Hand In Hand

歌曲 Hand In Hand
歌手 Dire Straits
专辑 Making Movies

歌词

[00:03.11] Dire Straits
[00:03.92] Hand in hand
[00:05.48]
[00:19.05] The sky is crying the streets are full of tears
[00:24.07] Rain come down wash away my fears
[00:30.20] And all this writing on the wall
[00:36.94] Oh I can read between the lines
[00:38.82] Rain come down forgive this dirty town
[00:41.76] Rain come down and give this dirty town
[00:45.07]
[00:46.81] A drink of water a drink of wine
[00:54.62] If I been hard on you I never chose to be
[00:59.12] I never wanted no one else
[01:03.43] I tried my best to be somebody youd be close to
[01:09.31] Hand in hand like lovers are supposed to
[01:14.50] As youd sleep Id think my heart would break in two
[01:20.81] Id kiss your cheek Id stop myself from waking you
[01:26.38] But in the dark youd speak my name
[01:32.12] Youd say baby whats wrong ?
[01:35.25] Oh ? here I am baby Im coming back for more
[01:37.68] Im like a wave thats got to roll into the shore
[01:41.25] Yes and if my loves in vain how come my love is so strong ?
[01:50.44] If I been hard on you I never chose to be
[01:55.56] I never wanted no one else
[01:59.38] I tried my best to be somebody youd be close to
[02:04.13] Hand in hand like lovers are supposed to
[02:10.00]
[02:42.54] Now you and me go parallel together and apart
[02:46.73] And you keep your perfect distance and its tearing at my heart
[02:51.16] Did you never feel the distance
[02:54.16] You never tried to cross no line
[02:59.48] Now its another dirty river and another dirty scar
[03:04.41] And I dont know whos kissing you and I dont know where you are
[03:09.35] So far from home dont you thing of me sometime
[03:18.29] If I been hard on you I never chose to be
[03:22.79] I never wanted no one else
[03:27.17] I tried my best to be somebody youd be close to
[03:31.79] Hand in hand like lovers are supposed to
[03:38.23] If I been hard on you I never chose to be
[03:42.60] I never wanted no one else
[03:46.85] I tried my best to be somebody youd be close to
[03:51.35] Hand in hand like lovers are supposed to
[04:18.67] Sky is crying see the streets are full of tears
[04:24.04] Rain coming down to wash away my fears
[04:29.29] And all this writing on the wall
[04:35.04] Oh I can read between the lines
[04:37.79]

歌词大意

[00:03.11] kǒng bù hǎi xiá yuè duì
[00:03.92] shǒu qiān shǒu
[00:19.05] tiān kōng zài kū qì, jiē dào shàng mǎn shì lèi shuǐ
[00:24.07] dà yǔ qīng pén ér xià, chōng shuā zhe wǒ de yōu lǜ
[00:30.20] zhè shì bù xiáng zhī zhào
[00:36.94] wǒ zài zhè yǔ xiàn zhōng lǐng wù
[00:38.82] dà yǔ qīng pén, yuán liàng le zhè zuò āng zāng de chéng shì
[00:41.76] dà yǔ qīng pén, bìng cì yǔ zhè zuò āng zāng de chéng shì
[00:46.81] yī bēi qīng shuǐ, yī bēi liè jiǔ
[00:54.62] rú guǒ wǒ céng duì nǐ guò fèn kē kè, dàn nà bìng bú shì wǒ de běn yì
[00:59.12] wǒ yě cóng lái bù céng xiǎng guò xuǎn zé qí tā rén
[01:03.43] wǒ nǔ lì jìn wǒ suǒ néng de kào jìn nǐ
[01:09.31] qī wàng xiàng qíng rén yí yàng yǔ nǐ shǒu qiān shǒu
[01:14.50] dāng nǐ shuì zháo de shí hòu, wǒ xiǎng wǒ de xīn jiù yào suì le
[01:20.81] wǒ qīng wěn nǐ de liǎn jiá, bù xiǎng qù chǎo xǐng nǐ
[01:26.38] dàn wǒ hái shì tīng dào nǐ zài hēi àn zhōng nǐ ní nán wǒ de míng zì
[01:32.12] nǐ shuō, zěn me le bǎo bèi
[01:35.25] wǒ jiù zài zhè ér, wǒ huì cháng huí lái de
[01:37.68] wǒ xiàng hǎi làng yí yàng pāi dǎ zhe hǎi àn
[01:41.25] rú guǒ wǒ de ài shì tú rán de, dàn shì wèi shí me huì lái de rú cǐ qiáng liè ne?
[01:50.44] rú guǒ wǒ céng duì nǐ guò fèn kē kè, dàn nà bìng bú shì wǒ de běn yì
[01:55.56] wǒ yě cóng lái bù céng xiǎng guò xuǎn zé qí tā rén
[01:59.38] wǒ nǔ lì jìn wǒ suǒ néng de kào jìn nǐ
[02:04.13] qī wàng xiàng qíng rén yí yàng yǔ nǐ shǒu qiān shǒu
[02:42.54] xiàn zài de nǐ hé wǒ jiù xiàng liǎng tiáo píng xíng xiàn, zài yì qǐ yòu fēn kāi
[02:46.73] nǐ shǐ zhōng bǎo chí zhe wán měi dí jù lí, zhè shāng tòu le wǒ de xīn
[02:51.16] shì fǒu nǐ cóng lái dōu méi yǒu gǎn jué dào wǒ men zhī jiān de shū yuǎn?
[02:54.16] yě cóng wèi jìn lì shǐ liǎng tiáo xiàn xiāng jiāo
[02:59.48] xiàn zài zhè jiù xiàng shì yī tiáo āng zāng de hé liú huò zhě chǒu lòu de shāng bā
[03:04.41] wǒ bù zhī dào nǐ zài bèi shuí qīn wěn, yě bù zhī dào nǐ zài nǎ lǐ
[03:09.35] zài lí jiā hěn yuǎn de dì fāng, shì fǒu yě zēng xiǎng qǐ wǒ
[03:18.29] rú guǒ wǒ céng duì nǐ guò fèn kē kè, nà bìng bú shì wǒ de běn yì
[03:22.79] wǒ yě cóng lái bù céng xiǎng guò xuǎn zé qí tā rén
[03:27.17] wǒ nǔ lì jìn wǒ suǒ néng de kào jìn nǐ
[03:31.79] qī wàng xiàng qíng rén yí yàng yǔ nǐ shǒu qiān shǒu
[03:38.23] rú guǒ wǒ céng duì nǐ guò fèn kē kè, nà bìng bú shì wǒ de běn yì
[03:42.60] wǒ yě cóng lái bù céng xiǎng guò xuǎn zé qí tā rén
[03:46.85] wǒ nǔ lì jìn wǒ suǒ néng de kào jìn nǐ
[03:51.35] qī wàng xiàng qíng rén yí yàng yǔ nǐ shǒu qiān shǒu
[04:18.67] tiān kōng zài kū qì, jiē dào shàng mǎn shì lèi shuǐ
[04:24.04] dà yǔ qīng pén ér xià, chōng shuā zhe wǒ de yōu lǜ
[04:29.29] zhè shì bù xiáng zhī zhào
[04:35.04] wǒ zài zhè yǔ xiàn zhōng lǐng wù