| 歌曲 | Travelin' Soldier |
| 歌手 | Dixie Chicks |
| 专辑 | Home |
| [00:00.00] | 作词 : Robison |
| [00:00.990] | Two days past eighteen |
| [00:03.300] | He was waitin' for the bus in his army greens |
| [00:06.450] | Sat down in a booth at a cafe there |
| [00:09.500] | Gave his order to the girl with a bow in her hair |
| [00:13.680] | He's a little shy so she gave him a smile |
| [00:16.490] | And he said would you mind sittin' down for a while |
| [00:19.800] | And talkin' to me I'm feelin' a little low |
| [00:23.980] | |
| [00:26.169] | She said I'm off in an hour |
| [00:28.160] | And I know where we can go |
| [00:30.340] | |
| [00:36.230] | So they went down and they sat on the pier |
| [00:39.410] | He said I bet you got a boyfriend but I don't care |
| [00:42.390] | I've got no one to send a letter to |
| [00:47.380] | |
| [00:49.380] | Would you mind if I sent one back here to you? |
| [00:55.500] | |
| [00:57.200] | I cried |
| [01:00.200] | Never gonna hold the hand of another guy |
| [01:03.430] | Too young for him they told her |
| [01:06.240] | Waitin' for the love of the travelin' soldier |
| [01:09.980] | Our love will never end |
| [01:12.600] | Waitin' for the soldier to come back again |
| [01:16.660] | Never more to be alone |
| [01:18.840] | When the letter says a soldier's coming home |
| [01:24.460] | |
| [01:28.830] | So the letters came |
| [01:30.140] | From an army camp |
| [01:32.130] | In California then Vietnam |
| [01:35.250] | And he told his heart |
| [01:37.190] | It might be love |
| [01:38.870] | And all of the things he was so scared of |
| [01:42.300] | Said when it's gettin kinda tough over here |
| [01:45.110] | I think about that day sittin' down at the pier |
| [01:49.600] | And close my eyes and see your pretty smile |
| [01:54.470] | |
| [01:55.160] | Don't worry |
| [01:55.910] | But I won't be able to write for a while |
| [02:01.580] | |
| [02:02.590] | I cried |
| [02:05.580] | Never gonna hold the hand of another guy |
| [02:09.259] | Too young for him they told her |
| [02:11.820] | Waitin' for the love of the travelin' soldier |
| [02:15.60] | Our love will never end |
| [02:18.429] | Waitin' for the soldier to come back again |
| [02:22.299] | Never more to be alone |
| [02:24.549] | When the letter says a soldier's coming home |
| [02:29.649] | |
| [03:07.459] | One Friday night at a football game |
| [03:10.959] | The Lord's Prayer said and the anthem sang |
| [03:14.269] | A man said folks would you bow your heads |
| [03:17.450] | For the list of local Vietnam dead |
| [03:20.570] | |
| [03:24.60] | Cryin' all alone under the stands |
| [03:27.370] | Was the piccolo player in the marching band |
| [03:30.489] | And one name read and no one really cared |
| [03:35.980] | |
| [03:37.470] | But a pretty little girl with a bow in her hair |
| [03:43.799] | |
| [03:44.459] | I cried |
| [03:47.570] | Never gonna hold the hand of another guy |
| [03:51.130] | Too young for him they told her |
| [03:54.299] | Waitin' for the love of the travelin' soldier |
| [03:57.560] | Our love will never end |
| [04:00.429] | Waitin' for the soldier to come back again |
| [04:04.109] | Never more to be alone |
| [04:06.429] | When the letter says a soldier's coming home |
| [04:11.540] | |
| [04:12.209] | I cried |
| [04:13.640] | |
| [04:14.399] | Never gonna hold the hand of another guy |
| [04:17.329] | Too young for him they told her |
| [04:20.260] | Waitin' for the love of the travelin' soldier |
| [04:23.320] | |
| [04:24.10] | Our love will never end |
| [04:27.200] | Waitin' for the soldier to come back again |
