歌曲 | A Little Bit Of Everything |
歌手 | Dawes |
专辑 | Nothing Is Wrong |
[ti:] | |
[ar:] | |
[al:] | |
[00:25.93] | With his back against the San Francisco traffic, |
[00:32.70] | On the bridges side that faces towards the jail, |
[00:39.42] | Setting out to join a demographic, |
[00:45.66] | He hoists his first leg up over the rail. |
[00:52.08] | And a phone call is made, |
[00:54.03] | Police cars show up quickly. |
[00:58.74] | The sergeant slams his passenger door. |
[01:04.80] | He says, “Hey son why don’t you talk through this with me, |
[01:11.57] | Just tell me what you’re doing it for.” |
[01:17.71] | “Oh, it’s a little bit of everything, |
[01:21.55] | It’s the mountains, |
[01:22.82] | It’s the fog, |
[01:24.60] | It’s the news at six o’clock, |
[01:27.42] | It’s the death of my first dog, |
[01:31.17] | It’s the angels up above me, |
[01:34.40] | It’s the song that they don’t sing, |
[01:37.76] | It’s a little bit of everything.” |
[01:44.43] | An older man stands in a buffet line, |
[01:50.55] | He is smiling and holding out his plate, |
[01:57.07] | And the further he looks back into his timeline, |
[02:03.95] | That hard road always had led him to today, |
[02:10.22] | And making up for when his bright future had left him, |
[02:16.81] | Making up for the fact that his only son is gone, |
[02:23.03] | And letting everything out once, His server asks him, |
[02:29.92] | Have you figured out yet, what it is you want? |
[02:36.04] | I want a little bit of everything, |
[02:40.19] | The biscuits and the beans, |
[02:43.04] | Whatever helps me to forget about |
[02:45.52] | The things that brought me to my knees, |
[02:49.62] | So pile on those mashed potatoes, |
[02:52.90] | And an extra chicken wing, |
[02:55.69] | I’m having a little bit of everything. |
[03:28.85] | Somewhere a pretty girl is writing invitations, |
[03:36.22] | To a wedding she has scheduled for the fall, |
[03:42.43] | Her man says, “Baby, can I make an observation? |
[03:49.31] | You don’t seem to be having any fun at all.” |
[03:55.30] | She said, “You just worry about your groomsmen and your shirt-size, |
[04:02.44] | And rest assured that this is making me feel good, |
[04:09.33] | I think that love is so much easier than you realize, |
[04:16.00] | If you can give yourself to someone, |
[04:19.31] | Then you should. |
[04:22.59] | Cause it’s a little bit of everything, |
[04:26.28] | The way you choke, the way you ache, |
[04:29.61] | It is getting up before you, |
[04:32.45] | So I can watch you as you wake. |
[04:35.88] | So in the day in late September, |
[04:39.43] | It’s not some stupid little ring, |
[04:42.26] | I’m giving a little bit of everything. |
[04:49.30] | Oh, it’s a little bit of everything, |
[04:53.04] | It’s the matador and the bull, |
[04:56.33] | It’s the suggested daily dosage, |
[04:59.41] | It is the red moon when it’s full. |
[05:03.26] | All these psychics and these doctors, |
[05:06.45] | They’re all right and they’re all wrong, |
[05:09.34] | It’s like trying to make out every word, |
[05:12.92] | When they should simply hum along, |
[05:16.13] | It’s not some message written in the dark, |
[05:19.42] | Or some truth that no one’s seen, |
[05:23.07] | It’s a little bit of everything. |
ti: | |
ar: | |
al: | |
[00:25.93] | With his back against the San Francisco traffic, |
