Ain't That A Kick In The Head

歌曲 Ain't That A Kick In The Head
歌手 Dean Martin
专辑 Holidays & Hits

歌词

[00:00.68] Ain't That A Kick In The Head
[00:01.66] Dean Martin
[00:02.86] I Love You, Man Soundtrack
[00:03.97]
[00:05.78] 2009.07.30
[00:06.49]
[00:07.75] How lucky can one guy be
[00:11.41] I kissed her and she kissed me
[00:14.87] Like the fella once said
[00:17.41] Ain't that a kick in the head
[00:19.52]
[00:22.34] The room was completely black
[00:26.14] I hugged her and she hugged back
[00:28.14]
[00:29.39] Like the sailor said, quote 'ain't that a hole in the boat'
[00:35.70] My head keeps spinning
[00:38.89] I go to sleep and keep grinning
[00:42.55] If this is just the beginning, my life is gonna be beautiful
[00:50.27]
[00:51.15] I've sunshine enough to spread
[00:55.13] It's just like the fella said
[00:58.27] Tell me quick ain't love a kick in the head
[01:03.27]
[01:12.63] Like the fella once said
[01:15.00] Ain't that a kick in the head
[01:18.85]
[01:27.20] Like the sailor said, quote 'ain't that a hole in the boat'
[01:33.54] My head keeps spinning
[01:36.59] I go to sleep and keep grinning
[01:40.06] If this is just the beginning, my life is gonna be beautiful
[01:48.80]
[01:49.61] She's telling me we'll be wed
[01:52.43] She's picked out a king size bed
[01:56.11] I couldn't feel any better or I'd be sick
[02:03.01] Tell me quick, ain't love a kick
[02:10.26] Tell me quick, ain't love a kick in the head
[02:17.58]
[02:22.68] 2009.07.30

歌词大意

[00:00.68] nà zhēn shì ràng rén yūn tóu zhuàn xiàng
[00:01.66] dí ēn mǎ dīng
[00:02.86] wǒ ài yuán shēng dài
[00:05.78] 2009. 07. 30
[00:07.75] yí ge rén néng yǒu duō xìng yùn?
[00:11.41] tā jiē shòu le wǒ de wěn
[00:14.87] jiù xiàng yí gè xiǎo huǒ zi shuō de nà yàng
[00:17.41] nà zhēn shì yí gè jīng xǐ
[00:22.34] fáng jiān zhōng hēi mù jiàng lín
[00:26.14] tā jiē shòu le wǒ de yōng bào
[00:29.39] jiù xiàng yī gē shuǐ shǒu shuō de nà yàng" nà zhēn shì ràng rén yūn tóu zhuàn xiàng"
[00:35.70] wǒ de yì shí yī zhí zài xuán zhuǎn
[00:38.89] wǒ zài mèng zhōng xīn xǐ ruò kuáng
[00:42.55] rú guǒ zhè zhǐ shì yí gè kāi shǐ, nà wǒ de rén shēng jiāng huì hé děng měi miào a!
[00:51.15] wǒ xiǎng yào suǒ yǒu rén lái fēn xiǎng wǒ de xǐ yuè
[00:55.13] jiù hǎo xiàng yí gè xiǎo huǒ zi shuō de nà yàng
[00:58.27] zhè jiǎn zhí shì yí gè dà jīng xǐ
[01:12.63] jiù xiàng yí gè xiǎo huǒ zi shuō de nà yàng
[01:15.00] nà zhēn shì yí gè jīng xǐ
[01:27.20] jiù xiàng yī gē shuǐ shǒu shuō de nà yàng" nà zhēn shì ràng rén yūn tóu zhuàn xiàng"
[01:33.54] wǒ de yì shí yī zhí zài xuán zhuǎn
[01:36.59] wǒ zài mèng zhōng xīn xǐ ruò kuáng
[01:40.06] rú guǒ zhè zhǐ shì yí gè kāi shǐ, nà wǒ de rén shēng jiāng huì hé děng měi miào a!
[01:49.61] tā gào sù wǒ yuàn yì yǔ wǒ bái tóu xié lǎo
[01:52.43] tā tiāo xuǎn le yī zhāng zuì dà de chuáng
[01:56.11] wǒ gǎn shòu dào liǎo wú shàng de xǐ yuè, wǒ jiǎn zhí yāo yūn guò qù le
[02:03.01] ài zhēn shì yí gè jīng xǐ!
[02:10.26] ài zhēn shì yí gè dà jīng xǐ!
[02:22.68] 2009. 07. 30