| [00:00.000] | 作词 : Tablo/Mithra Jin |
| [00:01.000] | 作曲 : Tablo/DJ Tukutz |
| [00:02.000] | 编曲 : DJ Tukutz |
| [00:35.914] | Yessir. |
| [00:37.218] | No king |
| [00:37.437] | no queen |
| [00:37.974] | no court jester. |
| [00:39.797] | 저 밤하늘에 소원을 기도해서 누가 들어줘? |
| [00:43.496] | Nobody. |
| [00:43.993] | 신도 손 뗐어. |
| [00:45.089] | 별도 따서 팔아치워버리는 이 도시에서. |
| [00:47.903] | 숨도 못 뱉어. |
| [00:49.318] | 입 열면 혀도 뺏겨. |
| [00:50.732] | 꿈 같은 건 꿈 같은 소리. |
| [00:52.550] | 꿔도 못 깨어나 |
| [00:54.170] | till you rest in peace. |
| [00:55.454] | 목숨 내어 성공해서 |
| [00:57.706] | nobody’s sayin’ cheese on their way to mo’ chedda. |
| [01:01.065] | No answer. |
| [01:01.422] | 찾아봐 지도에서. |
| [01:03.267] | 살 길은 비좁고 막다른 길은 쌔고 쌨어. |
| [01:05.632] | Feel like I’m back in the Map the Soul era. |
| [01:08.757] | Imma be awake forever. |
| [01:10.968] | I’m sleepless in Seoul. |
| [01:17.638] | Sleepless in Seoul. |
| [01:23.125] | I’m sleepless in Seoul. |
| [01:25.436] | 또 밤새 뒤척이고 있다. |
| [01:29.388] | 불안한 생각들과 후회들이 내 방안에 모여든다. |
| [01:35.299] | 저 처량한 달빛이 |
| [01:37.763] | 달빛이 나야. |
| [01:41.127] | 저 쓸쓸한 별빛이 |
| [01:43.253] | 별빛이 나야. |
| [01:47.693] | 이 도시의 소란이 앗아간 평온함. |
| [01:49.813] | 두 눈과 귀를 잠식하네 세상의 분노가. |
| [01:53.252] | 무책임한 말들과 불평등의 악순환. |
| [01:56.661] | 열정만 부채질해 키워놓지 불만. |
| [01:59.683] | 스스로 선을 긋게 만드는 사회 속에 |
| [02:02.930] | 출구는 없고 땀은 온몸에 남아도네. |
| [02:05.818] | 시기와 질투 |
| [02:06.882] | 인정 못 하는 실수 |
| [02:08.652] | 탓만 돌리고 편 갈라 비수를 꽂는 모습만 익숙. |
| [02:11.755] | 여는 창마다 부정적인 얘기. |
| [02:14.437] | 눈 감는 게 당연해. |
| [02:16.097] | 두려워서겠지. |
| [02:18.125] | 팔짱 낄 틈도 없이 두 손 들게 해. |
| [02:20.709] | 이 소란스러운 도시 |
| [02:22.354] | 날 잠 못 들게 해. |
| [02:24.380] | I’m sleepless in Seoul. |
| [02:28.074] | 또 밤새 뒤척이고 있다. |
| [02:30.842] | 불안한 생각들과 후회들이 내 방안에 모여든다. |
| [02:36.715] | 저 처량한 달빛이 |
| [02:39.480] | 달빛이 나야. |
| [02:42.590] | 저 쓸쓸한 별빛이 |
| [02:45.438] | 별빛이 나야. |
| [00:00.000] | zuo ci : Tablo Mithra Jin |
| [00:01.000] | zuo qu : Tablo DJ Tukutz |
| [00:02.000] | bian qu : DJ Tukutz |
| [00:35.914] | Yessir. |
| [00:37.218] | No king |
| [00:37.437] | no queen |
| [00:37.974] | no court jester. |
| [00:39.797] | ? |
| [00:43.496] | Nobody. |
| [00:43.993] | . |
| [00:45.089] | . |
| [00:47.903] | . |
| [00:49.318] | . |
| [00:50.732] | . |
| [00:52.550] | |
| [00:54.170] | till you rest in peace. |
| [00:55.454] | |
| [00:57.706] | nobody' s sayin' cheese on their way to mo' chedda. |
| [01:01.065] | No answer. |
| [01:01.422] | . |
| [01:03.267] | . |
| [01:05.632] | Feel like I' m back in the Map the Soul era. |
| [01:08.757] | Imma be awake forever. |
| [01:10.968] | I' m sleepless in Seoul. |
| [01:17.638] | Sleepless in Seoul. |
| [01:23.125] | I' m sleepless in Seoul. |
| [01:25.436] | . |
| [01:29.388] | . |
| [01:35.299] | |
| [01:37.763] | . |
| [01:41.127] | |
| [01:43.253] | . |
| [01:47.693] | . |
| [01:49.813] | . |
| [01:53.252] | . |
| [01:56.661] | . |
