[00:00.000] | 作词 : 소연 |
[00:00.220] | 作曲 : 소연/빅싼초 |
[00:00.440] | Señorita |
[00:00.690] | 原唱:(G)-IDLE |
[00:00.941] | 翻唱/和声/海报/视频压制:琉盈 |
[00:01.191] | 后期:dB音频工作室 |
[00:01.441] | 그대여 왜 그렇게 쳐다보나요? |
[00:01.441] | 亲爱的 为什么那样看着我呢 |
[00:07.190] | 아무 말도 건네주지 않고 |
[00:07.190] | 什么话都不说 |
[00:11.190] | 나의 눈을 피하지도 않고 |
[00:11.190] | 也不回避我的双眼 |
[00:16.440] | 그대여 왜 그렇게 가까이 와요? |
[00:16.440] | 亲爱的 为什么靠得那么近? |
[00:23.190] | 아직 우린 모르는 게 많죠 |
[00:23.190] | 我们之间还不是很了解吧 |
[00:27.191] | 나 그댈 뭐라 불러야 하죠 |
[00:27.191] | 我该怎么称呼你呢 |
[00:31.690] | 조금 빠르게 어쩜 바쁘게 |
[00:31.690] | 有些急快地 怎么这么忙碌 |
[00:35.690] | 뭐든 I don't care I don't care I don't care |
[00:35.690] | 不管是什么 I don't care I don't care I don't care |
[00:40.440] | 뭔가 다르게 더 나쁘게 |
[00:40.440] | 有些不同 再更坏点 |
[00:40.440] | 뭐든 I'm ok I'm ok I'm ok |
[00:43.689] | 什么都可以 I'm ok I'm ok I'm ok |
[00:48.190] | 나 어떡하죠 |
[00:48.190] | 我该怎么办 |
[00:49.690] | Wo oh oh wo oh oh |
[00:51.690] | Wo oh oh wo oh oh |
[00:53.690] | Wo oh oh wo oh oh |
[00:55.690] | 이리 와 이리 와 이리 와 이리 와 |
[00:55.690] | 过来这里 过来这里 过来这里 过来这里 |
[00:57.689] | Wo oh oh wo oh oh |
[00:59.440] | Wo oh oh wo oh oh |
[01:01.439] | Wo oh oh wo oh oh |
[01:03.438] | Hey señor |
[01:03.689] | 다가와 줘요 내게로 |
[01:03.689] | 请向我走来 |
[01:06.190] | 안아줘 세게 더 |
[01:06.190] | 再更加紧紧拥我入怀 |
[01:08.191] | 알고 싶어 About you |
[01:08.191] | 想要了解 About you |
[01:12.190] | I fell in love with you |
[01:14.190] | 몰라요 It is true |
[01:14.190] | 我不知道 It is true |
[01:16.189] | 그냥 Love you so love you so love you so |
[01:16.189] | 只是 Love you so love you so love you so |
[01:19.689] | 불러줘요 나를 |
[01:19.689] | 请呼喚我吧 |
[01:21.189] | Señorita |
[01:25.190] | Señorita |
[01:29.438] | Señorita |
[01:33.439] | Señorita |
[01:36.438] | 그대여 왜 그렇게 웃고 있나요 |
[01:36.438] | 亲爱的 为什么那样微笑着 |
[01:43.188] | 자꾸 마음이 그대에게 가죠 |
[01:43.188] | 我的心总是想你走去 |
[01:47.187] | 나 그댈 어찌 보내야 하죠 |
[01:47.187] | 我该如何送你离开呢 |
[01:52.872] | 그냥 넌 나에게만 집중해봐 |
[01:52.872] | 你只要集中在我身上就好了 |
[01:55.372] | 남들 눈이 중요한가 |
[01:55.372] | 其他人的眼神很重要吗 |
[01:56.871] | 가득 품에 안아줘 봐 이름 따위 몰라도 돼 |
[01:56.871] | 请将我满满拥入怀里 名字那些不知道也没关系 |
[01:59.871] | 갖고 싶다 말해 봐봐 사랑해봐 |
[01:59.871] | 说想要拥有我吧 试着爱上我吧 |
[02:01.871] | Wo oh oh wo oh oh |
[02:03.621] | Wo oh oh wo oh oh |
[02:05.371] | Wo oh oh wo oh oh |
[02:07.371] | Hey señor |
[02:07.871] | 다가와 줘요 내게로 |
[02:07.871] | 请向我走来 |
[02:10.122] | 안아줘 세게 더 |
[02:10.122] | 再更加紧紧拥我入怀 |
[02:12.121] | 알고 싶어 About you |
[02:12.121] | 想要了解 About you |
[02:16.371] | I fell in love with you |
[02:18.371] | 몰라요 It is true |
[02:18.371] | 我不知道 It is true |
[02:20.121] | 그냥 Love you so love you so love you so |
[02:20.121] | 只是 Love you so love you so love you so |
[02:23.621] | 불러줘요 나를 |
[02:23.621] | 请呼喚我吧 |
[02:25.369] | Señorita |
[02:29.370] | Señorita |
[02:33.313] | Señorita |
