Long Time Gone

歌曲 Long Time Gone
歌手 Dixie Chicks
专辑 Wide Open Spaces - The Dixie Chicks Collections

歌词

[00:00.00] 作词 : Scott
[00:24.250] Daddy sits on a' front porch swinging
[00:26.760] Looking out on a vacant field
[00:29.600] Used to be filled with burley tobacca
[00:32.229] Now he knows it never will
[00:35.190] My Brothers found work in Indiana
[00:37.930] My Sisters a nurse at the old folks home
[00:40.880] Mama still cooking too much for supper
[00:43.460] And me I've been a long time gone
[00:46.190] Been a long time gone
[00:48.990] No, I ain't hoed a row since I don't know when
[00:52.210] Long time gone
[00:54.570] And it ain't coming back again
[00:58.60]
[01:08.30] Deliah plays that old church piano
[01:10.490] Sitting out on her daddy's farm
[01:13.360] She always thought that we'd be together
[01:15.970] Lord I never meant to do her harm
[01:19.30] Said she could hear me singin' in the choir
[01:21.870] Me, I heard another song
[01:24.670] I caught wind and hit the road runnin'
[01:27.560] And Lord, I've been a long time gone
[01:30.140] Been a long time gone
[01:32.870] Lord, I ain't had a prayer since I don't know when
[01:36.150] Long time gone
[01:38.410] And it ain't comin' back again
[01:44.539]
[02:03.740] Now me, I went to Nashville,
[02:05.760] Tryin' to beat the big deal
[02:07.140] Playin' down on Broadway
[02:08.509] Gettin' there the hard way
[02:09.919] Living from a tip jar
[02:11.190] Sleeping in my car
[02:12.730] Hocking my guitar
[02:13.760] Yeah I'm gonna be a star
[02:20.710] Now, me and Deliah singing every Sunday
[02:24.50] Watching the children and the garden grow
[02:26.680] We listen to the radio to hear what's cookin’
[02:29.300] But the music ain't got no soul
[02:32.370] Now they sound tired but they don't sound Haggard
[02:35.110] They've got money but they don't have Cash
[02:38.0] They got Junior but they don't have Hank
[02:40.470] I think, I think, I think
[02:42.770] The rest is a long time gone
[02:46.10] No, I ain't hit the roof since I don't know when
[02:49.280] Long time gone
[02:51.579] And it ain't coming back
[02:52.950] I said a long time gone
[02:55.850] No, I ain't honked the horn since I don't know when
[02:59.79] Long time gone
[03:01.490] And it ain't coming back again
[03:05.540]
[03:14.400] I said a long time, long time, long time gone
[03:20.650] Well it's been a long time
[03:23.380]
[03:25.890] Long time, long time, long time gone
[03:31.750] Oh, it's been a long time gone
[03:36.900] Long time, long time, long time gone
[03:42.40] Yeah yeah
[03:43.140]
[04:04.650]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Scott
[00:24.250] Daddy sits on a' front porch swinging
[00:26.760] Looking out on a vacant field
[00:29.600] Used to be filled with burley tobacca
[00:32.229] Now he knows it never will
[00:35.190] My Brothers found work in Indiana
[00:37.930] My Sisters a nurse at the old folks home
[00:40.880] Mama still cooking too much for supper
[00:43.460] And me I' ve been a long time gone
[00:46.190] Been a long time gone
[00:48.990] No, I ain' t hoed a row since I don' t know when
[00:52.210] Long time gone
[00:54.570] And it ain' t coming back again
[00:58.60]
[01:08.30] Deliah plays that old church piano
[01:10.490] Sitting out on her daddy' s farm
[01:13.360] She always thought that we' d be together
[01:15.970] Lord I never meant to do her harm
[01:19.30] Said she could hear me singin' in the choir
[01:21.870] Me, I heard another song
[01:24.670] I caught wind and hit the road runnin'
[01:27.560] And Lord, I' ve been a long time gone
[01:30.140] Been a long time gone
[01:32.870] Lord, I ain' t had a prayer since I don' t know when
[01:36.150] Long time gone
[01:38.410] And it ain' t comin' back again
[01:44.539]
[02:03.740] Now me, I went to Nashville,
[02:05.760] Tryin' to beat the big deal
[02:07.140] Playin' down on Broadway
[02:08.509] Gettin' there the hard way
[02:09.919] Living from a tip jar
[02:11.190] Sleeping in my car
[02:12.730] Hocking my guitar
[02:13.760] Yeah I' m gonna be a star
[02:20.710] Now, me and Deliah singing every Sunday
[02:24.50] Watching the children and the garden grow
[02:26.680] We listen to the radio to hear what' s cookin'
[02:29.300] But the music ain' t got no soul
[02:32.370] Now they sound tired but they don' t sound Haggard
[02:35.110] They' ve got money but they don' t have Cash
[02:38.0] They got Junior but they don' t have Hank
[02:40.470] I think, I think, I think
[02:42.770] The rest is a long time gone
[02:46.10] No, I ain' t hit the roof since I don' t know when
[02:49.280] Long time gone
[02:51.579] And it ain' t coming back
[02:52.950] I said a long time gone
[02:55.850] No, I ain' t honked the horn since I don' t know when
[02:59.79] Long time gone
[03:01.490] And it ain' t coming back again
[03:05.540]
[03:14.400] I said a long time, long time, long time gone
[03:20.650] Well it' s been a long time
[03:23.380]
[03:25.890] Long time, long time, long time gone
[03:31.750] Oh, it' s been a long time gone
[03:36.900] Long time, long time, long time gone
[03:42.40] Yeah yeah
[03:43.140]
[04:04.650]

