歌曲 | Skateaway |
歌手 | Dire Straits |
专辑 | Making Movies |
[00:00.00] | 作曲 : Knopfler |
[00:01.00] | 作词 : Knopfler |
[00:22.27] | Dire Straits |
[00:23.90] | Skateaway |
[00:25.21] | |
[00:37.21] | I seen a girl on a one way corridor |
[00:39.71] | Stealing down a wrong way street |
[00:45.02] | For all the world like an urban toreador |
[00:48.99] | She had wheels on on her feet |
[00:53.62] | Well the cars do the usual dances |
[00:57.68] | Sames old cruise and the kerbside crawl |
[01:02.06] | But the rollergirl shes taking chances |
[01:05.99] | They just love to see her take them all |
[01:09.93] | No fears alone at night shes sailing through the crowd |
[01:14.18] | In her ears the phones are tight and the musics playing loud |
[01:21.81] | Hallelujah here she comes queens rollerball |
[01:29.99] | Enchante what can I say dont care at all |
[01:39.05] | You know she used to have to wait around |
[01:41.49] | She used to be the lonely one |
[01:46.86] | But now that she can skate around town |
[01:50.93] | Shes the only one |
[01:54.87] | No fears alone at night shes sailing through the crowd |
[01:58.68] | In her ears the phones are tight and the musics playing loud |
[02:04.93] | She gets rock n roll a rock n roll station |
[02:10.37] | And a rock n roll dream |
[02:14.37] | Shes making movies on location |
[02:19.18] | She dont know what it means |
[02:21.93] | But the music make her wanna be the story |
[02:25.43] | And the story was whatever was the song what it was |
[02:30.37] | Rollergirl dont worry |
[02:34.31] | D.j. play the movies all night long |
[02:50.40] | She tortures taxi drivers just for fun |
[02:52.90] | She like to read their lips |
[02:55.86] | Says toro toro taxi see ya tomorrow my son |
[03:01.68] | I swear she let a big truck graze her hip |
[03:05.62] | She got her own world in the city |
[03:09.81] | You cant intrude on her |
[03:13.74] | She got her own world in the city |
[03:17.86] | Cos the citys been so rude to her |
[03:21.93] | No fears alone at night shes sailing through the crowd |
[03:25.80] | In her ears the phones are tight and the musics playing loud |
[03:31.74] | She gets rock n roll a rock n roll station |
[03:37.68] | And a rock n roll dream |
[03:41.12] | Shes making movies on location |
[03:45.99] | She dont know what it means |
[03:48.62] | But the music make her wanna be the story |
[03:52.18] | And the story was whatever was the song what it was |
[03:55.43] | |
[03:58.27] | Rollergirl dont worry |
[04:01.40] | D.j. play the movies all night long |
[04:10.46] | Come slippin and a slidin |
[04:21.02] | Lifes a rollerball |
[04:23.96] | Slippin and a slidin |
[04:28.58] | Skateaway thats all |
[04:39.96] | Shala shalay hey hey skateaway |
[04:49.02] | |
[04:55.97] | Shes singing shala shalay hey hey |
[05:02.41] | Skateaway |
[05:05.10] | |
[05:29.55] |
[00:00.00] | zuò qǔ : Knopfler |
[00:01.00] | zuò cí : Knopfler |
[00:22.27] | Dire Straits |
[00:23.90] | Skateaway |
[00:25.21] | |
[00:37.21] | I seen a girl on a one way corridor |
