My Old Friend

歌曲 My Old Friend
歌手 Emilie Simon
专辑 Végétal

歌词

[00:01.13] My old friend, my old friend
[00:03.80] Come close to me
[00:08.19] I want to talk about the sunny day
[00:15.44] It's almost as if the sky
[00:18.27] Fell on my shoulders
[00:23.08] It's funny cause in my mind
[00:26.15] It seemed easy to talk to you
[00:32.87] My old friend, my old friend She left me,
[00:40.65] she took alone. All the sunny days
[00:48.10] It's almost as if in the sky
[00:51.03] Fell on my shoulders
[00:55.55] It's funny cause in my mind
[00:58.89] It seemed easy to talk to you
[01:06.85] Now she's gone, It snows over my smile today
[01:13.93] Now she's gone, and I know she is miles away
[01:21.57] Now she's gone in a sad way
[01:27.90] It's a sad, sad day...
[01:35.36] My old friend, my old friend
[01:39.04] You hurted me
[01:43.04] I trusted you and I was wrong
[01:50.47] It's almost as if the sky
[01:53.71] Fell in my shoulders
[01:57.90] It's funny cause in my mind
[02:00.84] I didn't see it coming,
[02:04.96] I didn't see it coming,
[02:08.65] I did'nt see it coming, from you
[02:48.50] Now she's gone, It snows over my smile today
[02:55.63] Now she's gone, and I know she is miles away
[03:03.34] Now she's gone in a sad way
[03:09.78] It's a sad, sad day...
[04:30.10] ...In a sad way...

歌词大意

[00:01.13] wǒ de lǎo péng you, wǒ de lǎo péng you
[00:03.80] lí wǒ jìn yì diǎn
[00:08.19] wǒ xiǎng yào shuō shuō zhè qíng lǎng de tiān qì
[00:15.44] fǎng fú tiān kōng
[00:18.27] tā zài le wǒ de jiān shàng
[00:23.08] kě xiào de shì zài wǒ xīn lǐ
[00:26.15] nǐ kàn lái hěn róng yì jiāo tán
[00:32.87] wǒ de lǎo péng you, qīn ài de lǎo péng you tā lí kāi le wǒ
[00:40.65] tā dài zǒu le suǒ yǒu kuài lè de rì zi
[00:48.10] hǎo xiàng zhěng gè tiān kōng
[00:51.03] tā zài le wǒ de jiān shàng
[00:55.55] kě xiào de shì zài wǒ kàn lái
[00:58.89] hěn róng yì yǔ nǐ tán xīn
[01:06.85] xiàn zài tā yǐ jīng zǒu le, wǒ de xiào róng níng chéng bīng xuě
[01:13.93] tā yǐ jīng zǒu le, wǒ zhī dào tā xiàn zài yǐ zài qiān lǐ zhī wài
[01:21.57] xiàn zài tā yǐ jīng zǒu le, yǐ yī zhǒng lìng rén shāng xīn de fāng shì
[01:27.90] zhè shì shāng xīn de, shāng xīn de yì tiān
[01:35.36] wǒ de lǎo péng you, qīn ài de lǎo péng you
[01:39.04] nǐ shāng hài le wǒ
[01:43.04] wǒ céng xìn rèn nǐ, dàn wǒ cuò le
[01:50.47] fǎng fú zhěng gè tiān kōng
[01:53.71] tā zài le wǒ de jiān shàng
[01:57.90] zhè hěn kě xiào yīn wèi
[02:00.84] wǒ méi yǒu kàn dào tā de lái lín
[02:04.96] wǒ bìng méi yǒu kàn dào tā de lái lín
[02:08.65] wǒ méi yǒu kàn dào tā cóng nǐ ér lái
[02:48.50] xiàn zài tā zǒu le, bù lǚ huà zuò bīng xuě dòng jié le wǒ de wēi xiào
[02:55.63] xiàn zài tā yǐ lí qù, wǒ zhī dào tā yǐ zài qiān lǐ zhī wài
[03:03.34] xiàn zài tā zǒu le, yǐ yī zhǒng lìng rén shāng xīn de fāng shì
[03:09.78] zhè shì shāng xīn de, shāng xīn de yì tiān
[04:30.10] zài nà shāng xīn de yì tiān......