Where I Come From

歌曲 Where I Come From
歌手 Patty Griffin
专辑 Patty Griffin

歌词

[00:21.608] Where I come from
[00:24.807] It's a land of many islands
[00:31.449] Two rivers run to the east and to the west
[00:41.241] Wanted to run far away as I could as fast as I could get
[00:51.038] No matter where I've been
[00:53.163] Can't escape who I am or forget
[01:10.514] Where I come from
[01:13.737] Paint is peeling all the time
[01:20.218] Winter's long, gets into your boots
[01:30.008] The river runs high and wild
[01:32.610] High and wild in the springtime
[01:39.621] Stories come through our faded little town
[01:43.627] When the sun shines
[02:09.316] Veterans
[02:11.389] The veterans of all the past wars
[02:18.590] Sit outside on a Sunday afternoon
[02:28.294] The mills closed down long ago
[02:30.795] So we're way past unemployment
[02:37.931] A good bad joke somebody told on our town
[02:42.032] For their enjoyment
[03:46.351] The September sun
[03:49.582] Colors boldly flying
[03:56.225] Pretty reds, orange, gold, and brown
[04:05.872] Most beautiful as the light is dying
[04:15.771] Most beautiful as the day goes down

歌词大意

[00:21.608] wǒ chū shēng de dì fāng
[00:24.807] shì yī piàn dǎo yǔ fán duō de tǔ dì
[00:31.449] liǎng tiáo cháng hé fēn bié xiàng xī dōng liú qù
[00:41.241] céng jīng de wǒ pīn le mìng bān dì xiǎng lí kāi zhè lǐ
[00:51.038] dàn wú lùn wǒ qù xiàng le nǎ lǐ
[00:53.163] dōu táo bù kāi yě wàng bù diào wǒ zuì yuán shǐ de cún zài
[01:10.514] wǒ zhǎng dà de dì fāng
[01:13.737] qiáng pí de qī cháng nián tuō luò
[01:20.218] dōng tiān hěn zhǎng wǒ xí guàn chuān yī shuāng xuē zi
[01:30.008] jiāng hé bēn liú yǒng guò jī tuān chí xíng
[01:32.610] chūn rì róng xuě de shí hòu yóu qí xùn měng
[01:39.621] gù shì a yě cóng zhè zhú jiàn tuì shǎi de xiǎo zhèn lǐ liú chū
[01:43.627] yáng guāng zhào yào xià yì yì shēng huī
[02:09.316] tuì wǔ de lǎo bīng
[02:11.389] nèi xiē guò qù cān yù guò zhàn zhēng de lǎo rén
[02:18.590] zhōu rì xià wǔ huì chū mén zuò zuò
[02:28.294] hěn jiǔ yǐ qián a mò fáng jiù guān mén dà jí le
[02:30.795] hěn duō rén cóng nà shí jiù shī yè le zhí dào xiàn zài
[02:37.931] wǒ men de xiǎo zhèn jiù bèi rén men dàng zuò xiào huà yì bān jiǎng zhe
[02:42.032] lún wéi le tā men de xiào bǐng
[03:46.351] jiǔ yuè de nuǎn yáng xià
[03:49.582] sì chù shì xiān yàn de sè cǎi
[03:56.225] měi lì de hóng chéng jīn hè
[04:05.872] dāng xī yáng xī xié shí xiǎn de gé wài měi lì
[04:15.771] dāng yì tiān jié shù shí xiǎn de yóu qí dòng rén