[02:37.313] | Señorita |
[02:41.561] | Yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo |
[02:45.562] | Yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo |
[02:49.562] | Yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo |
[02:53.562] | Yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo |
[02:57.562] | (Señorita)Yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo |
[03:01.561] | (Señorita)Yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo |
[03:05.563] | (Señorita)Yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo |
[03:09.562] | (Señorita)Yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo |
[00:00.000] | zuo ci : |
[00:00.220] | zuo qu : |
[00:00.440] | Se orita |
[00:00.690] | yuan chang: G IDLE |
[00:00.941] | fan chang he sheng hai bao shi pin ya zhi: liu ying |
[00:01.191] | hou qi: dB yin pin gong zuo shi |
[00:01.441] | ? |
[00:01.441] | qin ai de wei shi me na yang kan zhe wo ne |
[00:07.190] | |
[00:07.190] | shen me hua dou bu shuo |
[00:11.190] | |
[00:11.190] | ye bu hui bi wo de shuang yan |
[00:16.440] | ? |
[00:16.440] | qin ai de wei shi me kao de na me jin? |
[00:23.190] | |
[00:23.190] | wo men zhi jian hai bu shi hen liao jie ba |
[00:27.191] | |
[00:27.191] | wo gai zen me cheng hu ni ne |
[00:31.690] | |
[00:31.690] | you xie ji kuai di zen me zhe me mang lu |
[00:35.690] | I don' t care I don' t care I don' t care |
[00:35.690] | bu guan shi shen me I don' t care I don' t care I don' t care |
[00:40.440] | |
[00:40.440] | you xie bu tong zai geng huai dian |
[00:40.440] | I' m ok I' m ok I' m ok |
[00:43.689] | shen me dou ke yi I' m ok I' m ok I' m ok |
[00:48.190] | |
[00:48.190] | wo gai zen me ban |
[00:49.690] | Wo oh oh wo oh oh |
[00:51.690] | Wo oh oh wo oh oh |
[00:53.690] | Wo oh oh wo oh oh |
[00:55.690] | |
[00:55.690] | guo lai zhe li guo lai zhe li guo lai zhe li guo lai zhe li |
[00:57.689] | Wo oh oh wo oh oh |
[00:59.440] | Wo oh oh wo oh oh |
[01:01.439] | Wo oh oh wo oh oh |
[01:03.438] | Hey se or |
[01:03.689] | |
[01:03.689] | qing xiang wo zou lai |
[01:06.190] | |
[01:06.190] | zai geng jia jin jin yong wo ru huai |
[01:08.191] | About you |
[01:08.191] | xiang yao liao jie About you |
[01:12.190] | I fell in love with you |
[01:14.190] | It is true |
[01:14.190] | wo bu zhi dao It is true |
[01:16.189] | Love you so love you so love you so |
[01:16.189] | zhi shi Love you so love you so love you so |
[01:19.689] | |
[01:19.689] | qing hu huan wo ba |
[01:21.189] | Se orita |
[01:25.190] | Se orita |
[01:29.438] | Se orita |
[01:33.439] | Se orita |
[01:36.438] | |
[01:36.438] | qin ai de wei shi me na yang wei xiao zhe |
[01:43.188] | |
[01:43.188] | wo de xin zong shi xiang ni zou qu |
[01:47.187] | |