[00:39.71] | Stealing down a wrong way street |
[00:45.02] | For all the world like an urban toreador |
[00:48.99] | She had wheels on on her feet |
[00:53.62] | Well the cars do the usual dances |
[00:57.68] | Sames old cruise and the kerbside crawl |
[01:02.06] | But the rollergirl shes taking chances |
[01:05.99] | They just love to see her take them all |
[01:09.93] | No fears alone at night shes sailing through the crowd |
[01:14.18] | In her ears the phones are tight and the musics playing loud |
[01:21.81] | Hallelujah here she comes queens rollerball |
[01:29.99] | Enchante what can I say dont care at all |
[01:39.05] | You know she used to have to wait around |
[01:41.49] | She used to be the lonely one |
[01:46.86] | But now that she can skate around town |
[01:50.93] | Shes the only one |
[01:54.87] | No fears alone at night shes sailing through the crowd |
[01:58.68] | In her ears the phones are tight and the musics playing loud |
[02:04.93] | She gets rock n roll a rock n roll station |
[02:10.37] | And a rock n roll dream |
[02:14.37] | Shes making movies on location |
[02:19.18] | She dont know what it means |
[02:21.93] | But the music make her wanna be the story |
[02:25.43] | And the story was whatever was the song what it was |
[02:30.37] | Rollergirl dont worry |
[02:34.31] | D. j. play the movies all night long |
[02:50.40] | She tortures taxi drivers just for fun |
[02:52.90] | She like to read their lips |
[02:55.86] | Says toro toro taxi see ya tomorrow my son |
[03:01.68] | I swear she let a big truck graze her hip |
[03:05.62] | She got her own world in the city |
[03:09.81] | You cant intrude on her |
[03:13.74] | She got her own world in the city |
[03:17.86] | Cos the citys been so rude to her |
[03:21.93] | No fears alone at night shes sailing through the crowd |
[03:25.80] | In her ears the phones are tight and the musics playing loud |
[03:31.74] | She gets rock n roll a rock n roll station |
[03:37.68] | And a rock n roll dream |
[03:41.12] | Shes making movies on location |
[03:45.99] | She dont know what it means |
[03:48.62] | But the music make her wanna be the story |
[03:52.18] | And the story was whatever was the song what it was |
[03:55.43] | |
[03:58.27] | Rollergirl dont worry |
[04:01.40] | D. j. play the movies all night long |
[04:10.46] | Come slippin and a slidin |
[04:21.02] | Lifes a rollerball |
[04:23.96] | Slippin and a slidin |
[04:28.58] | Skateaway thats all |
[04:39.96] | Shala shalay hey hey skateaway |
[04:49.02] | |
[04:55.97] | Shes singing shala shalay hey hey |
[05:02.41] | Skateaway |
[05:05.10] | |
[05:29.55] |
[00:26.470] | |
[00:28.100] | |
[00:41.410] | zài dān xiàng zǒu láng lǐ wǒ kàn jiàn yī wèi nǚ hái |
[00:43.910] | qiǎo rán jiān tā wǎng xiāng fǎn fāng xiàng bēn qù lái dào jiē dào shàng |
[00:49.220] | tā jiù xiàng zhè gè chéng shì lǐ xīng fèn de niú dòu shì |
[00:53.190] | tā de jiǎo xià yǒu yī shuāng huá lún xié |
[00:57.820] | kàn nèi xiē qì chē tiào zhe lǎo tào de wǔ dǎo xiāng hù pèng cā dǔ chē |
[01:01.880] | tóng yàng lǎo jiù de yóu lún hé lù biān pá xíng de rén cháo |
