18] and he' s up there, what' s that? hawaiian noises?
[04:13.78] bangin' on the bongoes like a chimpanzee
[04:15.65] that ain' t workin' that' s the way you do it
[04:20.71] get your money for nothin' get your chicks for free
[04:24.66] we gotta install microwave ovens
[04:28.27] custom kitchen deliveries
[04:31.93] we gotta move these refrigerators
[04:33.94] we gotta move these colour tv' s, lord
[04:56.35] now that ain' t workin' that' s the way you do it
[05:00.52] you play the guitar on the mtv
[05:04.07] that ain' t workin' that' s the way you do it
[05:07.50] money for nothin' and your chicks for 2 free

歌词大意

[02:04.77] kuài kàn kàn tā men, nǐ men jiù shì zhè me gàn de
[02:08.78] nǐ men zài MTV shàng dàn jí tā
[02:12.30] nà gēn běn méi yòng, nǐ men jiù shì zhè yàng zuò de
[02:15.76] jiù zhè yàng bù láo ér huò, hái yǒu xiǎo niū péi bàn
[02:19.38] nà dōu shì méi yòng de, nǐ men jiù shì zhè yàng zuò de
[02:23.14] wǒ gào sù nǐ, nèi xiē jiā huo kě bú shì bèn dàn
[02:26.62] xiǎo zhǐ shàng kě néng mó qǐ le pào
[02:30.22] kě néng mǔ zhǐ shàng yě yǒu
[02:33.78] wǒ men dé ān zhuāng wēi bō lú
[02:37.37] jiāo fù dìng zhì chú fáng
[02:40.89] wǒ men hái dé bān bīng xiāng
[02:43.16] hái dé bān cǎi diàn
[02:51.90] kàn nà dài zhe ěr huán huà le zhuāng de xiǎo bèn dàn
[02:55.29] shì a huǒ jì, nà shi tā zì jǐ de tóu fà
[02:58.91] nà xiǎo bèn dàn yǒu zì jǐ de pēn qì fēi jī
[03:02.49] hái shì gè bǎi wàn fù wēng
[03:05.94] kě wǒ men hái dé zhuāng wēi bō lú
[03:09.59] jiāo fù dìng zhì chú fáng
[03:13.12] wǒ men hái dé bān bīng xiāng
[03:16.70] hái dé bān cǎi diàn
[03:56.19] wǒ yě yīng gāi xué dàn jí tā
[03:59.65] wǒ yě yīng gāi xué dǎ gǔ
[04:02.84] kàn a mā mā, tā bǎ tā tiē zài le xiàng jī lǐ
[04:06.55] wǒ men kě yǐ zhǎo diǎn lè zǐ le
[04:10.18] tā jiù zài na r, nà shi shà, xià wēi yí zào shēng ma
[04:13.78] tā qiāo shǒu gǔ de yàng zi jiù xiàng zhǐ hēi xīng xīng
[04:15.65] nà gēn běn méi yòng, nǐ men jiù shì zhè me zuò de
[04:20.71] nǐ bù láo ér huò, hái yǒu miǎn fèi de xiǎo niū
[04:24.66] wǒ men hái dé zhuāng wēi bō lú
[04:28.27] jiāo fù dìng zhì chú fáng
[04:31.93] wǒ men hái dé bān bīng xiāng
[04:33.94] bān cǎi diàn, ó shàng dì
[04:56.35] nà shi méi yòng de, nǐ men jiù shì zhè yàng zuò de
[05:00.52] nǐ men zài MTV shàng dàn jí tā
[05:04.07] nà dōu shì méi yòng de, nǐ men jiù shì zhè yàng zuò de
[05:07.50] jiù zhè yàng bù láo ér huò, hái yǒu miǎn fèi de xiǎo niū