[00:32.70] | On the bridges side that faces towards the jail, |
[00:39.42] | Setting out to join a demographic, |
[00:45.66] | He hoists his first leg up over the rail. |
[00:52.08] | And a phone call is made, |
[00:54.03] | Police cars show up quickly. |
[00:58.74] | The sergeant slams his passenger door. |
[01:04.80] | He says, " Hey son why don' t you talk through this with me, |
[01:11.57] | Just tell me what you' re doing it for." |
[01:17.71] | " Oh, it' s a little bit of everything, |
[01:21.55] | It' s the mountains, |
[01:22.82] | It' s the fog, |
[01:24.60] | It' s the news at six o' clock, |
[01:27.42] | It' s the death of my first dog, |
[01:31.17] | It' s the angels up above me, |
[01:34.40] | It' s the song that they don' t sing, |
[01:37.76] | It' s a little bit of everything." |
[01:44.43] | An older man stands in a buffet line, |
[01:50.55] | He is smiling and holding out his plate, |
[01:57.07] | And the further he looks back into his timeline, |
[02:03.95] | That hard road always had led him to today, |
[02:10.22] | And making up for when his bright future had left him, |
[02:16.81] | Making up for the fact that his only son is gone, |
[02:23.03] | And letting everything out once, His server asks him, |
[02:29.92] | Have you figured out yet, what it is you want? |
[02:36.04] | I want a little bit of everything, |
[02:40.19] | The biscuits and the beans, |
[02:43.04] | Whatever helps me to forget about |
[02:45.52] | The things that brought me to my knees, |
[02:49.62] | So pile on those mashed potatoes, |
[02:52.90] | And an extra chicken wing, |
[02:55.69] | I' m having a little bit of everything. |
[03:28.85] | Somewhere a pretty girl is writing invitations, |
[03:36.22] | To a wedding she has scheduled for the fall, |
[03:42.43] | Her man says, " Baby, can I make an observation? |
[03:49.31] | You don' t seem to be having any fun at all." |
[03:55.30] | She said, " You just worry about your groomsmen and your shirtsize, |
[04:02.44] | And rest assured that this is making me feel good, |
[04:09.33] | I think that love is so much easier than you realize, |
[04:16.00] | If you can give yourself to someone, |
[04:19.31] | Then you should. |
[04:22.59] | Cause it' s a little bit of everything, |
[04:26.28] | The way you choke, the way you ache, |
[04:29.61] | It is getting up before you, |
[04:32.45] | So I can watch you as you wake. |
[04:35.88] | So in the day in late September, |
[04:39.43] | It' s not some stupid little ring, |
[04:42.26] | I' m giving a little bit of everything. |
[04:49.30] | Oh, it' s a little bit of everything, |
[04:53.04] | It' s the matador and the bull, |
[04:56.33] | It' s the suggested daily dosage, |
[04:59.41] | It is the red moon when it' s full. |
[05:03.26] | All these psychics and these doctors, |
[05:06.45] | They' re all right and they' re all wrong, |
[05:09.34] | It' s like trying to make out every word, |
[05:12.92] | When they should simply hum along, |
[05:16.13] | It' s not some message written in the dark, |
[05:19.42] | Or some truth that no one' s seen, |
[05:23.07] | It' s a little bit of everything. |
[00:25.93] | tā bèi duì zhe jiù jīn shān de jiē dào |
[00:32.70] | zhàn zài qiáo biān, miàn duì zhe nà gè jiān yù |
[00:39.42] | hái xiǎng zài dāng yí gè pǔ tōng rén |
[00:45.66] | tā zhōng yú mài chū le dì yī bù |