[01:06.260] | dàn shì zhè wèi juǎn fà nǚ hái zài mào xiǎn |
[01:10.190] | ér chéng shì lǐ de rén ài kàn tā zhǐ shì ná tā qǔ lè |
[01:14.130] | dàng yè wǎn lái lín shí tā bìng bù hài pà, dú zì yī rén zài rén qún zhōng huá xíng |
[01:18.380] | zài tā de ěr jī shì jiè lǐ, gěi tā de lái diàn hěn mì jí, tā tīng de yīn yuè hěn zào xiǎng |
[01:26.010] | hā lì lù yà! tā ná dào le yīng guó nǚ huáng de qiān zì bǐ |
[01:34.190] | wǒ néng shuō shí mǒ? bǐ rú" hěn gāo xìng rèn shi nǐ fǎ yǔ" ma? ér tā gēn běn bù zài hu |
[01:43.250] | nǐ zhī dào de tā yǐ qián jīng cháng zài zhè lǐ děng hòu |
[01:45.690] | tā céng gū líng líng de jié zì yī rén |
[01:51.060] | dàn xiàn zài tā kě yǐ zài chéng shì lǐ jìn qíng dì huá xíng |
[01:55.130] | tā jiù shì dú yī wú èr de |
[01:59.070] | dàng yè wǎn lái lín shí tā bìng bù hài pà, dú zì yī rén zài rén qún zhōng huá xíng |
[02:02.880] | zài tā de ěr jī shì jiè lǐ, gěi tā de lái diàn hěn mì jí, tā tīng de yīn yuè hěn zào xiǎng |
[02:09.130] | tā wán ér yáo gǔn yuè, yǒu yí gè yáo gǔn yuè zhàn |
[02:14.570] | hái yǒu yí gè yáo gǔn mèng |
[02:18.570] | tā zài wài jǐng pāi shè yǐng piān |
[02:23.380] | tā bìng bù zhī dào zhè duì tā yì wèi zhe shén me |
[02:26.130] | dàn shì yīn yuè huì shǐ tā bèi rén míng jì |
[02:29.630] | wú lùn nà shǒu gē xiě de jù tǐ shì shén me, tā de gù shì huì rú hé fā zhǎn |
[02:34.570] | huá lún nǚ hái a qǐng bié dān xīn nǐ de wèi lái |
[02:38.510] | DJ men huì zhěng wǎn bō fàng zhe yǐng piān de |
[02:54.600] | tā yǔ chū zū chē sī jī bàn zuǐ zhǐ shì wèi le dǎ qù |
[02:57.100] | tā xǐ huān hé sī jī men jiáo shé gēn |
[03:00.060] | shuō" shǎ niú chū zū chē míng tiān zài jiàn, wǒ de ér zi" |
[03:05.880] | wǒ fā shì tā zhè yàng zuò huì ràng tā de pì gǔ bèi dà kǎ chē cèng pò |
[03:09.820] | tā zài chéng shì lǐ yōng yǒu zì jǐ de yī piàn xiǎo tiān dì |
[03:14.010] | nǐ wú fǎ dǎ rǎo tā |
[03:17.940] | tā zài chéng shì lǐ yōng yǒu zì jǐ de yī piàn xiǎo tiān dì |
[03:22.060] | yīn wèi chéng shì lǐ de rén duì tā tài cū lǔ wú lǐ le |
[03:26.130] | dàng yè wǎn lái lín shí tā bìng bù hài pà, dú zì yī rén zài rén qún zhōng huá xíng |
[03:30.000] | zài tā de ěr jī shì jiè lǐ, gěi tā de lái diàn hěn mì jí, tā tīng de yīn yuè hěn zào xiǎng |
[03:35.940] | tā wán ér yáo gǔn yuè, yǒu yí gè yáo gǔn yuè zhàn |
[03:41.880] | hái yǒu yí gè yáo gǔn mèng |
[03:45.320] | tā zài wài jǐng pāi shè yǐng piān |
[03:50.190] | tā bìng bù zhī dào zhè duì tā yì wèi zhe shén me |
[03:52.820] | dàn shì yīn yuè huì shǐ tā bèi rén míng jì |
[03:56.380] | wú lùn nà shǒu gē xiě de jù tǐ shì shén me, tā de gù shì huì rú hé fā zhǎn |
[04:02.470] | huá lún nǚ hái a qǐng bié dān xīn nǐ de wèi lái |
[04:05.600] | DJ men huì zhěng wǎn bō fàng zhe yǐng piān de |
[04:14.660] | lái ba bù duàn huá xíng ba |
[04:25.220] | shēng huó jiù shì yī zhī děng dài qiān shàng zì de qiān zì bǐ |
[04:28.160] | bù duàn huá xíng ba |
[04:32.780] | lún huá de shēng mìng jiù shì zhè yàng |
[04:44.160] | shā lā shā lā hēi jì xù huá xíng ba |
[05:00.170] | tā hēng chàng zhe shā lā shā lā |
[05:06.610] | huá xíng ba |