歌曲 | Brothers In Arms |
歌手 | Dire Straits |
专辑 | Brothers In Arms |
[00:00.00] | 作曲 : Knopfler |
[00:01.00] | 作词 : Knopfler |
[01:08.500] | These mist covered mountains |
[01:14.000] | Are a home now for me |
[01:21.410] | But my home is the lowlands |
[01:27.050] | And always will be |
[01:33.280] | Some day you'll return to |
[01:39.570] | Your valleys and your farms |
[01:43.630] | And you'll no longer burn |
[01:48.450] | To be brothers in arms |
[02:07.770] | Through these fields of destruction |
[02:15.810] | Baptism of fire |
[02:21.230] | I've watched all your suffering |
[02:29.220] | As the battles raged higher |
[02:33.310] | And though they did hurt me so bad |
[02:39.980] | In the fear and alarm |
[02:45.510] | You did not desert me |
[02:50.750] | My brothers in arms |
[03:05.030] | There's so many different worlds |
[03:14.150] | So many different suns |
[03:21.990] | And we have just one world |
[03:28.370] | But we live in different ones |
[04:01.120] | Now the sun's gone to hell |
[04:09.970] | And the moon's riding high |
[04:17.530] | Let me bid you farewell |
[04:22.990] | Every man has to die |
[04:29.400] | But it's written in the starlight |
[04:36.220] | And every line on your palm |
[04:40.770] | We're fools to make war |
[04:48.240] | On our brothers in arms |
[00:00.00] | zuò qǔ : Knopfler |
[00:01.00] | zuò cí : Knopfler |
[01:08.500] | These mist covered mountains |
[01:14.000] | Are a home now for me |
[01:21.410] | But my home is the lowlands |
[01:27.050] | And always will be |
[01:33.280] | Some day you' ll return to |
[01:39.570] | Your valleys and your farms |
[01:43.630] | And you' ll no longer burn |
[01:48.450] | To be brothers in arms |
[02:07.770] | Through these fields of destruction |
[02:15.810] | Baptism of fire |
[02:21.230] | I' ve watched all your suffering |
[02:29.220] | As the battles raged higher |
[02:33.310] | And though they did hurt me so bad |
[02:39.980] | In the fear and alarm |
[02:45.510] | You did not desert me |
[02:50.750] | My brothers in arms |
[03:05.030] | There' s so many different worlds |
[03:14.150] | So many different suns |
[03:21.990] | And we have just one world |
[03:28.370] | But we live in different ones |
[04:01.120] | Now the sun' s gone to hell |
[04:09.970] | And the moon' s riding high |
[04:17.530] | Let me bid you farewell |
[04:22.990] | Every man has to die |
[04:29.400] | But it' s written in the starlight |
[04:36.220] | And every line on your palm |
[04:40.770] | We' re fools to make war |
[04:48.240] | On our brothers in arms |
[01:08.500] | nà wù qì liáo rào de shān luán |
[01:14.000] | shì wǒ xiàn zài de jiā |
[01:21.410] | dàn wǒ de jiā shì zài dī dì |
[01:27.050] | yī zhí zài dī dì |
[01:33.280] | zǒng yǒu yì tiān nǐ huì huí dào nà lǐ |
[01:39.570] | zài nà li yǒu shān gǔ, yǒu nóng chǎng |
[01:43.630] | bìng qiě zài yě bú huì bèi yìng zhào rù wǔ |
[01:48.450] | chéng wéi jūn zhōng de zhàn shì |
[02:07.770] | suī rán zhèi xiē huǐ huài de tián yě |
[02:15.810] | cǎn zāo zhàn huǒ de sì nüè |
[02:21.230] | wǒ qīng chǔ de tǐ huì dào nǐ men suǒ jīng shòu de tòng kǔ |
[02:29.220] | dāng zhàn zhēng jìn rù dào bái rè huà shí |
[02:33.310] | jǐn guǎn tā men jǐ yǔ wǒ rú cǐ shēn de shāng hài |
[02:39.980] | zài gè zhǒng kǒng jù hé jǐng bào zhōng |
[02:45.510] | nǐ bìng méi yǒu pāo qì wǒ |
[02:50.750] | wǒ qīn ài de zhàn shì xiōng dì |
[03:05.030] | tiān wài yǒu hěn duō bù tóng de xīng xīng |
[03:14.150] | hěn duō bù tóng de tài yáng |
[03:21.990] | wǒ men zhǐ yǒu yí gè dì qiú |
[03:28.370] | wǒ qīn ài de zhàn shì xiōng dì què shēng sǐ shū tú |
[04:01.120] | tài yáng xiāo shī bú jiàn |
[04:09.970] | yuè liàng piāo fú zài gāo kōng zhōng |
[04:17.530] | róng wǒ dào yī shēng zhēn zhòng |
[04:22.990] | měi ge rén dōu huì sǐ qù |
[04:29.400] | dàn shì nǐ men de wěi dà xiě zài fán xīng zhōng |
[04:36.220] | shū xiě zài nǐ men tān kāi de shǒu zhǎng wén shàng |
[04:40.770] | wǒ men shì duō me yú chǔn fā dòng zhàn zhēng |
[04:48.240] | jiāng nǐ men dài rén zhàn chǎng |