[01:47.187] | wo gai ru he song ni li kai ne |
[01:52.872] | |
[01:52.872] | ni zhi yao ji zhong zai wo shen shang jiu hao le |
[01:55.372] | |
[01:55.372] | qi ta ren de yan shen hen zhong yao ma |
[01:56.871] | |
[01:56.871] | qing jiang wo man man yong ru huai li ming zi nei xie bu zhi dao ye mei guan xi |
[01:59.871] | |
[01:59.871] | shuo xiang yao yong you wo ba shi zhe ai shang wo ba |
[02:01.871] | Wo oh oh wo oh oh |
[02:03.621] | Wo oh oh wo oh oh |
[02:05.371] | Wo oh oh wo oh oh |
[02:07.371] | Hey se or |
[02:07.871] | |
[02:07.871] | qing xiang wo zou lai |
[02:10.122] | |
[02:10.122] | zai geng jia jin jin yong wo ru huai |
[02:12.121] | About you |
[02:12.121] | xiang yao liao jie About you |
[02:16.371] | I fell in love with you |
[02:18.371] | It is true |
[02:18.371] | wo bu zhi dao It is true |
[02:20.121] | Love you so love you so love you so |
[02:20.121] | zhi shi Love you so love you so love you so |
[02:23.621] | |
[02:23.621] | qing hu huan wo ba |
[02:25.369] | Se orita |
[02:29.370] | Se orita |
[02:33.313] | Se orita |
[02:37.313] | Se orita |
[02:41.561] | Yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo |
[02:45.562] | Yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo |
[02:49.562] | Yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo |
[02:53.562] | Yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo |
[02:57.562] | Se orita Yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo |
[03:01.561] | Se orita Yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo |
[03:05.563] | Se orita Yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo |
[03:09.562] | Se orita Yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo |
[00:00.000] | zuò cí : |
[00:00.220] | zuò qǔ : |
[00:00.440] | Se orita |
[00:00.690] | yuán chàng: G IDLE |
[00:00.941] | fān chàng hé shēng hǎi bào shì pín yā zhì: liú yíng |
[00:01.191] | hòu qī: dB yīn pín gōng zuò shì |
[00:01.441] | ? |
[00:01.441] | qīn ài de wèi shí me nà yàng kàn zhe wǒ ne |
[00:07.190] | |
[00:07.190] | shén me huà dōu bù shuō |
[00:11.190] | |
[00:11.190] | yě bù huí bì wǒ de shuāng yǎn |
[00:16.440] | ? |
[00:16.440] | qīn ài de wèi shí me kào de nà me jìn? |
[00:23.190] | |
[00:23.190] | wǒ men zhī jiān hái bú shì hěn liǎo jiě ba |
[00:27.191] | |
[00:27.191] | wǒ gāi zěn me chēng hū nǐ ne |
[00:31.690] | |
[00:31.690] | yǒu xiē jí kuài dì zěn me zhè me máng lù |
[00:35.690] | I don' t care I don' t care I don' t care |
[00:35.690] | bù guǎn shì shén me I don' t care I don' t care I don' t care |
[00:40.440] | |
[00:40.440] | yǒu xiē bù tóng zài gèng huài diǎn |
[00:40.440] | I' m ok I' m ok I' m ok |
[00:43.689] | shén me dōu kě yǐ I' m ok I' m ok I' m ok |
[00:48.190] | |
[00:48.190] | wǒ gāi zěn me bàn |
