[00:05.16] |
zuò cí: máo xiǎo píng Lyrics Mao Xiaoping |
[00:05.88] |
zuò qǔ: zhāng kǎi Composer: Zhang Kai |
[00:09.92] |
|
[00:17.98] |
xún luó zài zǔ guó biān guān Patrol at the Frontier Pass of the Motherland |
[00:21.96] |
zé rèn hé shǐ mìng káng zài shuāng jiān Responsibility and mission are shouldered |
[00:25.87] |
bù guǎn shì hán dōng kù shǔ no matter Winter or summer |
[00:29.75] |
hái shì zhǎo zé gāo shān Or swamps and mountains |
[00:33.98] |
|
[00:34.25] |
xún luó zài hǎi jiāng tiān biān Patrol the sky and the sea |
[00:38.10] |
qīng chūn hé hàn shuǐ wèi dǎng fèng xiàn Youth and sweat contribute to the Party |
[00:42.12] |
bù guǎn shì ér nǚ qíng cháng Regardless of the love of young men and women |
[00:45.71] |
hái shì yuè quē yuè yuán Regardless of separation from relatives |
[00:49.41] |
|
[00:50.17] |
wèi le rén mín de xìng fú For the happiness of the people |
[00:53.68] |
wǒ men wú yuàn wú huǐ We have no complaints or regrets. |
[00:57.57] |
dān xīn zhì jiān have a iron will |
[00:58.23] |
wèi le guó jiā de ān níng For the sake of national peace |
[01:01.39] |
wǒ men yì wú fǎn gù yǒng wǎng zhí qián We will never hesitate to move forward bravely |
[01:06.17] |
|
[01:06.80] |
wèi le rén mín de xìng fú For the happiness of the people |
[01:09.33] |
wǒ men wú yuàn wú huǐ We have no complaints or regrets. |
[01:12.07] |
dān xīn zhì jiān have a iron will |
[01:12.30] |
wèi le guó jiā de ān níng For the sake of national peace |
[01:17.41] |
wǒ men yì wú fǎn gù yǒng wǎng zhí qián We will never hesitate to move forward bravely |
[01:21.37] |
|
[01:38.09] |
xún luó zài zǔ guó biān guān Patrol at the Frontier Pass of the Motherland |
[01:42.17] |
zé rèn hé shǐ mìng káng zài shuāng jiān Responsibility and mission are shouldered |
[01:45.88] |
bù guǎn shì hán dōng kù shǔ no matter Winter or summer |
[01:49.72] |
hái shì zhǎo zé gāo shān Or swamps and mountains |
[01:52.75] |
|
[01:54.00] |
xún luó zài hǎi jiāng tiān biān Patrol the sky and the sea |
[01:58.84] |
qīng chūn hé hàn shuǐ wèi dǎng fèng xiàn Youth and sweat contribute to the Party |
[02:01.78] |
bù guǎn shì ér nǚ qíng cháng Regardless of the love of young men and women |
[02:05.65] |
hái shì yuè quē yuè yuán Regardless of separation from relatives |
[02:09.24] |
|
[02:09.98] |
wèi le rén mín de xìng fú For the happiness of the people |
[02:13.62] |
wǒ men wú yuàn wú huǐ We have no complaints or regrets. |
[02:17.42] |
dān xīn zhì jiān have a iron will |
[02:17.97] |
wèi le guó jiā de ān níng For the sake of national peace |
[02:21.34] |
wǒ men yì wú fǎn gù yǒng wǎng zhí qián We will never hesitate to move forward bravely |
[02:26.02] |
|
[02:26.32] |
wèi le rén mín de xìng fú For the happiness of the people |
[02:29.32] |
wǒ men wú yuàn wú huǐ We have no complaints or regrets. |
[02:31.54] |
dān xīn zhì jiān have a iron will |
[02:33.51] |
wèi le guó jiā de ān níng For the sake of national peace |
[02:37.30] |
wǒ men yì wú fǎn gù yǒng wǎng zhí qián We will never hesitate to move forward bravely |
[02:41.51] |
|
[02:42.06] |
yǒng wǎng zhí qián March forward courageously |
[02:51.85] |
yīn yuè: zhào jìn nán MusicSynthesis : Zhao jinnan |
[02:52.87] |
fān yì: máo xiǎo píng Translator Mao Xiaoping |
[02:53.85] |
tí zì: shí zhōng zhé Title: Shi zhong zhe |
[02:54.72] |
fā xíng: běi jīng sān kā yīn yuè |