Chanson De Toile

歌曲 Chanson De Toile
歌手 Emilie Simon
专辑 Emilie Simon

歌词

[00:00.00] 作曲 : Emilie Simon
[00:11.450] Je viendrai te prendre
[00:14.330] Je saurai te défendre
[00:17.280] Au-delà des frontières
[00:20.280] Je foulerai la terre
[00:23.550] Je tisserai des chants
[00:26.480] Au soir et au levant
[00:29.220] Un point pour chaque étoile
[00:31.870] Chanson de toile
[00:34.700]
[00:35.470] Je tisserai des chants
[00:38.450] Au soir et au levant
[00:41.260] Un point pour chaque étoile
[00:44.570] Chanson de toile
[00:47.620]
[00:59.400] Nul ne part en guerre
[01:02.350] Pour revenir solitaire
[01:05.480] Je saurai t'attendre
[01:08.730] Chanson de toile
[01:11.810] Je tisserai des chants
[01:14.370] Au soir et au levant
[01:17.200] Un point pour chaque étoile
[01:20.300] Chanson de toile
[01:23.450] Je tisserai des chants
[01:26.240] Au soir et au levant
[01:29.120] Un point pour chaque étoile
[01:31.770] Chanson de toile
[01:35.440]
[01:47.420] Si loin de ton ciel
[01:50.330] Si loin de mon appel
[01:53.450] Entends-tu mon coeur
[01:56.570] Entends-tu ma ferveur
[01:59.539] Je tisserai des chants
[02:02.260] Au soir et au levant
[02:05.290] Un point pour chaque étoile
[02:07.810] Chanson de toile
[02:11.510] Je tisserai des chants
[02:14.300] Au soir et au levant
[02:17.190] Un point pour chaque étoile
[02:19.760] Chanson de toile
[02:25.500]
[02:35.600] Je viendrai te prendre
[02:38.450] Je saurai te défendre
[02:41.530] Au-delà des frontières
[02:44.420] Je foulerai la terre
[02:47.520] Je tisserai des chants
[02:50.170] Au soir et au levant
[02:53.100] Un point pour chaque étoile
[02:55.730] Chanson de toile
[02:59.700] Je tisserai des chants
[03:02.380] Au soir et au levant
[03:05.180] Un point pour chaque étoile
[03:07.890] Chanson de toile

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Emilie Simon
[00:11.450] Je  viendrai  te  prendre
[00:14.330] Je  saurai  te  dé fendre
[00:17.280] Audelà  des  frontiè res
[00:20.280] Je  foulerai  la  terre
[00:23.550] Je  tisserai  des  chants
[00:26.480] Au  soir  et  au  levant
[00:29.220] Un  point  pour  chaque é toile
[00:31.870] Chanson  de  toile
[00:34.700]
[00:35.470] Je  tisserai  des  chants
[00:38.450] Au  soir  et  au  levant
[00:41.260] Un  point  pour  chaque é toile
[00:44.570] Chanson  de  toile
[00:47.620]
[00:59.400] Nul  ne  part  en  guerre
[01:02.350] Pour  revenir  solitaire
[01:05.480] Je  saurai  t' attendre
[01:08.730] Chanson  de  toile
[01:11.810] Je  tisserai  des  chants
[01:14.370] Au  soir  et  au  levant
[01:17.200] Un  point  pour  chaque é toile
[01:20.300] Chanson  de  toile
[01:23.450] Je  tisserai  des  chants
[01:26.240] Au  soir  et  au  levant
[01:29.120] Un  point  pour  chaque é toile
[01:31.770] Chanson  de  toile
[01:35.440]
[01:47.420] Si  loin  de  ton  ciel
[01:50.330] Si  loin  de  mon  appel
[01:53.450] Entendstu  mon  coeur
[01:56.570] Entendstu  ma  ferveur
[01:59.539] Je  tisserai  des  chants
[02:02.260] Au  soir  et  au  levant
[02:05.290] Un  point  pour  chaque é toile
[02:07.810] Chanson  de  toile
[02:11.510] Je  tisserai  des  chants
[02:14.300] Au  soir  et  au  levant
[02:17.190] Un  point  pour  chaque é toile
[02:19.760] Chanson  de  toile
[02:25.500]
[02:35.600] Je  viendrai  te  prendre
[02:38.450] Je  saurai  te  dé fendre
[02:41.530] Audelà  des  frontiè res
[02:44.420] Je  foulerai  la  terre
[02:47.520] Je  tisserai  des  chants
[02:50.170] Au  soir  et  au  levant
[02:53.100] Un  point  pour  chaque é toile
[02:55.730] Chanson  de  toile
[02:59.700] Je  tisserai  des  chants
[03:02.380] Au  soir  et  au  levant
[03:05.180] Un  point  pour  chaque é toile
[03:07.890] Chanson  de  toile