| [04:30.560] | Never more to be alone |
| [04:32.800] | When the letter says a soldier's coming home |
| [00:00.00] | zuò cí : Robison |
| [00:00.990] | Two days past eighteen |
| [00:03.300] | He was waitin' for the bus in his army greens |
| [00:06.450] | Sat down in a booth at a cafe there |
| [00:09.500] | Gave his order to the girl with a bow in her hair |
| [00:13.680] | He' s a little shy so she gave him a smile |
| [00:16.490] | And he said would you mind sittin' down for a while |
| [00:19.800] | And talkin' to me I' m feelin' a little low |
| [00:23.980] | |
| [00:26.169] | She said I' m off in an hour |
| [00:28.160] | And I know where we can go |
| [00:30.340] | |
| [00:36.230] | So they went down and they sat on the pier |
| [00:39.410] | He said I bet you got a boyfriend but I don' t care |
| [00:42.390] | I' ve got no one to send a letter to |
| [00:47.380] | |
| [00:49.380] | Would you mind if I sent one back here to you? |
| [00:55.500] | |
| [00:57.200] | I cried |
| [01:00.200] | Never gonna hold the hand of another guy |
| [01:03.430] | Too young for him they told her |
| [01:06.240] | Waitin' for the love of the travelin' soldier |
| [01:09.980] | Our love will never end |
| [01:12.600] | Waitin' for the soldier to come back again |
| [01:16.660] | Never more to be alone |
| [01:18.840] | When the letter says a soldier' s coming home |
| [01:24.460] | |
| [01:28.830] | So the letters came |
| [01:30.140] | From an army camp |
| [01:32.130] | In California then Vietnam |
| [01:35.250] | And he told his heart |
| [01:37.190] | It might be love |
| [01:38.870] | And all of the things he was so scared of |
| [01:42.300] | Said when it' s gettin kinda tough over here |
| [01:45.110] | I think about that day sittin' down at the pier |
| [01:49.600] | And close my eyes and see your pretty smile |
| [01:54.470] | |
| [01:55.160] | Don' t worry |
| [01:55.910] | But I won' t be able to write for a while |
| [02:01.580] | |
| [02:02.590] | I cried |
| [02:05.580] | Never gonna hold the hand of another guy |
| [02:09.259] | Too young for him they told her |
| [02:11.820] | Waitin' for the love of the travelin' soldier |
| [02:15.60] | Our love will never end |
| [02:18.429] | Waitin' for the soldier to come back again |
| [02:22.299] | Never more to be alone |
| [02:24.549] | When the letter says a soldier' s coming home |
| [02:29.649] | |
| [03:07.459] | One Friday night at a football game |
| [03:10.959] | The Lord' s Prayer said and the anthem sang |
| [03:14.269] | A man said folks would you bow your heads |
| [03:17.450] | For the list of local Vietnam dead |
| [03:20.570] | |
| [03:24.60] | Cryin' all alone under the stands |
| [03:27.370] | Was the piccolo player in the marching band |
| [03:30.489] | And one name read and no one really cared |
| [03:35.980] | |
| [03:37.470] | But a pretty little girl with a bow in her hair |
| [03:43.799] | |
| [03:44.459] | I cried |
| [03:47.570] | Never gonna hold the hand of another guy |
| [03:51.130] | Too young for him they told her |
| [03:54.299] | Waitin' for the love of the travelin' soldier |
| [03:57.560] | Our love will never end |
| [04:00.429] | Waitin' for the soldier to come back again |
| [04:04.109] | Never more to be alone |
| [04:06.429] | When the letter says a soldier' s coming home |
| [04:11.540] | |
| [04:12.209] | I cried |
| [04:13.640] | |
| [04:14.399] | Never gonna hold the hand of another guy |
| [04:17.329] | Too young for him they told her |
| [04:20.260] | Waitin' for the love of the travelin' soldier |
| [04:23.320] | |
| [04:24.10] | Our love will never end |
