Love Over Gold - 歌词

[00:00.00]	作曲 : Knopfler
[00:01.00]	作词 : Knopfler
[00:41.65]	You walk out on the high wire
[00:46.11]	You're a dancer on thin ice
[00:51.01]	You pay no heed to the danger
[00:56.58]	And less to advice
[01:01.49]	Your footsteps are forbidden
[01:04.86]	But with knowledge of your sin
[01:11.05]	You throw your love to all the strangers
[01:15.30]	And caution to the wind
[01:18.56]
[01:44.68]	And you go dancing through doorways
[01:49.58]	Just to see what you will find
[01:54.70]	Leaving nothing to interfere
[01:58.52]	With the crazy balance of your mind
[02:04.72]	And when you finally reappear
[02:08.86]	At the place where you came in
[02:14.63]	You've thrown your love to all the strangers
[02:18.99]	And caution to the wind
[02:22.38]
[02:44.82]	It takes love over gold
[02:47.86]	And mind over matter
[02:50.26]	To do what you do that you must
[02:54.95]	When the things that you hold
[02:57.98]	Can fall and be shattered
[03:00.50]	Or run through your fingers like dust
[03:06.38]

[00:00.00]	zuò qǔ : Knopfler
[00:01.00]	zuò cí : Knopfler
[00:41.65]	You walk out on the high wire
[00:46.11]	You' re a dancer on thin ice
[00:51.01]	You pay no heed to the danger
[00:56.58]	And less to advice
[01:01.49]	Your footsteps are forbidden
[01:04.86]	But with knowledge of your sin
[01:11.05]	You throw your love to all the strangers
[01:15.30]	And caution to the wind
[01:18.56]
[01:44.68]	And you go dancing through doorways
[01:49.58]	Just to see what you will find
[01:54.70]	Leaving nothing to interfere
[01:58.52]	With the crazy balance of your mind
[02:04.72]	And when you finally reappear
[02:08.86]	At the place where you came in
[02:14.63]	You' ve thrown your love to all the strangers
[02:18.99]	And caution to the wind
[02:22.38]
[02:44.82]	It takes love over gold
[02:47.86]	And mind over matter
[02:50.26]	To do what you do that you must
[02:54.95]	When the things that you hold
[02:57.98]	Can fall and be shattered
[03:00.50]	Or run through your fingers like dust
[03:06.38]

[00:41.65]	nǐ fǎng fú zài gāng sī shàng tǐng ér zǒu xiǎn
[00:46.11]	nǐ fǎng fú zài báo bīng shàng piān xiān ér wǔ
[00:51.01]	zhèi xiē wēi jìng bìng wèi shǐ nǐ xuán yá lè mǎ
[00:56.58]	nǐ bù tīng quàn zǔ yī yì gū xíng
[01:01.49]	nǐ de jiǎo bù yǐ rán bù rù jìn qū
[01:04.86]	dàn nǐ duì zì jǐ de suǒ zuò suǒ wéi xīn zhī dù míng
[01:11.05]	nǐ jiāng zì jǐ de ài xiàn gěi zhòng duō mò shēng de miàn kǒng
[01:15.30]	ér jiāng zhēn yán liú sàn zài fēng zhōng
[01:44.68]	nǐ zài mén láng qián wǔ tài shēng fēng
[01:49.58]	nǐ xún mì zhe xīn tóu lù zhuàng
[01:54.70]	nǐ méi yǒu jīng rǎo tā, qiǎo rán lí qù
[01:58.52]	nǐ nà wàng yǎn yù chuān de qíng gǎn yǔ lǐ xìng de sī xiǎng zài zuò dòu zhēng
[02:04.72]	dāng nǐ zuì zhōng yòu yī cì zhàn zài
[02:08.86]	céng jīng nǐ lái shí de lù kǒu
[02:14.63]	nǐ yǐ jīng jiāng zì jǐ de ài xiàn gěi zhòng duō mò shēng de miàn kǒng
[02:18.99]	ér nǐ de zhēn yán liú sàn zài fēng zhōng
[02:44.82]	ài bǐ jīn jiān
[02:47.86]	qíng yú wù xiān
[02:50.26]	zuò huí zhēn shí de zì jǐ ba
[02:54.95]	nǐ xiàn zài suǒ rèn wéi yōng yǒu de hěn duō dōng xī
[02:57.98]	zuì zhōng dōu huì rú huàn jìng bān pò suì
[03:00.50]	jiù xiàng cóng zhǐ jiān huá luò de liú shā