Rich Kids

歌曲 Rich Kids
歌手 New Medicine
专辑 Race You To The Bottom

歌词

[00:00] a la la (rich kids),
[00:04] La la la.
[00:12] Yo, turn that shit up.
[00:17] I coulda went to college like rich kids do,
[00:21] But we work for money that your mom sent you,
[00:25] But I don't give a damn about no higher degree,
[00:30] Cause you know we're rock and roll, I got a PhD, bitch.
[00:39] (That's right, kids.)
[00:44] We got all that we need, packed it up in the van,
[00:48] Put the pedal to the floor, give the finger to the man.
[00:53] I'm not a rich kid, maybe that's a good thing,
[00:56] Ain't got shit, but I got this far.
[00:58] Keepin it real and loving this feeling,
[01:00] Doing what I want.
[01:02] Oh, got no money but it's
[01:07] Alright, I'm only sunny honey.
[01:13] (Yeah, that's right, I'm always sunny honey,
[01:07] Here we go, second verse.)
[01:20] I'm broke as a drunkie but I have a good tab,
[01:24] All the ladies think I'm cute cause they like the way I rhyme,
[01:28] And the high school kids steal my mp3s,
[01:33] Ain't no other mother(****er) rock this mic like me.
[01:37] I'm not a rich kid, maybe that's a good thing,
[01:40] Ain't got shit, but I got this far.
[01:43] Keepin it real and loving this feeling,
[01:45] Doing what I want.
[01:47] Oh, got no money but it's
[01:53] Alright, I'm only sunny honey.
[02:04] We got all that we need,
[02:08] We got all that we need,
[02:13] We got all that we need, packed it up in the van,
[02:18] Put the pedal to the floor, gave the finger to the man.
[02;25] I'm not a rich kid, maybe that's a good thing,
[02:27] Ain't got shit, but I got this far.
[02:29] Keepin it real and loving this feeling,
[02:32] Doing what I want.
[02:33] Oh, got no money but it's
[02:37] Alright, I'm only sunny honey.
[02:44] (I'm always sunny honey,
[02:49] Ha ha ha (rich kids).
[02:54] I'm always sunny honey,
[02:59] (Rich kids)

歌词大意

[00:00] la la la... gōng zǐ gē
[00:04] la la la...
[00:12] yōu, bì zuǐ ba nǐ
[00:17] wǒ kě yǐ xiàng nǐ men fù èr dài yí yàng qù dú dà xué
[00:21] dàn wǒ men zì lì gēng shēng, zhuàn nǐ men fù mǔ gěi nǐ men de qián
[00:25] wǒ cóng bù zài hu gèng gāo de xué lì
[00:30] yīn wèi wǒ men jiù zhè me fēng liú. lǎo zi yǐ jīng yǒu bó shì xué wèi le, hēng.
[00:39] jiù shì zhè me diǎo, xiǎo zi
[00:44] wǒ men shōu shí xíng náng, zhuāng shàng kǎ chē
[00:48] bǎ yóu mén cǎi dào dǐ, xiàng nà gè nán de shù zhōng zhǐ
[00:53] wǒ bú shì fù èr dài, zhè yě xǔ shì hǎo shì
[00:56] méi tā men nèi xiē pò shì, yǒu de zhǐ shì xiàn zài zhèi xiē
[00:58] bǎo chí běn shǎi, yī biān zuò shī yī biān tōu xí
[01:00] suí xīn suǒ yù
[01:02] suī rán méi qián, dàn shì
[01:07] wǒ zhǐ shì gè lè tiān pài
[01:07]
[01:13] méi cuò, wǒ zǒng shì lè tiān pài
[01:20] wǒ suī rán xiàng gè yǐn jūn zǐ, dàn wǒ huó dé zì zài
[01:24] suǒ yǒu de gū niáng dōu jué de wǒ hěn kě ài, yīn wèi tā men xǐ huān wǒ zuò de dǎ yóu shī
[01:28] gāo zhōng xiǎo hái tōu wǒ de MP3
[01:33] méi yǒu qí tā rén néng tā mā xiàng wǒ yí yàng yáo gǔn zhè gè mài kè
[01:37] wǒ bú shì fù èr dài, zhè yě xǔ shì hǎo shì
[01:40] méi tā men nèi xiē pò shì, yǒu de zhǐ shì xiàn zài zhèi xiē
[01:43] bǎo chí bìng rè ài zhè gǎn jué
[01:45] gàn zì jǐ xiǎng gàn de shì
[01:47] suī rán méi qián, dàn shì
[01:53] wǒ zhǐ shì gè lè tiān pài
[02:04] xū yào de dōng xī wǒ men dōu yǒu le
[02:08] wǒ men yǐ jīng mǎn zú le
[02:13] wǒ men shōu shí xíng náng, zhuāng shàng kǎ chē
[02:18] bǎ yóu mén cǎi dào dǐ, xiàng nà gè nán de shù zhōng zhǐ
[02:27] méi tā men nèi xiē pò shì, yǒu de zhǐ shì xiàn zài zhèi xiē
[02:29] bǎo chí běn shǎi, yī biān zuò shī yī biān tōu xí
[02:32] gàn zì jǐ xiǎng gàn de shì
[02:33] suī rán méi qián, dàn shì
[02:37] wǒ zhǐ shì gè lè tiān pài
[02:44] wǒ yī zhí dōu shì lè tiān pài,
[02:49] hā hā hā hā gōng zǐ gē
[02:54] wǒ yī zhí dōu shì lè tiān pài
[02:59] gōng zǐ gē
[02;25] wǒ bú shì fù èr dài, zhè yě xǔ shì hǎo shì