There's Your Trouble

歌曲 There's Your Trouble
歌手 Dixie Chicks
专辑 The Essential Dixie Chicks

歌词

[00:00.00] 作词 : Selby, Siller
[00:15.38] Should have been different but
[00:17.37] It wasn't different was
[00:19.57] Same old story, dear John, and so long
[00:23.35] Should have fit like a glove
[00:25.59] Should have fit like a ring
[00:27.28] Like a diamond ring
[00:28.92] A token of true love
[00:30.92] Should have all worked out
[00:33.14] But it didn't
[00:34.90] She should be here now
[00:36.90] But she isn't
[02:27.34][02:20.09][02:01.62][01:23.65][00:38.37] There's your trouble, there's your trouble
[02:04.59][01:26.44][00:41.22] You keep seeing double with the wrong one
[02:08.38][01:30.74][00:45.37] You can't see I love you, you can't see she doesn't
[02:12.02][01:34.39][00:48.99] But you just keep holding on
[02:15.66][01:37.83][00:52.60] There's your trouble
[00:54.87]
[01:01.26] So now you're thinking 'bout
[01:02.83] All you're missing how
[01:04.81] Deep you're sinking, round and round and dragging down
[01:08.71] Why don't you cash in your chips
[01:10.56] Why don't you call it a loss
[01:12.47] Not such a big loss, chalk it up better luck
[01:15.84] Could have been true love
[01:18.48] But it wasn't
[01:20.34] It should all add up
[01:22.18] But it doesn't
[01:39.93]
[01:54.09] Should have all worked out
[01:56.27] But it didn't
[01:57.88] She should be here now
[01:59.89] But she isn't
[02:34.63][02:18.07]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Selby, Siller
[00:15.38] Should have been different but
[00:17.37] It wasn' t different was
[00:19.57] Same old story, dear John, and so long
[00:23.35] Should have fit like a glove
[00:25.59] Should have fit like a ring
[00:27.28] Like a diamond ring
[00:28.92] A token of true love
[00:30.92] Should have all worked out
[00:33.14] But it didn' t
[00:34.90] She should be here now
[00:36.90] But she isn' t
[02:27.34][02:20.09][02:01.62][01:23.65][00:38.37] There' s your trouble, there' s your trouble
[02:04.59][01:26.44][00:41.22] You keep seeing double with the wrong one
[02:08.38][01:30.74][00:45.37] You can' t see I love you, you can' t see she doesn' t
[02:12.02][01:34.39][00:48.99] But you just keep holding on
[02:15.66][01:37.83][00:52.60] There' s your trouble
[00:54.87]
[01:01.26] So now you' re thinking ' bout
[01:02.83] All you' re missing how
[01:04.81] Deep you' re sinking, round and round and dragging down
[01:08.71] Why don' t you cash in your chips
[01:10.56] Why don' t you call it a loss
[01:12.47] Not such a big loss, chalk it up better luck
[01:15.84] Could have been true love
[01:18.48] But it wasn' t
[01:20.34] It should all add up
[01:22.18] But it doesn' t
[01:39.93]
[01:54.09] Should have all worked out
[01:56.27] But it didn' t
[01:57.88] She should be here now
[01:59.89] But she isn' t
[02:34.63][02:18.07]

歌词大意

[00:15.38] běn yǐ wéi wǒ men huì bù tóng
[00:17.37] què hái shì zǒu le bié rén de lǎo lù
[00:19.57] qīn ài de yuē hàn, yǐ jīng guò qù zhè me jiǔ le
[00:23.35] wǒ men běn bān pèi dé rú bǐ cǐ de shǒu tào
[00:25.59] rú jiè zhǐ yì bān hé xīn yìng shǒu
[00:27.28] jiù xiàng shì yī méi zuàn jiè
[00:28.92] xiàng zhēng zhe chún zhēn de ài qíng
[00:30.92] wǒ jiān xìn wǒ men huì zài yì qǐ
[00:33.14] dàn bìng méi yǒu
[00:34.90] nǐ jiān xìn tā huì zài nǐ shēn biān
[00:36.90] què yě méi yǒu
[00:38.37] zhèng shì zhèi xiē ràng nǐ fán xīn, zhèng shì nǐ de fán nǎo suǒ zài
[00:41.22] nǐ bù duàn jiā bèi yòng xīn zhuī qiú cuò wù de rén
[00:45.37] què kàn bú dào wǒ shì zhēn de ài nǐ, ér tā bìng méi yǒu
[00:48.99] nǐ zhǐ shì gù zhí jǐ jiàn
[00:52.60] zhè huì ràng nǐ yī zhí xiàn zài fán nǎo zhī zhōng
[01:01.26] nà me zài nǐ nǎo zhōng
[01:02.83] nǐ suǒ xiǎng niàn de yī qiè
[01:04.81] shì rú cǐ chén mí zhǎn zhuǎn, wú fǎ zì bá
[01:08.71] wèi shí me bù zhí jiē hé tā zuò gè liǎo duàn
[01:10.56] wèi shí me bù rèn wéi shī qù wǒ shì mò dà de sǔn shī
[01:12.47] yào bù rán, jiù kě yǐ gěi nǐ dài lái gèng duō de xìng fú
[01:15.84] wǒ jiān xìn wǒ men zhī jiān huì yǒu zhēn ài
[01:18.48] dàn bìng méi yǒu
[01:20.34] wǒ jiān xìn wǒ men huì yuè lái yuè ài
[01:22.18] què yě méi yǒu
[01:23.65] zhèng shì zhèi xiē ràng nǐ fán xīn, zhèng shì nǐ de fán nǎo suǒ zài
[01:26.44] nǐ bù duàn jiā bèi yòng xīn zhuī qiú cuò wù de rén
[01:30.74] què kàn bú dào wǒ shì zhēn de ài nǐ, ér tā bìng méi yǒu
[01:34.39] nǐ zhǐ shì gù zhí jǐ jiàn
[01:37.83] zhè huì ràng nǐ yī zhí xiàn zài fán nǎo zhī zhōng
[01:54.09] wǒ jiān xìn wǒ men huì zài yì qǐ
[01:56.27] dàn bìng méi yǒu
[01:57.88] nǐ jiān xìn tā huì zài nǐ shēn biān
[01:59.89] què yě méi yǒu
[02:01.62] zhèng shì zhèi xiē ràng nǐ fán xīn, zhèng shì nǐ de fán nǎo suǒ zài
[02:04.59] nǐ bù duàn jiā bèi yòng xīn zhuī qiú cuò wù de rén
[02:08.38] què kàn bú dào wǒ shì zhēn de ài nǐ, ér tā bìng méi yǒu
[02:12.02] nǐ zhǐ shì gù zhí jǐ jiàn
[02:15.66] zhè huì ràng nǐ yī zhí xiàn zài fán nǎo zhī zhōng
[02:20.09] zhèng shì zhèi xiē ràng nǐ fán xīn, zhèng shì nǐ de fán nǎo suǒ zài
[02:27.34] nǐ huì yī zhí xiàn zài fán nǎo zhī zhōng