| [01:59.683] | |
| [02:02.930] | . |
| [02:05.818] | |
| [02:06.882] | |
| [02:08.652] | . |
| [02:11.755] | . |
| [02:14.437] | . |
| [02:16.097] | . |
| [02:18.125] | . |
| [02:20.709] | |
| [02:22.354] | . |
| [02:24.380] | I' m sleepless in Seoul. |
| [02:28.074] | . |
| [02:30.842] | . |
| [02:36.715] | |
| [02:39.480] | . |
| [02:42.590] | |
| [02:45.438] | . |
| [00:00.000] | zuò cí : Tablo Mithra Jin |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Tablo DJ Tukutz |
| [00:02.000] | biān qǔ : DJ Tukutz |
| [00:35.914] | Yessir. |
| [00:37.218] | No king |
| [00:37.437] | no queen |
| [00:37.974] | no court jester. |
| [00:39.797] | ? |
| [00:43.496] | Nobody. |
| [00:43.993] | . |
| [00:45.089] | . |
| [00:47.903] | . |
| [00:49.318] | . |
| [00:50.732] | . |
| [00:52.550] | |
| [00:54.170] | till you rest in peace. |
| [00:55.454] | |
| [00:57.706] | nobody' s sayin' cheese on their way to mo' chedda. |
| [01:01.065] | No answer. |
| [01:01.422] | . |
| [01:03.267] | . |
| [01:05.632] | Feel like I' m back in the Map the Soul era. |
| [01:08.757] | Imma be awake forever. |
| [01:10.968] | I' m sleepless in Seoul. |
| [01:17.638] | Sleepless in Seoul. |
| [01:23.125] | I' m sleepless in Seoul. |
| [01:25.436] | . |
| [01:29.388] | . |
| [01:35.299] | |
| [01:37.763] | . |
| [01:41.127] | |
| [01:43.253] | . |
| [01:47.693] | . |
| [01:49.813] | . |
| [01:53.252] | . |
| [01:56.661] | . |
| [01:59.683] | |
| [02:02.930] | . |
| [02:05.818] | |
| [02:06.882] | |
| [02:08.652] | . |
| [02:11.755] | . |
| [02:14.437] | . |
| [02:16.097] | . |
| [02:18.125] | . |
| [02:20.709] | |
| [02:22.354] | . |
| [02:24.380] | I' m sleepless in Seoul. |
| [02:28.074] | . |
| [02:30.842] | . |
| [02:36.715] | |
| [02:39.480] | . |
| [02:42.590] | |
| [02:45.438] | . |
| [00:39.797] | 谁会倾听我向夜空的祈愿？ |
| [00:43.993] | 上帝都罢手了 |
| [00:45.089] | 在这座连星星都兜售一空的城市 |
| [00:47.903] | 我几近窒息 |
| [00:49.318] | 开口会被绞舌 |
| [00:50.732] | 即便有梦也不得醒 |
| [00:52.550] | 即便有似梦之声也杳无音 |
| [00:55.454] | 拼死成功后 |
| [01:01.422] | 在地图上寻找 |
| [01:03.267] | 哪知生路狭窄 处处绝路 |
| [01:25.436] | 我又彻夜辗转无眠 |
| [01:29.388] | 不安与后悔堆积在我的房间里 |
| [01:35.299] | 那凄凉的月光 |
| [01:37.763] | 正是我啊 |
| [01:41.127] | 那寂寞的星光 |
| [01:43.253] | 正是我啊 |
| [01:47.693] | 这座城的骚动夺去了寂静 |
| [01:49.813] | 这世界的愤怒吞噬了人的耳目双双 |
| [01:53.252] | 流言蜚语和种种不公形成恶循环 |
| [01:56.661] | 被热情煽动堆积的不满 |
| [01:59.683] | 在这自己圈画出的社会里 |
| [02:02.930] | 没有逃离口 只留满身大汗 |
| [02:05.818] | 时机与嫉妒 |
| [02:06.882] | 还有嘴硬不认的过错 |
| [02:08.652] | 人们已惯于互相推卸、分圈子、相互插刀 |
| [02:11.755] | 打开的每扇窗外都是负面情节 |
| [02:14.437] | 自然地闭上眼 |
| [02:16.097] | 但也会害怕啊 |
| [02:18.125] | 甚至来不及袖手旁观 只得立刻投降 |
| [02:20.709] | 这座纷纷扰扰的城 |
| [02:22.354] | 令我无法入眠 |
| [02:28.074] | 我又彻夜辗转无眠 |
| [02:30.842] | 不安与后悔堆积在我的房间里 |
| [02:36.715] | 那凄凉的月光 |
| [02:39.480] | 正是我啊 |
| [02:42.590] | 那寂寞的星光 |
| [02:45.438] | 正是我啊 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)