[00:49.690] | Wo oh oh wo oh oh |
[00:51.690] | Wo oh oh wo oh oh |
[00:53.690] | Wo oh oh wo oh oh |
[00:55.690] | |
[00:55.690] | guò lái zhè lǐ guò lái zhè lǐ guò lái zhè lǐ guò lái zhè lǐ |
[00:57.689] | Wo oh oh wo oh oh |
[00:59.440] | Wo oh oh wo oh oh |
[01:01.439] | Wo oh oh wo oh oh |
[01:03.438] | Hey se or |
[01:03.689] | |
[01:03.689] | qǐng xiàng wǒ zǒu lái |
[01:06.190] | |
[01:06.190] | zài gèng jiā jǐn jǐn yōng wǒ rù huái |
[01:08.191] | About you |
[01:08.191] | xiǎng yào liǎo jiě About you |
[01:12.190] | I fell in love with you |
[01:14.190] | It is true |
[01:14.190] | wǒ bù zhī dào It is true |
[01:16.189] | Love you so love you so love you so |
[01:16.189] | zhǐ shì Love you so love you so love you so |
[01:19.689] | |
[01:19.689] | qǐng hū huàn wǒ ba |
[01:21.189] | Se orita |
[01:25.190] | Se orita |
[01:29.438] | Se orita |
[01:33.439] | Se orita |
[01:36.438] | |
[01:36.438] | qīn ài de wèi shí me nà yàng wēi xiào zhe |
[01:43.188] | |
[01:43.188] | wǒ de xīn zǒng shì xiǎng nǐ zǒu qù |
[01:47.187] | |
[01:47.187] | wǒ gāi rú hé sòng nǐ lí kāi ne |
[01:52.872] | |
[01:52.872] | nǐ zhǐ yào jí zhōng zài wǒ shēn shàng jiù hǎo le |
[01:55.372] | |
[01:55.372] | qí tā rén de yǎn shén hěn zhòng yào ma |
[01:56.871] | |
[01:56.871] | qǐng jiāng wǒ mǎn mǎn yōng rù huái lǐ míng zì nèi xiē bù zhī dào yě méi guān xì |
[01:59.871] | |
[01:59.871] | shuō xiǎng yào yōng yǒu wǒ ba shì zhe ài shàng wǒ ba |
[02:01.871] | Wo oh oh wo oh oh |
[02:03.621] | Wo oh oh wo oh oh |
[02:05.371] | Wo oh oh wo oh oh |
[02:07.371] | Hey se or |
[02:07.871] | |
[02:07.871] | qǐng xiàng wǒ zǒu lái |
[02:10.122] | |
[02:10.122] | zài gèng jiā jǐn jǐn yōng wǒ rù huái |
[02:12.121] | About you |
[02:12.121] | xiǎng yào liǎo jiě About you |
[02:16.371] | I fell in love with you |
[02:18.371] | It is true |
[02:18.371] | wǒ bù zhī dào It is true |
[02:20.121] | Love you so love you so love you so |
[02:20.121] | zhǐ shì Love you so love you so love you so |
[02:23.621] | |
[02:23.621] | qǐng hū huàn wǒ ba |
[02:25.369] | Se orita |
[02:29.370] | Se orita |
[02:33.313] | Se orita |
[02:37.313] | Se orita |
[02:41.561] | Yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo |
[02:45.562] | Yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo |
[02:49.562] | Yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo |
[02:53.562] | Yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo |
[02:57.562] | Se orita Yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo |
[03:01.561] | Se orita Yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo |
[03:05.563] | Se orita Yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo |
[03:09.562] | Se orita Yoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo hoo |