歌曲 | The Man's Too Strong |
歌手 | Dire Straits |
专辑 | Brothers In Arms |
下载 | Image LRC TXT |
[00:00.00] | 作曲 : Knopfler |
[00:01.00] | 作词 : Knopfler |
[00:22.12] | I'm just and ageing drummer boy |
[00:24.81] | And in the wars I used to play |
[00:27.14] | And I've called the tune |
[00:28.77] | To many a torture session |
[00:30.64] | |
[00:31.86] | Now they say I am a war criminal |
[00:34.56] | And I'm fading away |
[00:36.48] | |
[00:37.65] | Father please her my confession |
[00:40.34] | |
[00:49.22] | I have legalised robbery |
[00:50.74] | |
[00:52.22] | Called it a belief |
[00:54.20] | I have run with the money |
[00:56.07] | |
[00:56.58] | And hid like a theif |
[00:59.07] | |
[00:59.83] | I have re-written history |
[01:01.62] | With my armies and my crooks |
[01:03.74] | |
[01:04.71] | Invented memories |
[01:06.69] | |
[01:08.98] | I did burn all the books |
[01:11.47] | And I can still hear his laughter |
[01:13.96] | And I can still hear his song |
[01:16.03] | |
[01:18.63] | The man's too big |
[01:19.94] | |
[01:21.01] | The man's too strong |
[01:22.48] | |
[01:44.50] | Well I have tried to be meek |
[01:46.99] | And I have tried to be mild |
[01:49.73] | But I spat like a woman |
[01:51.60] | |
[01:52.26] | And sulked like a child |
[01:54.30] | I have lived behind walls |
[01:56.84] | That have made me alone |
[01:58.96] | |
[02:04.14] | Which I have never known |
[02:07.03] | And I can still hear his laughter |
[02:08.70] | |
[02:09.31] | And I can still hear his song |
[02:11.49] | |
[02:13.99] | The man's too big |
[02:15.25] | |
[02:16.17] | The man's too strong |
[02:18.55] | |
[02:40.05] | Well the sun rose on the courtyard |
[02:42.59] | And they all did hear him say |
[02:45.28] | 'You always were a Judas |
[02:47.51] | But I got you anyway |
[02:49.29] | |
[02:50.26] | You may have got your silver |
[02:52.29] | But I swear upon my life |
[02:54.42] | |
[02:55.14] | Your sister gave me diamonds |
[02:57.47] | |
[02:59.86] | And I gave them to your wife' |
[03:02.20] | Oh father please help me |
[03:04.79] | For I have done wrong |
[03:06.77] | |
[03:09.36] | The man's too big |
[03:10.58] | |
[03:11.70] | The man's too strong |
[00:00.00] | zuo qu : Knopfler |
[00:01.00] | zuo ci : Knopfler |
[00:22.12] | I' m just and ageing drummer boy |
[00:24.81] | And in the wars I used to play |
[00:27.14] | And I' ve called the tune |
[00:28.77] | To many a torture session |
[00:30.64] | |
[00:31.86] | Now they say I am a war criminal |
[00:34.56] | And I' m fading away |
[00:36.48] | |
[00:37.65] | Father please her my confession |
[00:40.34] | |
[00:49.22] | I have legalised robbery |
[00:50.74] | |
[00:52.22] | Called it a belief |
[00:54.20] | I have run with the money |
[00:56.07] | |
[00:56.58] | And hid like a theif |
[00:59.07] | |
[00:59.83] | I have rewritten history |
[01:01.62] | With my armies and my crooks |
[01:03.74] | |
[01:04.71] | Invented memories |
[01:06.69] | |
[01:08.98] | I did burn all the books |
[01:11.47] | And I can still hear his laughter |
[01:13.96] | And I can still hear his song |
[01:16.03] | |
[01:18.63] | The man' s too big |
[01:19.94] | |
[01:21.01] | The man' s too strong |
[01:22.48] | |
[01:44.50] | Well I have tried to be meek |
[01:46.99] | And I have tried to be mild |
[01:49.73] | But I spat like a woman |
[01:51.60] | |
[01:52.26] | And sulked like a child |
[01:54.30] | I have lived behind walls |
[01:56.84] | That have made me alone |
[01:58.96] | |
[02:04.14] | Which I have never known |
[02:07.03] | And I can still hear his laughter |
[02:08.70] | |
[02:09.31] | And I can still hear his song |
[02:11.49] | |
[02:13.99] | The man' s too big |
[02:15.25] | |
[02:16.17] | The man' s too strong |
