歌曲 | mad world |
歌手 | 无疆ChinKi |
专辑 | mad world 死亡幻觉 |
下载 | Image LRC TXT |
作词 : Tears for Fears | |
作曲 : Gary Jules | |
All around me are familiar faces | |
我周围是一些似曾相识的面庞 | |
Worn out places, worn out faces | |
破旧的地方,疲惫的面容 | |
Bright and early for the daily races | |
为了每天的生计他们早早起床 | |
Going nowhere, going nowhere | |
却不知道要奔向何方 | |
Their tears are filling up their glasses | |
他们的眼中充满了泪水 | |
No expression, no expression | |
毫无表情,全是茫然 | |
Hide my head I want to drown my sorrow | |
深埋头颅,我想要忍住哀伤 | |
No tomorrow, no tomorrow | |
看不到明天,没有明天 | |
And I find it kind of funny | |
我发现这是一种乐趣 | |
I find it kind of sad | |
我发现这是一种哀伤 | |
The dreams in which I'm dying | |
我最好的梦想是我梦到了死亡 | |
Are the best I've ever had | |
我最好的梦想是我梦到了死亡 | |
I find it hard to tell you | |
我发现我难以向你启齿 | |
I find it hard to take | |
我发现这更加难以承受 | |
When people run in circles | |
当人们来回奔波 | |
It's a very, very | |
这是非常,非常 | |
Mad world mad world | |
疯狂的世界,疯狂的世界 | |
Children waiting for the day they feel good | |
孩子们等待着他们觉得快乐的日子 | |
Happy Birthday, Happy Birthday | |
生日快乐,生日快乐 | |
Made to feel the way that every child should | |
尝试着感受孩子们的方式 | |
Sit and listen, sit and listen | |
坐下倾听,坐下倾听 | |
Went to school and I was very nervous | |
走进校园的我是如此的紧张 | |
No one knew me, no one knew me | |
现在没人认识我,没人认识我 | |
Hello teacher tell me what's my lesson | |
你好呀老师,你该上那些课程了 | |
Look right through me, look right through me | |
老师呆呆的盯着我看,像是要穿透我一般 | |
And I find it kind of funny | |
我发现这是一种乐趣 | |
I find it kind of sad | |
我发现这是一种哀伤 | |
The dreams in which I'm dying | |
我最好的梦想是我梦到了死亡 | |
Are the best I've ever had | |
我最好的梦想是我梦到了死亡 | |
I find it hard to tell you | |
我发现我难以向你启齿 | |
I find it hard to take | |
我发现这更加难以承受 | |
When people run in circles | |
当人们来回奔波 | |
It's a very, very | |
这是非常,非常 | |
Mad world mad world | |
疯狂的世界,疯狂的世界 | |
Enlarging your world | |
放大你的世界 | |
Mad world | |
疯狂的世界 |
zuo ci : Tears for Fears | |
zuo qu : Gary Jules | |
All around me are familiar faces | |
wo zhou wei shi yi xie si ceng xiang shi de mian pang | |
Worn out places, worn out faces | |
po jiu de di fang, pi bei de mian rong | |
Bright and early for the daily races | |
wei le mei tian de sheng ji ta men zao zao qi chuang | |
Going nowhere, going nowhere | |
que bu zhi dao yao ben xiang he fang | |
Their tears are filling up their glasses | |
ta men de yan zhong chong man le lei shui | |
No expression, no expression | |
hao wu biao qing, quan shi mang ran | |
Hide my head I want to drown my sorrow | |
shen mai tou lu, wo xiang yao ren zhu ai shang | |
No tomorrow, no tomorrow | |
kan bu dao ming tian, mei you ming tian | |
And I find it kind of funny | |
wo fa xian zhe shi yi zhong le qu | |
I find it kind of sad | |
wo fa xian zhe shi yi zhong ai shang | |
The dreams in which I' m dying | |
wo zui hao de meng xiang shi wo meng dao le si wang | |
Are the best I' ve ever had | |
wo zui hao de meng xiang shi wo meng dao le si wang | |
I find it hard to tell you | |
wo fa xian wo nan yi xiang ni qi chi | |
I find it hard to take | |
wo fa xian zhe geng jia nan yi cheng shou | |
When people run in circles | |
dang ren men lai hui ben bo | |
It' s a very, very | |
zhe shi fei chang, fei chang | |
Mad world mad world | |
feng kuang de shi jie, feng kuang de shi jie | |
Children waiting for the day they feel good | |
hai zi men deng dai zhe ta men jue de kuai le de ri zi | |
Happy Birthday, Happy Birthday | |
sheng ri kuai le, sheng ri kuai le | |
Made to feel the way that every child should | |
chang shi zhe gan shou hai zi men de fang shi | |
Sit and listen, sit and listen | |
zuo xia qing ting, zuo xia qing ting | |
Went to school and I was very nervous | |
zou jin xiao yuan de wo shi ru ci de jin zhang | |
No one knew me, no one knew me | |
xian zai mei ren ren shi wo, mei ren ren shi wo | |
Hello teacher tell me what' s my lesson | |