[00:52.08] | dǎ le yí gè diàn huà |
[00:54.03] | jǐng chē hěn kuài jiù chū xiàn le |
[00:58.74] | nà gè jǐng guān hěn hěn dì qiāo chē mén |
[01:04.80] | tā shuō:" hēi xiǎo zi, nǐ zěn me bù jiù zài zhè gēn wǒ shuō qīng chǔ |
[01:11.57] | shuō shuō nǐ zhè me zuò shì wèi le shén me" |
[01:17.71] | " ō, zhè zhǐ shì shēng huó zhōng hěn píng cháng de yī jiàn shì bù xū yào lǐ yóu" |
[01:21.55] | jiù xiàng nà shān |
[01:22.82] | jiù xiàng nà wù |
[01:24.60] | jiù xiàng měi tiān de zǎo jiān xīn wén |
[01:27.42] | yě xiàng wǒ dì yī tiáo gǒu gǒu de lí kāi |
[01:31.17] | xiàng nà gè yī zhí dōu zài wǒ tóu dǐng de nà gè tiān shǐ |
[01:34.40] | xiàng nà shǒu tā men cóng lái bù chàng de gē |
[01:37.76] | zhè zhēn de, zhǐ shì hěn píng cháng de yī jiàn shì qíng |
[01:44.43] | yí gè lǎo rén zhàn zài zì zhù cān tīng de qǔ cān zhuō biān |
[01:50.55] | tā wēi xiào zhe, shǒu lǐ duān zhe tā de cān pán |
[01:57.07] | tā huí yì zhe hěn jiǔ hěn jiǔ zhī qián de shì qíng |
[02:03.95] | nèi xiē jiān nán de guò qù shǐ tā zǒu dào jīn tiān |
[02:10.22] | dāng tā xiǎng qǐ tā yǎn zhōng de měi hǎo wèi lái huà wéi pāo yǐng |
[02:16.81] | dāng tā xiǎng qǐ tā wéi yī de ér zi lí kāi le |
[02:23.03] | tā lì mǎ jiù tíng xià le huí yì. páng biān de fú wù yuán wèn tā: |
[02:29.92] | " nǐ xiǎng hǎo le ma? nǐ xū yào diǎn shén me?" |
[02:36.04] | wǒ xiǎng yào de qí shí hěn shǎo |
[02:40.19] | bǐng gān hé qīng dòu |
[02:43.04] | rèn hé kě yǐ bāng zhù wǒ wàng jì nèi xiē |
[02:45.52] | nèi xiē ràng wǒ guì xià de shì qíng ràng wǒ nán guò de shì qíng |
[02:49.62] | hěn duō hěn duō de tǔ dòu ní |
[02:52.90] | hé yí gè zèng sòng de jī chì |
[02:55.69] | wǒ xiàn zài yǒu wǒ xiǎng yào de yī qiè |
[03:28.85] | yí gè měi lì de nǚ hái zhèng zài mǒu gè dì fāng xiě qǐng jiǎn |
[03:36.22] | wèi le tā nà gè jiāng yào zài qiū tiān jǔ xíng de hūn lǐ |
[03:42.43] | tā de tā shuō:" bǎo bèi, wǒ néng kàn yī yǎn ma? |
[03:49.31] | nǐ sì hū yì diǎn yě bù kāi xīn" |
[03:55.30] | tā shuō:" nǐ zhǐ guān xīn nǐ de bàn láng, hái yǒu yī fú shì fǒu hé shēn |
[04:02.44] | shèng xià de jiù shì kàn yǒu méi yǒu ràng wǒ bù gāo xìng |
[04:09.33] | wǒ xiǎng, ài bǐ nǐ rèn wéi de yào jiǎn dān hěn duō |
[04:16.00] | rú guǒ nǐ yuàn yì bǎ zì jǐ wán quán jiāo mǒu gè rén |
[04:19.31] | rán hòu nǐ jiù huì míng bái |
[04:22.59] | yīn wèi ài hé shēng huó zhōng qí tā de shì qíng yí yàng pǔ tōng |
[04:26.28] | nǐ yē zhù de yàng zi, nǐ tòng kǔ de yàng zi |
[04:29.61] | zhè yàng de shì wú shí wú kè dōu zài fā shēng |
[04:32.45] | zhè yàng wǒ néng kàn dào nǐ nèi xīn róu ruǎn de dì fāng |
[04:35.88] | zài zhè yàng de jiǔ yuè, zài zhè yàng de yì tiān |
[04:39.43] | yě xǔ bù xū yào shén me yú chǔn de hūn jiè |
[04:42.26] | wǒ zhǐ shì xiǎng ràng yī qiè dōu biàn de bù tóng |
[04:49.30] | jiù suàn yì diǎn diǎn yě hǎo |
[04:53.04] | bǐ rú dòu niú shì hé gōng niú |
[04:56.33] | bǐ rú yī shēng gào sù wǒ wǒ měi tiān yào chī de yào |
[04:59.41] | bǐ rú hóng sè de mǎn yuè |
[05:03.26] | suǒ yǒu de wū yī, yì huò yī shēng |
[05:06.45] | tā men duì yě hǎo, cuò yě hǎo |
[05:09.34] | hǎo xiàng zài hēng yī shǒu jì bù qīng de gē de shí hòu |
[05:12.92] | xiǎng yào xiǎng qǐ měi yī jù gē cí |
[05:16.13] | nà bú shì shén me xiě zài àn chù de kàn bù qīng de zì tiáo |
[05:19.42] | huò zhě shì yī xiē shuí dōu méi jiàn guò de" shì shí" |
[05:23.07] | nà zhǐ shì shēng huó zhōng de yī jiàn xiǎo shì |