[02:18.55] | |
[02:40.05] | Well the sun rose on the courtyard |
[02:42.59] | And they all did hear him say |
[02:45.28] | ' You always were a Judas |
[02:47.51] | But I got you anyway |
[02:49.29] | |
[02:50.26] | You may have got your silver |
[02:52.29] | But I swear upon my life |
[02:54.42] | |
[02:55.14] | Your sister gave me diamonds |
[02:57.47] | |
[02:59.86] | And I gave them to your wife' |
[03:02.20] | Oh father please help me |
[03:04.79] | For I have done wrong |
[03:06.77] | |
[03:09.36] | The man' s too big |
[03:10.58] | |
[03:11.70] | The man' s too strong |
[00:00.00] | zuò qǔ : Knopfler |
[00:01.00] | zuò cí : Knopfler |
[00:22.12] | I' m just and ageing drummer boy |
[00:24.81] | And in the wars I used to play |
[00:27.14] | And I' ve called the tune |
[00:28.77] | To many a torture session |
[00:30.64] | |
[00:31.86] | Now they say I am a war criminal |
[00:34.56] | And I' m fading away |
[00:36.48] | |
[00:37.65] | Father please her my confession |
[00:40.34] | |
[00:49.22] | I have legalised robbery |
[00:50.74] | |
[00:52.22] | Called it a belief |
[00:54.20] | I have run with the money |
[00:56.07] | |
[00:56.58] | And hid like a theif |
[00:59.07] | |
[00:59.83] | I have rewritten history |
[01:01.62] | With my armies and my crooks |
[01:03.74] | |
[01:04.71] | Invented memories |
[01:06.69] | |
[01:08.98] | I did burn all the books |
[01:11.47] | And I can still hear his laughter |
[01:13.96] | And I can still hear his song |
[01:16.03] | |
[01:18.63] | The man' s too big |
[01:19.94] | |
[01:21.01] | The man' s too strong |
[01:22.48] | |
[01:44.50] | Well I have tried to be meek |
[01:46.99] | And I have tried to be mild |
[01:49.73] | But I spat like a woman |
[01:51.60] | |
[01:52.26] | And sulked like a child |
[01:54.30] | I have lived behind walls |
[01:56.84] | That have made me alone |
[01:58.96] | |
[02:04.14] | Which I have never known |
[02:07.03] | And I can still hear his laughter |
[02:08.70] | |
[02:09.31] | And I can still hear his song |
[02:11.49] | |
[02:13.99] | The man' s too big |
[02:15.25] | |
[02:16.17] | The man' s too strong |
[02:18.55] | |
[02:40.05] | Well the sun rose on the courtyard |
[02:42.59] | And they all did hear him say |
[02:45.28] | ' You always were a Judas |
[02:47.51] | But I got you anyway |
[02:49.29] | |
[02:50.26] | You may have got your silver |
[02:52.29] | But I swear upon my life |
[02:54.42] | |
[02:55.14] | Your sister gave me diamonds |
[02:57.47] | |
[02:59.86] | And I gave them to your wife' |
[03:02.20] | Oh father please help me |
[03:04.79] | For I have done wrong |
[03:06.77] | |
[03:09.36] | The man' s too big |
[03:10.58] | |
[03:11.70] | The man' s too strong |
[00:22.12] | 我只是一个上了年纪的鼓手 |
[00:24.81] | 曾经在战场上表演 |
[00:27.14] | 曾经对很多酷刑 |
[00:28.77] | 发号施令 |
[00:31.86] | 现在他们说我是战争罪犯 |
[00:34.56] | 现在我正在老去 |
[00:37.65] | 父亲请她原谅我的忏悔 |
[00:49.22] | 那是合法抢劫 |
[00:52.22] | 称之为信仰 |
[00:54.20] | 我携款逃跑 |
[00:56.58] | 像个小偷一样 |
[00:59.83] | 我重新撰写了历史 |
[01:01.62] | 关于我的军队和那些恶棍 |
[01:04.71] | 编造了记忆中的往事 |
[01:08.98] | 我烧毁了所有的书 |
[01:11.47] | 我还能听见他的笑声 |
[01:13.96] | 还能听见他的歌声 |
[01:18.63] | 这个男人太厉害 |
[01:21.01] | 这个男人太强悍 |
[01:44.50] | 我曾想变得温顺 |
[01:46.99] | 我曾想变得温柔 |
[01:49.73] | 但是我却像女人一样与人争执 |
[01:52.26] | 像孩子一样生闷气 |
[01:54.30] | 我曾与世隔绝 |
[01:56.84] | 过着孤独的生活 |
[02:04.14] | 我从来不曾想到 |
[02:07.03] | 我还能听见他的笑声 |
[02:09.31] | 还能听见他的歌声 |
[02:13.99] | 这个男人太厉害 |
[02:16.17] | 这个男人太强悍 |
[02:40.05] | 太阳在院子里升起 |
[02:42.59] | 他们都听见他说 |
[02:45.28] | 你一直是个叛徒 |
[02:47.51] | 但是我抓住了你 |
[02:50.26] | 你可能得到那些银子 |
[02:52.29] | 但是我对我的生命发誓 |
[02:55.14] | 你妹妹给了我钻石 |
[02:59.86] | 我把它们给了你妻子 |
[03:02.20] | 哦爸爸,请帮帮我 |
[03:04.79] | 我做错了 |
[03:09.36] | 这个男人太厉害 |
[03:11.70] | 这个男人太强悍 |