歌词大意

[00:24.250] bà ba zuò zài mén láng de qiū qiān shàng
[00:26.760] kàn zhe nèi xiē kōng kuàng de tián yě
[00:29.600] nà lǐ céng zhòng zhí zhe yān cǎo
[00:32.229] tā xiàn zài zhī dào, yǒng yuǎn bú huì zhè yàng le
[00:35.190] wǒ dī gē gē zài yìn dì ān nà zhǎo le fèn gōng zuò
[00:37.930] wǒ dī jiě jiě shì gè lǎo jiā de hù shi
[00:40.880] mā ma de wǎn fàn réng jiù zuò de hěn duō
[00:43.460] ér wǒ yǐ jīng lí jiā hěn jiǔ
[00:46.190] lí kāi hěn jiǔ
[00:48.990] bù, wǒ hái wèi zhǎo dào fāng xiàng, wǒ yǐ jīng
[00:52.210] lí kāi hěn jiǔ
[00:54.570] ér nèi xiē shī qù de dōu bú huì zài huí lai le
[01:08.30] dá lì yà tán zòu zhe jiào táng de lǎo gāng qín
[01:10.490] zuò zài tā bà ba de nóng chǎng lǐ
[01:13.360] tā zǒng shì zài xiǎng wǒ men huì zài yì qǐ
[01:15.970] shàng dì, wǒ cóng wèi xiǎng guò yào shāng hài tā
[01:19.30] shuō tā néng tīng jiàn wǒ zài hé chàng tuán lǐ chàng gē
[01:21.870] wǒ tīng dào le lìng yī shǒu gē
[01:24.670] wǒ suí zháo fēng zài lù shàng bēn pǎo zhe
[01:27.560] shàng dì, wǒ yǐ jīng lí kāi zhè lǐ hěn jiǔ le
[01:30.140] lí kāi hěn jiǔ
[01:32.870] shàng dì, bù zhī hé shí kāi shǐ wǒ jiù cóng wèi qí dǎo guò le
[01:36.150] lí kāi hěn jiǔ
[01:38.410] tā men yě bú huì huí lai le
[02:03.740] xiàn zài wǒ qù wǎng nà shí wéi ěr
[02:05.760] shì zhe qù zuò bǐ dà shēng yì
[02:07.140] zài bǎi lǎo huì wán shuǎ
[02:08.509] yòng zuì kùn nán de fāng shì dào dá nà lǐ
[02:09.919] zài xiǎo wū lǐ wō jū
[02:11.190] shuì zài qì chē lǐ
[02:12.730] bào zhe wǒ de jí tā
[02:13.760] yé, wǒ huì chéng wéi míng xīng de
[02:20.710] xiàn zài wǒ hé dá lì yà měi gè zhōu rì dōu huì chàng gē
[02:24.50] kàn zhe hái zi men hé zhí wù màn màn chéng zhǎng
[02:26.680] wǒ men tīng zhe shōu yīn jī lǐ de yīn yuè
[02:29.300] dàn yīn yuè bù néng méi yǒu líng hún
[02:32.370] xiàn zài tā men tīng qi lai hěn pí bèi, dàn bìng bù qiáo cuì
[02:35.110] tā men yǒu qián, dàn méi yǒu xiàn jīn
[02:38.0] tā men yǒu qīng chūn, dàn bìng bù jiāng zhuàng
[02:40.470] wǒ xiǎng, wǒ xiǎng, wǒ xiǎng
[02:42.770] shèng xià de shí jiān huì hěn zhǎng
[02:46.10] bù, céng jǐ hé shí wǒ jiù bù zhī dào tiān gāo dì hòu le
[02:49.280] lí kāi hěn jiǔ
[02:51.579] bú huì huí lai de
[02:52.950] wǒ shuō wǒ yǐ lí kāi hěn jiǔ
[02:55.850] wǒ yǐ jīng hěn jiǔ méi àn guò lǎ ba le
[02:59.79] lí kāi hěn jiǔ
[03:01.490] ér nèi xiē shī qù de dōu bú huì zài huí lai le
[03:14.400] wǒ shuō wǒ yǐ lí kāi hěn jiǔ, lí kāi hěn jiǔ
[03:20.650] yǐ jīng hěn zhǎng shí jiān le
[03:25.890] lí kāi hěn jiǔ, lí kāi hěn jiǔ
[03:31.750] ó, wǒ yǐ jīng lí kāi hěn jiǔ le
[03:36.900] lí kāi hěn jiǔ, lí kāi hěn jiǔ
[03:42.40]