歌曲 | Священная задача Красной Армии |
歌手 | Лев Троцкий |
专辑 | Великие люди эпохи СССР, Часть 1. |
[00:00.000] | 作词 : Лев Троцкий |
[00:00.565] | 作曲 : Лев Троцкий |
[00:01.131] | Священная задача Красной Армии. |
[00:03.876] | |
[00:04.354] | Слово народного комиссара по военным и морским делам товарища Троцкого |
[00:10.074] | |
[00:12.124] | Товарищи солдаты Красной армии ! |
[00:15.555] | 8 марта этого года пришел ко мне народный комиссариат по военным делам, |
[00:22.020] | старый татарин Бурлаев (?) родом из Самарской губернии. |
[00:27.233] | Явился он в Москву по воле своих односельчан- |
[00:31.776] | трудовых татарских крестьян и со слезами на глазах благодарил Советскую власть за освобождение Самарской губернии от Дутос. |
[00:43.453] | Вот что он сказал мне: |
[00:44.642] | |
[00:45.555] | Когда у нас хозяйничали в селе казаки (неразборчиво). |
[00:50.692] | Казацкие офицеры не только забирали у нас лошадей, скот, хлеб, никого не щадя. |
[00:57.670] | Нет, мало того- они издевались над нами, преследовали нас, били, расстреливали! |
[01:05.031] | Нам, татарам, приходилось тяжелее всего. |
[01:08.358] | |
[01:09.159] | Мы слышали о том, что Красная армия движется на Самарскую губернию, но не знали- будет ли нам лучше или хуже. |
[01:19.221] | Когда село наше было покинуто казаками, и к нам спустились красноармейцы, мы сразу увидели, что это другой народ. |
[01:28.861] | Нас перестали обижать, солдаты с нами разговаривали по-братски и везде вокруг установился порядок. Мы свободно вздохнули и благословили Красную армию !» |
[01:42.759] | |
[01:43.785] | Так сказал мне старый татарин, отец многочисленных детей (?), |
[01:49.120] | и слушала детвора. Я, товарищи солдаты, испытывал чувство гордости за нашу рабоче-крестьянскую Красную армию. |
[01:58.566] | На этом маленьком примере обнаружился подлинный характер революционных войск, |
[02:05.083] | а также весь смысл этой войны, которую мы вынуждены вести. |
[02:10.014] | С одной стороны (неразборчиво) формой неправды, которая была при царях. |
[02:20.191] | С другой стороны, Красные войска принесут всем освобождение.(Неразборчиво). |
[02:26.527] | |
[02:32.116] | Горе солдату, который не понимает, в чем тут значенье. |
[02:35.831] | А настоящему солдату Красной армии, который мужественно и честно защищает права и интересы бедноты – ему честь и слава, |
[02:45.290] | и благодарности трудящихся ! Слава! |
[00:00.000] | zuò cí : |
[00:00.565] | zuò qǔ : |
[00:01.131] | . |
[00:03.876] | |
[00:04.354] | |
[00:10.074] | |
[00:12.124] | ! |
[00:15.555] | 8 , |
[00:22.020] | ? . |
[00:27.233] | |
[00:31.776] | . |
[00:43.453] | : |
[00:44.642] | |
[00:45.555] | . |
[00:50.692] | , , , . |
[00:57.670] | , , , , ! |
[01:05.031] | , , . |
[01:08.358] | |
[01:09.159] | , , . |
[01:19.221] | , , , . |
[01:28.861] | , . ! |
[01:42.759] | |
[01:43.785] | , ?, |
[01:49.120] | . , , . |
[01:58.566] | , |
[02:05.083] | , . |
[02:10.014] | , . |
[02:20.191] | , .. |
[02:26.527] | |
[02:32.116] | , , . |
[02:35.831] | , , |
[02:45.290] | ! ! |
[00:01.131] | hóng jūn de shén shèng shǐ mìng |
[00:04.354] | hǎi jūn lù jūn jūn shì wěi yuán tuō luò cí jī tóng zhì |
[00:12.124] | hóng jūn zhàn shì tóng zhì men |
[00:15.555] | jīn nián 8 yuè 3 rì, lái zì sà mǎ lā shěng de dá dá lǎo rén bù lā yé fū jiē xià jù |
[00:22.020] | lái dào gé mìng jūn shì wěi yuán huì zhǎo wǒ |
[00:27.233] | tā yīng zhe dá dá gōng nóng de yì yuàn lái dào mò sī kē de |
[00:31.776] | lèi liú mǎn miàn dì gǎn xiè sū wéi āi zhèng fǔ jiě fàng le sà mǎ lā bìng gǎn zǒu le dù tuō sī fěi bāng |
[00:43.453] | nà shí tā shì zhè yàng duì wǒ jiǎng de |
[00:45.555] | nà shí wǒ men bèi gē sà kè rén kòng zhì |
[00:50.692] | gē sà kè rén méi yǒu fù qián jiù ná zǒu le wǒ men de miàn bāo, niú hé mǎ, yóu qí shì duì qióng rén |
[00:57.670] | bù, tā men hái qī fù wǒ men, ōu dǎ wǒ men, shè shā wǒ men! |
[01:05.031] | wǒ men dá dá rén tài jiān nán le |
[01:09.159] | wǒ men tīng shuō, hóng jūn zhèng xiàng sà mǎ lā shěng jìn jūn, dàn wǒ men bù zhī dào zhè shì hǎo shì huài. |
[01:19.221] | dāng wǒ men de cūn zi bèi gē sà kè rén yí qì shí, hóng jūn jìn rù le wǒ men cūn zi, wǒ men lì kè zhī dào tā men shì lìng yī qún rén, gèng yǒu shàn de rén |
[01:28.861] | wǒ men bù zài shòu dào shāng hài, shì bīng men xiàng xiōng dì yí yàng gēn wǒ men jiāo tán, cūn zi lǐ hé zhōu wéi de yī qiè dōu jǐng rán yǒu xù. wǒ men zì yóu hū xī, zhù fú hóng jūn!" |
[01:43.785] | zhè shì wǒ cóng tā nà lǐ tīng dào de, tā shì gè yǒu zhe xǔ duō hái zi de fù qīn, yǒu zhe xǔ duō hái zi jiē xià jù |
[01:49.120] | shì bīng tóng zhì men, tīng dào zhèi xiē huà, wǒ wèi gōng nóng hóng jūn gǎn dào jiāo ào |
[01:58.566] | zài zhè gè xiǎo xiǎo de lì zi zhōng, gé mìng jūn duì dí zhēn zhèng xìng zhì shì xiǎn ér yì jiàn de, |
[02:05.083] | zài zhè chǎng bèi pò jìn xíng de zhàn zhēng zhōng, suǒ bāo hán de yì yì yě xiǎn xiàn le chū lái |
[02:10.014] | yī fāng miàn shì shā huáng zī chǎn jiē jí de wǔ zhuāng yā pò |
[02:20.191] | lìng yī fāng miàn, hóng jūn zài zhàn zhēng zhōng dài lǐng rén mín zǒu xiàng jiě fàng |
[02:32.116] | yào jì zhù, shì bīng tóng zhì men, bù qīng chǔ zì jǐ de shǐ mìng shì bù xìng de |
[02:35.831] | yí gè zhēn zhèng de hóng jūn shì bīng, huì yǒng gǎn ér chéng shí dì hàn wèi qióng rén de quán lì hé lì yì jiē xià jù |
[02:45.290] | tā jiāng dé dào láo dòng rén mín de gǎn jī yǔ guāng róng! |