歌词大意

[00:11.450] wǒ jiāng yōng nǐ rù huái
[00:14.330] wǒ jiāng yǔ nǐ bì hù
[00:17.280] kuà yuè yī qiè jiè xiàn
[00:20.280] xíng zǒu zài zhè piàn dà dì
[00:23.550] wǒ jiāng biān zhī yōu měi dòng tīng de yīn yuè
[00:26.480] bù fēn zhòu yè
[00:29.220] jiāng shǎn yào zhe de fán xīng chuān yǐn chéng
[00:31.870] xīng xīng de gē
[00:35.470] wǒ jiāng biān zhī yōu měi dòng tīng de yīn yuè
[00:38.450] bù fēn zhòu yè
[00:41.260] jiāng shǎn yào zhe de fán xīng chuān yǐn chéng
[00:44.570] xīng xīng de gē
[00:59.400] zài méi yǒu zhàn zhēng
[01:02.350] yě zài méi yǒu gū dān
[01:05.480] wǒ jiāng shǒu hòu zhe nǐ
[01:08.730] xīng xīng de gē
[01:11.810] wǒ jiāng biān zhī yōu měi dòng tīng de yīn yuè
[01:14.370] zài yè lǐ zài měi gè tài yáng rǎn rǎn shēng qǐ de qīng chén
[01:17.200] jiāng shǎn yào zhe de fán xīng chuān yǐn chéng
[01:20.300] xīng xīng de gē
[01:23.450] wǒ jiāng biān zhī yōu měi dòng tīng de yīn yuè
[01:26.240] zài yè lǐ zài měi gè tài yáng rǎn rǎn shēng qǐ de qīng chén
[01:29.120] jiāng shǎn yào zhe de fán xīng chuān yǐn chéng
[01:31.770] xīng xīng de gē
[01:47.420] jí shǐ yuǎn gé chóng yáng
[01:50.330] jí shǐ zhè hū shēng duì nǐ ér yán shì nà yàng de yáo yuǎn
[01:53.450] yě qǐng nǐ jìng jìng líng tīng
[01:56.570] wǒ qián chéng de xīn shēng
[01:59.539] wǒ jiāng biān zhī yōu měi dòng tīng de yīn yuè
[02:02.260] zài yè lǐ zài měi gè tài yáng rǎn rǎn shēng qǐ de qīng chén
[02:05.290] jiāng shǎn yào zhe de fán xīng chuān yǐn chéng
[02:07.810] xīng xīng de gē
[02:11.510] wǒ jiāng biān zhī yōu měi dòng tīng de yīn yuè
[02:14.300] zài yè lǐ zài měi gè tài yáng rǎn rǎn shēng qǐ de qīng chén
[02:17.190] jiāng shǎn yào zhe de fán xīng chuān yǐn chéng
[02:19.760] xīng xīng de gē
[02:35.600] wǒ jiāng yōng nǐ rù huái
[02:38.450] wǒ jiāng yǔ nǐ bì hù
[02:41.530] kuà yuè yī qiè jiè xiàn
[02:44.420] xíng zǒu zài zhè piàn dà dì
[02:47.520] wǒ jiāng biān zhī yōu měi dòng tīng de yīn yuè
[02:50.170] zài yè lǐ zài měi gè tài yáng rǎn rǎn shēng qǐ de qīng chén
[02:53.100] jiāng shǎn yào zhe de fán xīng chuān yǐn chéng
[02:55.730] xīng xīng de gē
[02:59.700] wǒ jiāng biān zhī yōu měi dòng tīng de yīn yuè
[03:02.380] zài yè lǐ zài měi gè tài yáng rǎn rǎn shēng qǐ de qīng chén
[03:05.180] jiāng shǎn yào zhe de fán xīng chuān yǐn chéng
[03:07.890] xīng xīng de gē