Let 'Er Rip

歌曲 Let 'Er Rip
歌手 Dixie Chicks
专辑 Wide Open Spaces

歌词

[00:00.00] 作词 : Crain, Ramos
[00:01.17] I can tell
[00:02.67] There's something you don't wanna tell me
[00:06.23]
[00:08.10] It's killing you
[00:10.16] 'Cause the words are hard to find
[00:16.19] I know you want to break it to me gently
[00:21.31]
[00:22.79] Well sweet baby say what's on your mind
[00:28.93]
[00:35.16] Let 'er rip, Let it fly
[00:38.57] Come on baby say it
[00:40.46] Do you think I'm gonna cry
[00:41.84] I ain't about to ball, and I ain't gonna die
[00:45.38]
[00:48.04] So if you're gonna say goodbye
[00:50.04] Don't take all day and night
[00:51.42] Let 'er rip, Let it fly
[00:53.34]
[00:58.16] Why the drama
[00:59.44] We don't have to drag out this situation
[01:04.13] It wasn't you, it wasn't me
[01:05.81] Sometimes the chemistry don't ignite
[01:07.81]
[01:10.94] There ain't no rings, no mortage
[01:12.35] There ain't anyplications
[01:14.95]
[01:17.09] It's just a hyphenated word, get it out
[01:19.56] I'm sure I'll be all right
[01:23.14] It ain't no big deal, ain't no great loss
[01:26.94]
[01:59.17] You and I are on the same train of thought
[02:02.24] So you don't have to tell me where to get off
[02:10.23] Maybe I misunderstood you
[02:10.83] If you're leaving baby would you

拼音

[00:00.00] zuò cí : Crain, Ramos
[00:01.17] I can tell
[00:02.67] There' s something you don' t wanna tell me
[00:06.23]
[00:08.10] It' s killing you
[00:10.16] ' Cause the words are hard to find
[00:16.19] I know you want to break it to me gently
[00:21.31]
[00:22.79] Well sweet baby say what' s on your mind
[00:28.93]
[00:35.16] Let ' er rip, Let it fly
[00:38.57] Come on baby say it
[00:40.46] Do you think I' m gonna cry
[00:41.84] I ain' t about to ball, and I ain' t gonna die
[00:45.38]
[00:48.04] So if you' re gonna say goodbye
[00:50.04] Don' t take all day and night
[00:51.42] Let ' er rip, Let it fly
[00:53.34]
[00:58.16] Why the drama
[00:59.44] We don' t have to drag out this situation
[01:04.13] It wasn' t you, it wasn' t me
[01:05.81] Sometimes the chemistry don' t ignite
[01:07.81]
[01:10.94] There ain' t no rings, no mortage
[01:12.35] There ain' t anyplications
[01:14.95]
[01:17.09] It' s just a hyphenated word, get it out
[01:19.56] I' m sure I' ll be all right
[01:23.14] It ain' t no big deal, ain' t no great loss
[01:26.94]
[01:59.17] You and I are on the same train of thought
[02:02.24] So you don' t have to tell me where to get off
[02:10.23] Maybe I misunderstood you
[02:10.83] If you' re leaving baby would you

歌词大意

[00:01.17] wǒ kàn de chū
[00:02.67] nǐ duì wǒ yǒu suǒ yǐn mán
[00:08.10] nǐ hěn nán shòu
[00:10.16] yīn wèi nǐ hěn nán zhǎo dào yǔ yán lái xíng róng
[00:16.19] wǒ zhī dào nǐ xiǎng màn màn xiàng wǒ tòu lù
[00:22.79] hǎo ba, bǎo bèi shuō chū nǐ de xiǎng fǎ ba
[00:35.16] fèn nù dì shuō ba
[00:38.57] kuài diǎn shuō ba
[00:40.46] nǐ rèn wéi wǒ huì kū ma?
[00:41.84] wǒ bú huì suō chéng yī tuán, wǒ yě bú huì sǐ
[00:48.04] suǒ yǐ rú guǒ nǐ yào shuō zài jiàn de huà
[00:50.04] fàn bù zháo mó shàng yì tiān yī yè
[00:51.42] fèn nù dì shuō ba
[00:58.16] wèi hé zhè bān xì jù huà
[00:59.44] wǒ men méi yǒu bì yào zài tuō yán xià qù
[01:04.13] bú shì yīn wèi nǐ, yě bú shì yīn wèi wǒ
[01:05.81] yǒu shí zhǐ shì yīn wèi huā huǒ zì dòng diǎn bù rán le
[01:10.94] bù bì zài dǎ diàn huà gěi wǒ, bú yào zài tuō yán
[01:12.35] bú yào bǎ shì qíng gǎo fù zá
[01:17.09] zhǐ shì yí gè shǐ yòng le lián cí fú hào de cí, gǔn chū qù
[01:19.56] wǒ què dìng wǒ méi shì
[01:23.14] méi shén me dà bù liǎo, bú shì hěn dà de sǔn shī
[01:59.17] wǒ men xiàn zài sī lù yī zhì
[02:02.24] suǒ yǐ nǐ bù bì gào sù wǒ nǐ yào zài nǎ xià chē
[02:10.23] huò xǔ wǒ wù huì nǐ le
[02:10.83] rú guǒ nǐ yào xià chē, nǐ huì ma?