| [00:00.000] |
作曲 : Miyuki Nakajima |
| [00:01.37] |
词：中島みゆき |
| [00:01.70] |
曲：中島みゆき |
| [00:20.00] |
なぜ めぐり逢うのかを |
| [00:26.38] |
私たちは なにも知らない |
| [00:35.57] |
いつ めぐり逢うのかを |
| [00:42.12] |
私たちは いつも知らない |
| [00:50.82] |
どこにいたの 生きてきたの |
| [00:58.62] |
遠い空の下 ふたつの物語 |
| [01:06.42] |
縦の糸はあなた 横の糸は私 |
| [01:22.41] |
織りなす布は いつか誰かを |
| [01:30.55] |
暖めうるかもしれない |
| [01:51.05] |
なぜ 生きてゆくのかを |
| [01:57.00] |
迷った日の跡の ささくれ |
| [02:05.92] |
夢追いかけ走って |
| [02:12.73] |
ころんだ日の跡の ささくれ |
| [02:21.26] |
こんな糸が なんになるの |
| [02:29.25] |
心許なくて ふるえてた風の中 |
| [02:38.00] |
縦の糸はあなた 横の糸は私 |
| [02:52.93] |
織りなす布は いつか誰かの |
| [03:00.96] |
傷をかばうかもしれない |
| [03:40.74] |
縦の糸はあなた 横の糸は私 |
| [03:56.14] |
逢うべき糸に 出逢えることを |
| [04:05.74] |
人は 仕合わせと呼びます |
| [04:16.54] |
|
| [00:00.000] |
zuo qu : Miyuki Nakajima |
| [00:01.37] |
ci: zhong dao |
| [00:01.70] |
qu: zhong dao |
| [00:20.00] |
feng |
| [00:26.38] |
si zhi |
| [00:35.57] |
feng |
| [00:42.12] |
si zhi |
| [00:50.82] |
sheng |
| [00:58.62] |
yuan kong xia wu yu |
| [01:06.42] |
zong mi heng mi si |
| [01:22.41] |
zhi bu shui |
| [01:30.55] |
nuan |
| [01:51.05] |
sheng |
| [01:57.00] |
mi ri ji |
| [02:05.92] |
meng zhui zou |
| [02:12.73] |
ri ji |
| [02:21.26] |
mi |
| [02:29.25] |
xin xu feng zhong |
| [02:38.00] |
zong mi heng mi si |
| [02:52.93] |
zhi bu shui |
| [03:00.96] |
shang |
| [03:40.74] |
zong mi heng mi si |
| [03:56.14] |
feng mi chu feng |
| [04:05.74] |
ren shi he hu |
| [04:16.54] |
|
| [00:00.000] |
zuò qǔ : Miyuki Nakajima |
| [00:01.37] |
cí: zhōng dǎo |
| [00:01.70] |
qū: zhōng dǎo |
| [00:20.00] |
féng |
| [00:26.38] |
sī zhī |
| [00:35.57] |
féng |
| [00:42.12] |
sī zhī |
| [00:50.82] |
shēng |
| [00:58.62] |
yuǎn kōng xià wù yǔ |
| [01:06.42] |
zòng mì héng mì sī |
| [01:22.41] |
zhī bù shuí |
| [01:30.55] |
nuǎn |
| [01:51.05] |
shēng |
| [01:57.00] |
mí rì jī |
| [02:05.92] |
mèng zhuī zǒu |
| [02:12.73] |
rì jī |
| [02:21.26] |
mì |
| [02:29.25] |
xīn xǔ fēng zhōng |
| [02:38.00] |
zòng mì héng mì sī |
| [02:52.93] |
zhī bù shuí |
| [03:00.96] |
shāng |
| [03:40.74] |
zòng mì héng mì sī |
| [03:56.14] |
féng mì chū féng |
| [04:05.74] |
rén shì hé hū |
| [04:16.54] |
|
| [00:01.37] |
作词：中岛美雪 |
| [00:01.70] |
作曲：中岛美雪 |
| [00:20.00] |
为何会和你相遇 |
| [00:26.38] |
我们也无从知晓 |
| [00:35.57] |
何时与你相遇 |
| [00:42.12] |
亦无从知晓 |
| [00:50.82] |
只是在某处开展着 |
| [00:58.62] |
遥远天空下 两段人生故事 |
| [01:06.42] |
纵向线是你 横向线是我 |
| [01:22.41] |
交织成布 某一天某一人 |
| [01:30.55] |
或许会因它而感到温暖 |
| [01:51.05] |
为何继续活下去 |
| [01:57.00] |
当时的迷惘 竟如芒刺心 |
| [02:05.92] |
为追寻梦想而奔走 |
| [02:12.73] |
当时的挫败 竟如芒刺心 |
| [02:21.26] |
这根丝线 为何而成 |
| [02:29.25] |
无所依靠在风中飘零 |
| [02:38.00] |
纵向线是你 横向线是我 |
| [02:52.93] |
交织成布 某一天某一人 |
| [03:00.96] |
或许会因它而受到保护 |
| [03:40.74] |
纵向线是你 横向线是我 |
| [03:56.14] |
能找到命中注定的那根姻缘线 |
| [04:05.74] |
是三生有幸 |