| [04:27.200] | Waitin' for the soldier to come back again |
| [04:30.560] | Never more to be alone |
| [04:32.800] | When the letter says a soldier' s coming home |
| [00:00.990] | tā guò shí bā suì cái liǎng tiān |
| [00:03.300] | chuān zhe lǜ sè jūn zhuāng děng dài bā shì |
| [00:06.450] | zài yí gè kā fēi diàn kǎ zuò zuò xià |
| [00:09.500] | bǎ tā diǎn de dān gěi tóu shàng xì zhe hú dié jié de nǚ hái |
| [00:13.680] | tā yǒu xiē xiū sè yú shì tā tóu yǐ wēi xiào |
| [00:16.490] | rán hòu tā shuō nǐ jiè yì zuò xià lái yī huì me |
| [00:19.800] | hé wǒ liáo liáo tiān wǒ yǒu xiē nán guò |
| [00:26.169] | tā shuō wǒ yǒu yī xiǎo shí de kōng |
| [00:28.160] | ér qiě wǒ zhī dào wǒ men kě yǐ qù nǎ lǐ |
| [00:36.230] | yú shì tā men pǎo chū qù zuò dào mǎ tóu shàng |
| [00:39.410] | tā shuō wǒ dǎ dǔ nǐ yǒu nán péng yǒu dàn wǒ bù jiè yì |
| [00:42.390] | wǒ méi yǒu shuí kě yǐ xiě xìn |
| [00:49.380] | nǐ huì jiè yì wǒ jì yī fēng huí lái gěi nǐ ma |
| [00:57.200] | wǒ kū le |
| [01:00.200] | zài yě wú fǎ qiān qǐ páng rén de shǒu |
| [01:03.430] | tā tài nián qīng tā men gào sù tā |
| [01:06.240] | bié zài děng dài yuǎn zhēng shì bīng de ài |
| [01:09.980] | wǒ men de ài bú huì zhōng zhǐ |
| [01:12.600] | děng dài yuǎn qù dí shì bīng guī lái |
| [01:16.660] | zài yě bú huì gū dú |
| [01:18.840] | dāng xìn lǐ shuō yí gè shì bīng jiù jiāng guī lái |
| [01:28.830] | yú shì nà yī fēng fēng xìn dǐ dá |
| [01:30.140] | cóng jiā lì fú ní yà de jūn yíng |
| [01:32.130] | rán hòu shì yuè nán |
| [01:35.250] | tā sù shuō tā de nèi xīn |
| [01:37.190] | zhè jiù shì ài qíng ba |
| [01:38.870] | hái yǒu tā suǒ jù pà de suǒ yǒu shì |
| [01:42.300] | tā shuō dāng shì qíng biàn de jiān nán de shí hòu |
| [01:45.110] | wǒ jiù xiǎng qǐ wǒ men zài mǎ tóu de nà tiān |
| [01:49.600] | wǒ yòu bì shang yǎn jiù kàn jiàn nǐ měi lì de wēi xiào |
| [01:55.160] | bié dān xīn |
| [01:55.910] | dàn shì wǒ kě néng yǒu duàn shí jiān bù néng xiě xìn |
| [02:02.590] | wǒ kū le |
| [02:05.580] | zài yě wú fǎ qiān qǐ páng rén de shǒu |
| [02:09.259] | tā tài nián qīng tā men shuō |
| [02:11.820] | bié zài děng dài yuǎn zhēng shì bīng de ài |
| [02:15.60] | wǒ men de ài méi yǒu zhōng diǎn |
| [02:18.429] | děng dài shì bīng de kǎi xuán guī lái |
| [02:22.299] | yǒng bù jiāng jì mò |
| [02:24.549] | dāng xìn shàng shuō yī wèi shì bīng jiù yào guī lái |
| [03:07.459] | yí gè zhōu wǔ wǎn shàng de zú qiú bǐ sài |
| [03:10.959] | niàn wán dǎo gào chàng guò zàn gē |
| [03:14.269] | yí ge rén shuō qǐng dà jiā dī tóu mò āi |
| [03:17.450] | wèi zhèi xiē zhèn wáng de yuè zhàn jiàng shì |
| [03:24.60] | tái xià de rén men dōu zài kū qì |
| [03:27.370] | jūn yuè duì zòu xiǎng duǎn dí |
| [03:30.489] | yí gè wú rén zài yì de míng zì bèi niàn chū lái |
| [03:37.470] | chú le yí gè xì zhe hú dié jié de měi lì gū niáng |
| [03:44.459] | wǒ liú lèi le |
| [03:47.570] | zài yě wú fǎ qiān qǐ páng rén de shǒu |
| [03:51.130] | tā tài nián qīng tā men zǒng zhè yàng shuō |
| [03:54.299] | bié zài děng dài yuǎn zhēng shì bīng de ài |
| [03:57.560] | wǒ men de ài bù miè |
| [04:00.429] | wǒ yī rán děng dài nà gè shì bīng de guī lái |
| [04:04.109] | bù jiāng gū dú |
| [04:06.429] | dāng xìn lǐ shuō yí gè shì bīng jiù yào guī jiā |
| [04:12.209] | wǒ kū qì |
| [04:14.399] | zài yě wú fǎ qiān qǐ páng rén de shǒu |
| [04:17.329] | tā tài nián qīng tā men zǒng zhè yàng shuō |
| [04:20.260] | bié zài děng dài yuǎn zhēng shì bīng de ài |
| [04:24.10] | wǒ men de ài bú huì zhōng zhǐ |
| [04:27.200] | wǒ huì děng dài tā huí lái |
| [04:30.560] | bù zài gū dú |
| [04:32.800] | dāng xìn lǐ shuō tā jiù yào guī lái |