ni hao ya lao shi, ni gai shang nei xie ke cheng le | |
Look right through me, look right through me | |
lao shi dai dai de ding zhe wo kan, xiang shi yao chuan tou wo yi ban | |
And I find it kind of funny | |
wo fa xian zhe shi yi zhong le qu | |
I find it kind of sad | |
wo fa xian zhe shi yi zhong ai shang | |
The dreams in which I' m dying | |
wo zui hao de meng xiang shi wo meng dao le si wang | |
Are the best I' ve ever had | |
wo zui hao de meng xiang shi wo meng dao le si wang | |
I find it hard to tell you | |
wo fa xian wo nan yi xiang ni qi chi | |
I find it hard to take | |
wo fa xian zhe geng jia nan yi cheng shou | |
When people run in circles | |
dang ren men lai hui ben bo | |
It' s a very, very | |
zhe shi fei chang, fei chang | |
Mad world mad world | |
feng kuang de shi jie, feng kuang de shi jie | |
Enlarging your world | |
fang da ni de shi jie | |
Mad world | |
feng kuang de shi jie |
zuò cí : Tears for Fears | |
zuò qǔ : Gary Jules | |
All around me are familiar faces | |
wǒ zhōu wéi shì yī xiē sì céng xiāng shí de miàn páng | |
Worn out places, worn out faces | |
pò jiù de dì fāng, pí bèi de miàn róng | |
Bright and early for the daily races | |
wèi le měi tiān de shēng jì tā men zǎo zǎo qǐ chuáng | |
Going nowhere, going nowhere | |
què bù zhī dào yào bēn xiàng hé fāng | |
Their tears are filling up their glasses | |
tā men de yǎn zhōng chōng mǎn le lèi shuǐ | |
No expression, no expression | |
háo wú biǎo qíng, quán shì máng rán | |
Hide my head I want to drown my sorrow | |
shēn mái tóu lú, wǒ xiǎng yào rěn zhù āi shāng | |
No tomorrow, no tomorrow | |
kàn bú dào míng tiān, méi yǒu míng tiān | |
And I find it kind of funny | |
wǒ fā xiàn zhè shì yī zhǒng lè qù | |
I find it kind of sad | |
wǒ fā xiàn zhè shì yī zhǒng āi shāng | |
The dreams in which I' m dying | |
wǒ zuì hǎo de mèng xiǎng shì wǒ mèng dào le sǐ wáng | |
Are the best I' ve ever had | |
wǒ zuì hǎo de mèng xiǎng shì wǒ mèng dào le sǐ wáng | |
I find it hard to tell you | |
wǒ fā xiàn wǒ nán yǐ xiàng nǐ qǐ chǐ | |
I find it hard to take | |
wǒ fā xiàn zhè gèng jiā nán yǐ chéng shòu | |
When people run in circles | |
dāng rén men lái huí bēn bō | |
It' s a very, very | |
zhè shì fēi cháng, fēi cháng | |
Mad world mad world | |
fēng kuáng de shì jiè, fēng kuáng de shì jiè | |
Children waiting for the day they feel good | |
hái zi men děng dài zhe tā men jué de kuài lè de rì zi | |
Happy Birthday, Happy Birthday | |
shēng rì kuài lè, shēng rì kuài lè | |
Made to feel the way that every child should | |
cháng shì zhe gǎn shòu hái zi men de fāng shì | |
Sit and listen, sit and listen | |
zuò xià qīng tīng, zuò xià qīng tīng | |
Went to school and I was very nervous | |
zǒu jìn xiào yuán de wǒ shì rú cǐ de jǐn zhāng | |
No one knew me, no one knew me | |
xiàn zài méi rén rèn shi wǒ, méi rén rèn shi wǒ | |
Hello teacher tell me what' s my lesson | |
nǐ hǎo ya lǎo shī, nǐ gāi shàng nèi xiē kè chéng le | |
Look right through me, look right through me | |
lǎo shī dāi dāi de dīng zhe wǒ kàn, xiàng shì yào chuān tòu wǒ yì bān | |
And I find it kind of funny | |
wǒ fā xiàn zhè shì yī zhǒng lè qù | |
I find it kind of sad | |
wǒ fā xiàn zhè shì yī zhǒng āi shāng | |
The dreams in which I' m dying | |
wǒ zuì hǎo de mèng xiǎng shì wǒ mèng dào le sǐ wáng | |
Are the best I' ve ever had | |
wǒ zuì hǎo de mèng xiǎng shì wǒ mèng dào le sǐ wáng | |
I find it hard to tell you | |
wǒ fā xiàn wǒ nán yǐ xiàng nǐ qǐ chǐ | |
I find it hard to take | |
wǒ fā xiàn zhè gèng jiā nán yǐ chéng shòu | |
When people run in circles | |
dāng rén men lái huí bēn bō | |
It' s a very, very | |
zhè shì fēi cháng, fēi cháng | |
Mad world mad world | |
fēng kuáng de shì jiè, fēng kuáng de shì jiè | |
Enlarging your world | |
fàng dà nǐ de shì jiè | |
Mad world | |
fēng kuáng de shì jiè |