In My Absence

歌曲 In My Absence
歌手 Dark Tranquillity
专辑 We Are The Void

歌词

[00:22.73] Eyes that meet to say farewell
[00:25.15] And linger through the sleepless nights
[00:27.47]
[00:27.97] A trail of days that end in tears
[00:31.77]
[00:34.34] But I can never be there
[00:37.33]
[00:39.79] The rush of hours that never seem to end
[00:44.35]
[00:45.23] What life has dealt, you cannot comprehend
[00:49.53]
[00:52.09] I am the absentee
[00:54.90]
[00:58.83] I know you're out there searching tonight
[01:04.26]
[01:04.96] I'm right here
[01:06.70]
[01:07.57] Another day and I cannot see through your eyes
[01:12.88]
[01:13.75] I'm right here
[01:15.56]
[01:20.49] How could I have known
[01:22.37] What preceded your own thoughts
[01:24.31]
[01:24.99] Wish that I could listen
[01:26.93] To what only speaks inside
[01:30.05] Every raging dissonance
[01:30.86] Each jarring note
[01:33.92]
[01:36.48] But I could never be there
[01:39.78]
[01:41.96] How can you think
[01:43.09]
[01:44.70] That I would understand
[01:46.96] When words just go around
[01:49.08] What the heart truly wants
[01:51.70]
[01:54.76] I am the absentee
[01:56.27]
[02:01.07] I know you're out there searching tonight
[02:06.37]
[02:07.05] I'm right here
[02:09.86] Another day and I cannot see through your eyes
[02:14.98]
[02:15.86] I'm right here
[02:18.79]
[02:27.83] I want to tell you
[02:30.02]
[02:31.84] Of the exploding light
[02:34.70]
[02:35.95] How everything is visible
[02:39.76]
[02:40.45] Moments before the dark
[02:44.44]
[03:08.18] I am never, never there
[03:15.79]
[03:23.31] I know you're out there searching tonight
[03:28.88]
[03:31.36] Another day and I'm not there
[03:36.86]
[03:42.85] Thrust with nails of conflict, anxiety and pain
[03:46.54]
[03:47.42] Through spells of anger, confusion and defeat
[03:50.91]
[03:51.84] I wish I'd see me here in front of you
[03:56.27]
[03:59.27] But I am not here
[04:01.97]
[04:07.03] I know you're out there searching tonight
[04:11.52]
[04:12.84] I'm right here
[04:15.59] Another day and I cannot see though your eyes
[04:20.08]
[04:24.20] I know you're out there
[04:27.76]
[04:29.94] But I'm right here
[04:32.44]
[04:33.06] Another day and I cannot see though your eyes
[04:37.86]
[04:39.43] Lead me right
[04:41.87]

歌词大意

[00:22.73] mù guāng xiāng jù hù dào zài jiàn
[00:25.15] liú lián guò yí gè gè wú mián yè wǎn
[00:27.97] zài suì yuè de jìn tóu lèi liú mǎn miàn
[00:34.34] ér nà lǐ yáo bù kě jí
[00:39.79] cōng cōng shí guāng sì hū cóng bù tíng xī
[00:45.23] shēng mìng zhòng suǒ jīng lì de, nǐ jiāng wú fǎ lǐ jiě
[00:52.09] wǒ shì nà quē shī zhě
[00:58.83] wǒ zhī dào jīn yè nǐ zhèng zài wài xún mì
[01:04.96] wǒ jiù zài zhè lǐ
[01:07.57] shí guāng rěn rǎn wǒ yǐ wú fǎ kàn tòu nǐ de shuāng yǎn
[01:13.75] wǒ bú huì táo bì
[01:20.49] wǒ gāi rú hé dé zhī
[01:22.37] nǐ sī kǎo qián de yī shǎn líng guāng
[01:24.99] dàn yuàn wǒ néng qīng tīng
[01:26.93] mái cáng nèi xīn de shēng yīn
[01:30.05] yī jù jù líng luàn de hé shēng jī dàng
[01:30.86] yí gè gè cì ěr de yīn fú tiào dòng
[01:36.48] ér jìn tóu yáo bù kě jí
[01:41.96] nǐ cóng hé rèn wéi
[01:44.70] wǒ jiāng dǒng de zhè yī qiè
[01:46.96] dāng huà yǔ sì chù chuán bō
[01:49.08] hé wéi nèi xīn zhēn zhèng de xū yào
[01:54.76] wǒ shì nà quē shī zhě
[02:01.07] wǒ zhī dào jīn yè nǐ zhèng zài wài xún mì
[02:07.05] wǒ jiù zài zhè lǐ
[02:09.86] shí guāng rěn rǎn wǒ yǐ wú fǎ kàn tòu nǐ de shuāng yǎn
[02:15.86] wǒ bú huì táo bì
[02:27.83] wǒ xiǎng xiàng nǐ miáo huì
[02:31.84] nà xuàn làn de guāng cǎi
[02:35.95] zài dùn rù hēi àn qián
[02:40.45] zhào liàng le yī qiè
[03:08.18] wǒ cóng wèi, cóng wèi dào guò nà lǐ
[03:23.31] wǒ zhī dào jīn yè nǐ zhèng zài wài xún mì
[03:31.36] shí guāng rěn rǎn wǒ yǐ lí qù
[03:42.85] zài chuān xīn de chōng tū, jiāo lǜ hé tòng kǔ zhōng fèn lì qián xíng
[03:47.42] chéng shòu yī cì cì de fèn nù, kùn huò hé cuò bài
[03:51.84] wǒ qī pàn zhe lái dào nǐ miàn qián
[03:59.27] ér wǒ wèi néng rú cǐ
[04:07.03] wǒ zhī dào jīn yè nǐ zhèng zài wài xún mì
[04:12.84] wǒ bú huì táo bì
[04:15.59] shí guāng rěn rǎn wǒ yǐ wú fǎ kàn tòu nǐ de shuāng yǎn
[04:24.20] wǒ zhī dào nǐ zhèng xún mì
[04:29.94] ér wǒ jiù zài zhè lǐ
[04:33.06] shí guāng rěn rǎn wǒ yǐ wú fǎ kàn tòu nǐ de shuāng yǎn
[04:39.43] lǐng wǒ huí guī zhèng tú